| Chinese | Russian |
| 一位计数器 | счётчик на один разряд |
| 一位二进制计数器 | одноразрядный двоичный счётчик |
| 一次计算 | однократное вычисление |
| 一次计算机 | вычислительное устройство одноразового действия |
| 一级导数控制式微动气压计 | статоскоп с управлением по первой производной |
| 丁达尔计 | тиндалометр |
| 万用计 | испытательный прибор |
| 万用计 | комбинированный прибор |
| 万纳高温计 | пирометр ваннера |
| 万能计算机 | универсальная вычислительная машина |
| 三力矩电流比计 | трёхмоментный логометр |
| 三向自记加速计 | трёхкомпонентный акцелерограф |
| 三向自记加速计 | трёхкомпонентный акселерограф |
| 三框架磁电式电流比率计 | трёхрамочный магнитоэлектрический логометр |
| 三棱镜度计 | фотометр с трёхгранной призмой |
| 三正交测量轴加速度计组件 | блок акселерометров с тремя взаимноперпендикулярными измерительными осями |
| 三电流计法 | способ трёх амперметров |
| 三相感应式瓦特计 | индукционный трёхфазный ваттметр |
| 三相瓦时计 | трёхфазный счётчик ватт-часов |
| 三线式电流比计电路 | трёхпроводная круговая логометрическая схема |
| 三维模拟计算机 | аналоговая ЭВМ для моделирования процессов в трёхмерном пространстве |
| 三联电位计 | строённый потенциометр |
| 三联电位计 | тройной потенциометр |
| 三色色度计 | трёхцветный колориметр |
| 三进位计数制 | троичная система счисления |
| 三进位计算逻辑 | троичная логика |
| 三进制计数器 | троичный счётчик |
| 三量纲式模拟计算机 | трёхмерное моделирующее устройство |
| 上界估计 | верхняя граничная оценка |
| 上课人数统计 | учёт посещаемости занятий |
| 下达计划 | спуск плана |
| 下部装置计数器控制板 | панель счётчиков нижней установки |
| 不计报酬的 | безмездный |
| 不可计算的 | бесчисленный |
| 不可计算的 | несчётный |
| 不可计量的 | безмерный |
| 不可计量的 | несметный |
| 不可计量的 | неизмеримый |
| 不平衡计 | асимметр |
| 不平衡电位计 | неуравновешенный потенциометр |
| 不开放计算站 | закрытое программирование |
| 不开放计算站 | закрытая организация счёта |
| 不开放式计算站 | вычислительный центр без доступа пользователей |
| 不摆安培计 | апериодический амперметр |
| 不摆检流计 | апериодический гальванометр |
| 不摆电流计 | апериодический гальванометр |
| 不能计划的 | непланируемый |
| 不能用同一单位计算 | несоизмеримость |
| 不自灭计数器 | несамогасящийся счётчик |
| 不连续式计算机 | машина дискретного действия |
| 不透明计 | измеритель непрозрачности |
| 不须计算焊缝 | нерасчётный шов |
| 不须计算的焊缝 | нерасчётный шов |
| 与研制计算机有关的 | связанный с созданием вычислительных машин |
| 与研制计算机有关的 | занимающийся созданием вычислительных машин |
| 伏特安培计 | вольтамперметр |
| 伏安计 | вольтамперметр |
| 伏安计-示波器组件 | вольтаскоп |
| 伏安欧计 | вольтамперомметр |
| 伏欧计 | вольтомметр |
| 伏欧安计 | ампервольтомметр |
| 伏欧安计 | вольтомамперметр |
| 伏欧毫安计 | вольтоммиллиамперметр |
| 伏特计 | вольтметр |
| 伏特计初始电流 | начальный ток вольтметра |
| 伏特计转换开关 | вольтметровый переключатель |
| 伏特安培计 | амперметр-вольтметр |
| 伏特安培计 | вольт-амперметр |
| 伏特安培计 | юниметр |
| 伏特安培计 | вольтамперметр |
| 伏特安培计 | вольтаметр |
| 伏特安培计 | ампервольтметр |
| 伏特安培欧姆计 | вольтамперметр |
| 伏特毫安计 | вольтмиллиамперметр |
| 倍增电位计 | умножающий потенциометр |
| 倍率计 | динаметр (望远镜等的) |
| 倍率计望远镜等光学仪器的 | динаметр |
| 分件设计 | деталировка |
| 分件设计 | детализировать |
| 分件设计员 | деталировщик |
| 分光计 | фотометр |
| 分光计 | альфа-спектрометр |
| γ分光计 | гамма-спектрометр |
| 分光计 | спектрометр |
| 分光计干涉仪 | спектрометр-интерферометр |
| 分光偏振计 | спектрополяриметр |
| 分光光度计 | спектрофотометр |
| 分光光度计数据 | спектрофотометрические данные |
| 分光比色计 | спектроколориметр |
| 分光测热计传感器 | болометрический датчик |
| 分光测热计式传感器 | болометрический датчик |
| 分光辐射度计 | спектрометр излучений |
| 分光辐射度计 | спектрорадиометр |
| 分压计 | потенциометр |
| 分发统计表 | раздаточная ведомость |
| 分块设计 | блочная конструкция |
| 分子压力计 | молекулярный манометр |
| 分子束电共振分光计 | спектрометр на основе электрического резонанса в молекулярном поле |
| 分子真空计 | молекулярный вакууметр |
| 分子真空计 | мольвакуумметр |
| 分子真空计 | молекулярный вакуумметр |
| 分子量计算 | подсчёт молекулярных весов |
| 分季年度计划 | годовой план с разбивкой по квартам |
| 分布计算机系统 | децентрализованная вычислительная система |
| 分散计算系统 | децентрализованная вычислительная система |
| 分数计算机 | вычислительная машина, работающая с дробными величинами (小数点在前面的定点计算机) |
| 分数计算机 | вычислительная машина с дробными числами |
| 分时计算机 | вычислительная машина, работающая в режиме разделения времени |
| 分时计算机 | вычислительная машина, работающая с разделением времени |
| 分时计算机 | вычислительная машина с разделением времени |
| 分月季度计划 | квартальный план с месячной разбивкой |
| 分析计算 | аналитический расчёт |
| 分析计算机 | счётно-аналитическая машина |
| 分析计算机 | счётно-аналитическая вычислительная машина |
| 分析计算机制造厂 | САМ |
| 分析计算法 | аналитический способ расчёта |
| 分析计算的 | счётно-аналитический |
| 分段电位计 | ламельный потенциометр |
| 分离计算法 | метод выделения |
| 分离计算法 | метод избыточных концентрации |
| 分类计算机 | сортировочная вычислительная машина |
| 分类统计 | сортовой учёт |
| 分类统计卡 | карточка сортового учёта |
| 分贝计 | измеритель относительного уровня мощности в децибелах |
| 分路电阻式线性电位计 | линейный потенциометр с шунтирующими сопротивлениями |
| 分运计划 | разнарядка |
| 包机飞行计划 | план полёта на чартерный рейс |
| 合计数符号 | знак итога |
| 合同交货计划表 | график поставок изделий по контракту |
| 吉斯测微计 | микрозис (弹簧式光学测微计) |
| 吉斯测微计弹簧式光学测微 计 | микрозис |
| 吊式温度计 | пращевой термометр |
| 吊索温度计 | термометр-пращ |
| 同步计数器 | счётчик синхронизации |
| 同步计算机 | синхронная вычислительная машина |
| 同步电子计算机 | синхронная электронно-вычислительная машина |
| 同步跟踪计算机 | синхронно-следящее решающее устройство |
| 同轴电位计 | соосный потенциометр |
| 同轴线式波长计 | волномер с коаксиальной линией |
| 后勤工作计划 | план тыловых работ |
| 圆周计算方位角 | азимут кругового счёта |
| 圆形检流计 | круглый гальванометр |
| 圆柱计 | стилометр |
| 堆芯设计 | конструкция активной зоны реактора |
| 堆设计 | проект реактора |
| 处理事故计划 | аварийный план |
| 处理实时输人输出的专用计算机 | мультиплексор |
| 备用计算机 | резервный компьютер |
| 复室伏特计 | многокамерный вольтметр |
| 复室静电计 | многокамерный электрометр |
| 复式十进制计数器 | многодекадный счётчик |
| 复式物性计 | полиметр |
| ＜复＞摄影计时器 | фоточасы (见 фототаймер) |
| 复用电计 | авометр |
| 复示测功计 | контрольный динамометр (桥梁检定仪器) |
| 复视计 | диплоскоп |
| 复飞系统计算机 | вычислитель системы ухода на второй кург |
| 威力巴流量计 | расходомер Verabar |
| 威尔逊静电计 | электрометр Вильсона |
| 封闭式U形压力计 | закрытый U-образный манометр |
| 射击指挥系统计算机 | вычислитель системы управления огнём |
| 射电分光计 | радиоспектрометр |
| 射电测量压力计 | радиометрический манометр |
| X射线计 | рентгенометр |
| X射线计 | рентгенметр |
| X射线光度计 | рентгеновский фотометр |
| α-射线分光计 | альфа-спектрометр |
| X-射线分光计 | рентгеновский спектрометр |
| γ射线密度计 | гамма-лучевой плотномер |
| X射线覆盖层厚度计镀层厚度测量的X射线仪 | рентгеновский прибор для измерения толщины покрытий |
| X射线辐射计 | рентгенметр |
| 射频分光计 | высокочастотный спектрометр |
| 将算题输入计算机 | вводить задачу в вычислительную машину |
| 布兰根计 | прибор Бренкена |
| 布兰根闪点测定计 | аппарат Бренкена |
| 布兰根闪点测定计 | прибор Бренкена |
| 布兰根计 | аппарат Бренкена |
| 布喇格电离分光计 | ионизационный спектрометр Брэгга |
| 布尔计算 | булево исчисление |
| 布尔计算机 | вычислительная машина булева |
| 布尔计算机 | булева вычислительная машина |
| 布尔登温度计 | термометр Бурдона |
| 布尔顿压力计 | манометр Бурдона |
| 布尔顿弹簧压力计 | манометр с пружиной Бурдона |
| 布氏硬度计 | прибор Бринеля |
| 布氏硬度计 | пресс Бринеля |
| 布氏硬度计 | прибор для испытания твёрдости по Бринелю |
| 布氏硬度计 | прибор Бриннеля |
| 布锐克斯比重计 | ареометр брикса |
| 布雷计划 | план минирования |
| 开发计划 | программа разработки |
| 开口式U形水银压力计 | открытый U-образный ртутный манометр |
| 开始统计日期 | дата постановки на учёт |
| 开始重新计时 | начинать заново отсчёт времени |
| 开式设计布置 | открытая планировка |
| 开放式计算站 | пультовой режим (方式) |
| 开放的计算站 | открытая организация счёта |
| 开放的计算站 | вычислительный центр с самообслуживанием |
| 开氏温度计 | термометр Кельвина |
| 开角计 | апертометр |
| 开路式电位计 | незамкнутый потенциометр |
| 开采计划 | план добычи |
| 异型电位计 | профильный потенциометр |
| 异步计算机 | асинхронная вычислительная машина |
| 挂式α粒子电离真空计 | альфатрон на стенке |
| 指令计数器 | счётчик команд |
| 指令计算装置 | командное вычислительное устройство |
| 指佩特利亚科夫Петляков设计的飞机型号 | Пе |
| 指引仪系统计算机 | вычислитель системы директорных приборов |
| 指示计式深度规 | индикаторный глубомер |
| 指示计式深度规 | индикаторный глубиномер |
| 指示差压计 | показывающий дифманометр |
| 指示式安培计 | указывающий амперметр |
| 指示式安培计 | указывающий амметр |
| 指示形差压计 | показывающий дифманометр |
| 指示检流计 | показывающий гальванометр |
| 指示温度计 | указывающий термометр |
| 指示电位计 | указывающий потенциометр |
| 指示高温计 | показывающий пирометр |
| 指针计算器 | стрелочный счётчик |
| 指针型精密频率计 | прецизионный стрелочный частотомер |
| 指针式伏特计 | стрелочный вольтметр |
| 指针式气压计 | стрелочный барометр |
| 指针式测力计 | стрелочный силомер |
| 指针式测力计 | стрелочный динамометр |
| 指针检流计 | стрелочный гальванометр |
| 指针检流计指针式检流计 | стрелочный гальванометр |
| 按计划分配 | распланировать |
| 按计划预防的 | планово-предупредительный |
| 按"上门接送"原则计划旅夸运输 | проектировать перевозки пассажиров по принципу "из двери в дверь" |
| 按人计算的 | душевой |
| 按令计算 | постопно |
| 按俄丈计算的 | посаженный |
| 按允许应力计算 | расчёт по допускаемому напряжению |
| 按允许应力计算的方法 | метод расчёта по допускаемым напряжениям (按弹性模量比, по отношению модулей упругости) |
| 按公顷计的 | погектарный |
| 按化学计量的杂质 | стехиометрическая примесь |
| 按化学计量组成所需的附加空气量 | дополнительный подвод воздуха для получения стехиометрического состава |
| 按卷计算的 | потомный |
| 按反应式计算 | стехиометрия |
| 按号计算 | числиться под номером |
| 按号计算 | числиться за номером |
| 按头计算的 | поголовный |
| 按工作日计算的 | подённый |
| 按工作日计酬的 | подённый |
| 按工时计算的 | повремённый |
| 按工时计算的 | повременный |
| 按张计算的 | полистный |
| 按惯例计算的皮重 | узо-тара |
| 按打计算的 | подюжинный |
| 按技术要求检查设计书 | проверять проект на соответствие техническим требованиям |
| 按放射性碳计日期 | датирование по радиоактивному углероду |
| 按"效率-价值" 的标准估计效果 | оценка результатов по критерию "эффективность-стоимость" |
| 按日计工 | подёнщина |
| 按日计资工人 | подёнщик |
| 按日计酬工 | подённая оплата труда |
| 按时计数 | отсчёт продолжительности |
| 按时计算的 | повременный |
| 按时间计算的 | повремённый |
| 按时间计算的 | повременный |
| 按时间计算飞行的练习 | тренировка в расчёте полёта по времени |
| 按树墩计算的 | попённый |
| 按格林威治平均时计算的日期 | дата по гринвичскому среднему времени |
| 按毎一飞行小时计算的技术维护 | техническое обслуживание в расчёте на один час полёта |
| 按洗流和速度势的关系计算升力面法 | метод расчёта несущих поверхностей по соотношению скоса потока и потенциала скорости |
| 按照计算分配 | расчислять |
| 按照计算分配 | расчислить |
| 按照一般原则设计 | проектировать на основе обычных принципов |
| 按牛顿理论计算的升力 | подъёмная сила, определяемая по теории Ньютона |
| 按电子计算机指令投弹 | сбрасывание бомб по команде вычислителя |
| 按电子计算机指令投放 | сброс по команде вычислителя |
| 按百分度标计 | по стоградусной шкале |
| 按自由涡流规律设计叶片 | лопатки, спрофилированные по закону свободного вихря |
| 按自由涡流设计叶片 | лопатка, рассчитанная по свободному вихрю |
| 按…计算的 | рассчитанный |
| 按距离计费 | плата по расстоянию |
| 按通话计费电话 | поразговорная плата |
| 按速度计测定速度 | определять скорость по лагу |
| 按重量计的分量 | весовая часть |
| 按重量计算的产量 | весовой выход |
| 按重量计算的产量重量产出率 | весовой выход |
| 按重量计算的配方 | рецепт в весовых частях |
| 按面积律设计的 | спроектированный с учётом "правила площадей" |
| 按页计算的 | полистный |
| 按顶定设计程序工作 | программированная работа |
| 最优设计 | оптимальное проектирование |
| 最优设计最优设计 | оптимальное проектирование |
| 最低温度计 | минимальный термометр |
| 最低温度表最低温度计 | минимальный термометр |
| 最佳估计数 | наилучший расчёт |
| 最佳燃料设计混合比 | расчётный коэффициент соотношения компонентов топлива |
| 最佳程序设计 | оптимальное программирование |
| 最佳设计 | оптимальное проектирование |
| 最初计算高度 | первая расчётная высота |
| 最后设计 | окончательный проект |
| 最大计算压力 | максимальное расчётное давление |
| 最大似然估计 | оценка по методу максимального правдоподобия |
| 最大设计压力 | максимальное расчётное давление |
| 最大设计起飞重量 | максимальный расчётный взлётный вес |
| 最大阵风强度下的设计速度 | расчётная скорость для максимального порыва (о ветре) |
| 最大需要计 | указатель максимальной нагрузки |
| 最大需量安培计 | пиковый амметр |
| 最大需量安培计 | амперметр максимального спроса |
| 最大需量安培计 | амметр максимального спроса |
| 最大需量安培计 | пиковый амперметр |
| 最小等待时间的程序设计 | программирование с минимальным временем ожидания |
| 最小重量结构计算 | расчёт конструкции минимального веса |
| 最快计算速度 | максимальная скорость счета |
| 最高-最低温度计 | максимально-минимальный термометр |
| 最高温度计 | максимальный термометр |
| 月份计划 | месячная программа |
| 月球密度计为测定月球表 面土密度 | лунный денситометр |
| 月球探测计划 | программа исследований Луны |
| 月面磁强计 | лунный магнитомер |
| 月面磁强计 | лунный магнитометр |
| 有无功千伏计 | активный реактивный киловольтметр |
| 有计划的 | плановый |
| 有计划的干扰施放法 | метод создания организованных помех |
| 有计算机式瞄准具 | прицел со счётно-решающим устройством |
| 有三个相互正交测量轴的加速度计组件 | блок акселерометров с тремя взаимноперпендикулярными измерительными осями |
| 有刻度盘的温度计 | стрелочный термометр |
| 有功瓦特计 | ваттметр активной мощности |
| 有助力传动装置的数字计数器 | цифровой счётчик с сервоприводом |
| 有总计的 | результатный |
| 有效估计 | эффективная оценка |
| 有效电力计 | счётчик активной энергии |
| 有油箱转换开关的燃料计量表 | топливомер с переключателем баков |
| 有表环的安培计 | амметр с фронтальным кольцом |
| 有表环的安培计 | амперметр с фронтальным кольцом |
| 有质动力瓦特计 | пондеромоторный ваттметр |
| 有阻尼安培计 | апериодический амперметр |
| 有限元法计算 | расчёт методом конечных элементов |
| 有限元计算 | расчёт методом конечных элементов |
| 有限元计算理论 | теория расчётов по методу конечных элементов |
| 有限差法计算 | расчёт методом конечных разностей |
| 有限差分计算 | исчисление конечных разностей |
| 有频率载体的外差式频率计 | гетеродинный частотомер с переносчиком частоты |
| 栅极安培计 | сеточный амперметр |
| 栅极安培计 | сеточный амметр |
| 栅流下降指示式波长计 | волномер с индикацией по провалу тока сетки |
| 标准计划 | стандарт-план |
| 标准计划 | план-шаблон |
| 标准计算法 | стандартный метод расчёта |
| 标准伏特计 | эталонный вольтметр |
| 标准光学及幅射高温计 | образцовый оптический и радиационный пирометр |
| 标准功率计 | образцовый динамометр |
| 标准压力计 | образцовый манометр |
| 标准压力计 | эталонный манометр |
| 标准参数计算法 | нормативно-параметрический метод |
| 标准大气计算始点平面 | плоскость начала отсчёта в стандартной атмосфере |
| 标准安培计 | эталонный амперметр |
| 标准安培计 | образцовый амперметр (样件用) |
| 标准安培计样件用 | образцовый амметр |
| 标准安培计标准型 | стандартный амметр |
| 标准安培计校准用 | эталонный амперметр |
| 标准安培计校准用 | эталонный амметр |
| 标准安培计标准型 | стандартный амперметр |
| 标准安培计样件用 | образцовый амперметр |
| 标准气压计 | нормальный барометр |
| 标准波长计 | эталонный волномер |
| 标准测力计 | образцовый динамометр |
| 标准温度计 | образцовый термометр |
| 标准温度计 | нормальный термометр |
| 标准电位计 | эталонный потенциометр |
| 标准电位计 | стандартный потенциометр |
| 英语SEAC 美国 标准电子自动计算机 | СЕА́К |
| 标准电阻温度计 | образцовый термометр сопротивления |
| 标准粘度计 | образцовый вискозиметр |
| 标准设计 | типовой первоначальный |
| 标准设计局 | бюро типового проектирования |
| 标准设计方案 | типовое решение |
| 标准静电计 | эталонный электрометр |
| 标定时间计时 | засечка времени |
| 标志脉冲计数器 | счётчик маркёров |
| 标距计算长度 | расчётная длина |
| 焊缝计算厚度 | расчётная толщина шва |
| 爆发压力计 | максиметр |
| 爆震计 | детонометр |
| 球式光度计 | шаровой фотометр |
| 球形光度计 | шаровой фотометр |
| 球形光度计 | светомерный шар |
| 球形流量计 | шариковый расходомер |
| 球状粘度计 | шариковый вискозиметр |
| 理查逊针人度计 | пенетрометр Ричардсона |
| 理査逊针入度测定计 | пенетрометр Ричардсона |
| 理论计算 | теоретическое вычисление |
| 理论计算 | теоретический расчёт |
| 理论计算室 | теоретический и расчётный отдел |
| 理论计算的 | расчётно-теоретический |
| 理论计量学 | теоретическая метрология |
| 程序计数器 | программный счётчик |
| 程序计时装置 | программный временной механизм |
| 程序可兼容计算机 | вычислительная машина, совместимые по программам |
| 程序控制计时器 | программируемый таймер |
| 程序控制计算机 | вычислительное устройство с программным управлением |
| 程序控制计算机 | вычислительная машина с программным управлением |
| 程序编制系统程序设计系统 | система программирования |
| 程序自动改变计算机 | машина с автоматическим изменением программы |
| 程序设计 | построение программы |
| 程序设计 | разработка программы |
| 程序设计 | программировать |
| 程序设计 | генерация программы |
| 程序设计 | задание программы |
| 程序设计 | запрограммировать |
| 程序设计 | составление программы |
| 程序设计内的偏差 | запрограммированное отклонение |
| 程序设计化 | запрограммированность |
| 程序设计员 | устройство программирования |
| 程序设计器 | устройство программирования |
| 程序设计坐标 | запрограммированные координаты |
| 程序设计坡度 | программированный крен |
| 程序设计工具 | средства программирования |
| 程序设计手册 | инструкция по программированию |
| 程序设计技术 | метод программирующей программы |
| 程序设计技术 | метод составления программы |
| 程序设计技术 | техника программирования |
| 程序设计控制 | программированный контроль |
| 程序设计方法 | методика программирования |
| 程序设计法 | метод программирования |
| 程序设计理论 | теория программирования |
| 程序设计的 | запрограммированный |
| 已程序设计的 | запрограммированный |
| 程序设计算法 | запрограммированный алгоритм |
| 程序设计算法 | алгоритм программирования |
| 程序设计系统 | система программирования |
| 程序设计自动化 | автоматическое программирование |
| 程序设计表格法 | табсол |
| 程序设计装置 | устройство программирования |
| 程序设计语言 | лисп |
| 程序设计语言 | ЛИСП |
| 程序设计跟踪 | программированное слежение |
| 程序设计辅助程序 | вспомогательная программа при программировании |
| 程序设计通用语言 | симула |
| 程序设计通用语言 | апл |
| 程序设计问题 | проблема программирования |
| 考勤统计员 | табельщик-учётчик |
| 考虑特殊要求设计 | проектировать с учётом особых требований |
| 考试成绩统计表 | экзаменационная ведомость |
| 脂肪计测定乳中脂肪含量的器具 | лактоскоп |
| 脉冲计 | импульсметр |
| 脉冲计 | сфигмометр |
| 脉冲计 | счётчик импульсов |
| 脉冲计数 | счёт импульсов |
| 脉冲计数器 | счётчик импульсов |
| 脉冲计数器显示器 | индикатор счётчика импульсов |
| 脉冲计数器脉冲记数器 | счётчик импульсов |
| 脉冲计数法 | счётно-импульсная система |
| 脉冲计时间码 | время-импульсный код |
| 脉冲计算检波器 | детектор-счётник импульсов |
| 脉冲计算法 | импульсный метод расчёта |
| 脉冲分光计 | импульсный спектрометр |
| 脉冲型计算机 | вычислительная машина импульсного типа |
| 脉冲式计算机 | вычислительная машина импульсного типа |
| 脉冲式伏特计 | импульсный вольтметр |
| 脉冲式伏特计脉冲电压表 | импульсный вольтметр |
| 脉冲无线电测高计 | импульсный радиовысотомер |
| 脉冲记录器脉冲计数器 | регистратор импульсов |
| 脉冲频率计 | интенсиметр |
| 脉冲频率计算法 | деление частоты импульсов |
| 脉力计 | сфигмометр |
| 脉振计 | пульсометр |
| 脉搏计 | сфигмометр |
| 脉搏计 | пульсометр |
| 蜂音器波长计 | зуммерный волномер |
| 蜂鸣器式波长计 | зуммерный волномер |
| 蜂鸣器式波长计蜂音器波长计 | зуммерный волномер |
| 调制计 | измеритель модуляций |
| 调制计 | модулометр |
| 调制辐射计 | модуляционный радиометр |
| 调好电子计算机 | наладка эвм |
| 调幅计 | измеритель модуляции |
| 调度计划 | диспетчерский план |
| 调整电位计 | регулировочный потенциометр |
| 调整电势计 | регулировочный потенциометр |
| 调相电位计 | потенциометр совмещения фаз |
| 调粉性测定计 | фаринометр |
| 调试计划表 | график доводочных работ |
| 调试电子计算机 | наладка эвм |
| 调车工作计划 | план маневровой работы |
| 调零电位计 | потенциометр установки нуля |
| 调频式无线电测高计 | ЧМ-радиовысотомер |
| 调频式无线电测高计 | радиовысотомер с частотной модуляцией |
| 调频无线电测高计 | радиовысотомер с частотной модуляцией |
| 适应计 | адаптометр |
| 逆向计数 | реверсивный счёт |
| 逆向计算 | реверсивный счёт |
| 逆磁控电子管计 | инверсно-магнетронный вакуумметр |
| 逆磁控管计 | инверсно-магнетронный вакуумметр |
| 选择器电位计 | задающий потенциометр |
| 选择器电位计 | потенциометр задатчика |
| 选择辐射计 | селективный радиометр |
| 选题计划 | тематический план |
| 锁定加速度计 | арретировать акселерометр |
| 锅炉压力计 | котловой манометр |
| 锅炉压力计 | котельный манометр |
| 锅炉设计师 | конструктор-котельщик |
| 阀体旋斜视计阀体 | корпус клапана |
| 需用量的计算 | расчёт потребности |
| 霍尔效应功率计 | измеритель мощности, основанной на эффекте Холла |
| 霍尔效应磁强计 | измеритель магнитной индукции, работающий на основе эффекта Холла |
