Terms for subject Technology containing 编

Chinese	Russian
一致编码	согласованная компиляция
一致编译	согласованная компиляция
三角形编码	треугольный код
三角形编队横滚	бочка в строю "треугольник"
上编队灯	верхний строевой огонь
下编队灯	нижний строевой огонь
不可编址存储器	неадресуемая память
不可编排的	нередактируемый
不可编程序的	непрограммируемый
不可编辑的	нередактируемый
不按军队编制的	невоенизированный
不谐调编译	несогласованная компиляция
包件编号	номер упакованного места
包有三层金属编织物的软管	шланг с тройной стальной оплёткой
向下脱离编队	отходить вниз от боевого строя
向下脱离编队	отходить вниз от боевого порядка
复合编织钢索	трос тросе двойного плетения
将子程序编入主程序	включать подпрограмму в основную программу
将导线编成束	собирать провода в жгут
将车辆编人列车	постановка вагонов в поезда
小编队攻击	атака звеньями
小编队攻击	атака в составе звена
小楔形队组成的大楔形编队	строй "клин" звеньев в строю "клин"
布尔编码	кодирование
开始编织	заработка (针)
成套设备编号	номер машины
成组编号	нумерация групп
成语词典编纂学	фразеография
指令编码电路	схема кодирования команд
按字母顺序编排的目录	алфавитно-систематический каталог
按字母顺序编排的目录	алфавитный каталог
按字节编址存储器	запоминающее устройство с побайтовым обращением
按序编制程序	последовательное программирование
最佳编码	оптимальная кодировка
最佳编码	оптимальное кодирование
有编织套的橡皮管	резиновый шланг оплёточной конструкции
有编织套的软管	рукав с оплёткой
标准编制	нормативный штат
标准编号	номер стандарта
标号编码	маркерное кодирование
标号编码	кодирование с метком кода
标记编号	маркировочный знак
标记编码	маркерное кодирование
标记编码	кодирование с меткой кода
标记编码	кодирование обозначений
民航总局编辑出版处	редакционно-издательский отдел ГУГВФ
理想编码	идеальная кодировка
理想编码	идеальное кодирование
程序编制	составление программы
程序编制与数据处理处	отделение программирования и обработки данных
程序编制员	программник
程序编制器	составитель программы
程序编制技术	техника программирования
程序编制机	программирующее устройство
程序编制的程序	программирующая программа
程序编制系统程序设计系统	система программирования
程序编排板	наборное поле команды
程序编辑程序	генерирующая программа (组合程序的程序)
程序编辑程序	программа-генератор (组合程序的程序)
程序编辑程序	генератор программ
程序不可编的	непрограммируемый
程序文本编制	программная документация
程序汇编输入语言	входной язык программы ассемблера
编上	уплетать
编上	уплести
编上号的	перенумерованный
编上号码	пронумеровывать
编上号码	пронумеровать
编丝	прошивка
编余	отсев (车辆)
编余	внештатный
编余人员	внештатное лицо
编余的	внештатный
编余车辆	отсев
编入	зачислить
编入	зачислять
编入现役	вводить в строй
编入目录	каталогизировать
编入程序的	программированное ответное действие
编入空中加油飞机队中	пристраиваться к ЛА-заправщику
编制	сплести
编制到定额	укомплектовывать
编制	составить
编制	проработка
编制	составлять (документ, акт)
编制	плести
编制	выписка
编制	разработать
编制	проработать
编制	прорабатывать
编制	оформление
编制	набирать
编制	компиляция
编制	выписывание
编制	схема формирования
编制设计元素	проектировка
编制设计元素	проектирование
编制计算程序用数据	информация для составления программы (вычислений)
编制航空领航图	составление аэронавигационных карт
编制中间程序	мезопрограммирование
编制了程序的	запрограммированный
编制人	составщик
编制人	составитель
编制人代号	индекс составителя
编制人员总数	штатный контингент
编制人数	штатная численность
编制以外的职工	внештатник
编制内机枪	штатный пулемёт
编制内武器	штатное оружие
编制凭单记录	актировать
编制凭单记录	актирование
编制出	выработать
编制出	вырабатывать
编制到定额	скомплектовать
编制到定额	комплектовать
编制单位	штатная единица
编制品	плетёнка
编制器	составитель
编制器标号	индекс составителя
编制图册	составлять атлас
编制图表	составление графика
编制地形略图	составление схемы местности
编制外业原图	составление полевых оригиналов карты
编制外的	нетабельный
编制外的	нештатный
编制好	составиться
编制定额	штатный норматив
编制密码	порождать код
编制帐单	выписывание счётов
编制帐单	выписка из счёта
编制平衡表	составлять баланс
编制成本指数	индексирование
编制成本指数	индексация
编制技术作业过程	разработка технического процесса
编制技术履历	паспортизация
编制指令	составление команды
编制文件	создание файла
编制文件	выписка документов
编制照片镶嵌图	составление фотомонтажа
编制物网，筐，套等	плетение
编制生产计划	планирование производства
编制生产过程的算法	алгоритм производственных процессов (数学模型)
编制的程序	составляющая программа
编制目录	каталогизировать
编制程序	запрограммировать
编制程序	построение программы
编制程序	генерация программы
电子计算机 编制程序	программировать
编制程序	программировать (电子计算机的)
编制程序	определение программы
编制程序	составление программы
编制程序法	метод программирующей программы
编制程序法	метод программирующих программ
编制程序法	метод программирования
编制程序的程序	программирующая программа
编制筛	плетёное решето
编制索引	индексирование
编制索引	индексация
编制者	составитель
编制职务等级	штатно-должностная категория
编制航空天气图的	аэросиноптический
编制表	штат
编制表报	составлять таблицу
编制表格式程序	табсол
编制装备	табельное снаряжение
编制计算程序	составление программы вычислений
编制计算程序	факторизация
编制计算程序的	факторизационный
编制记录	актирование
编制设计书	составлять проект
编制证说明书	паспортизация
编制证明书	паспортизоваться
编制证明书	паспортизовать
编制进度表	планирование временного графика
编制逻辑图	составление логической схемы
编制预报	прогнозировать
编制预报	прогнозирование
编包	оплётка (电缆的)
编包	оплетать
编包电缆	ковровый кабель
编包的	оплёточный
编包的	оплетённый
编包线	провод с оплёткой
编包线	оплетённый провод
编包线	провод в оплётке
编包线、编织线	плетёный провод
编包钱	оплетённый провод
编器	кодирующее устройство
编在一起	переплетение
编址	адресование
编址	адресация (addressing)
编址全息图	адресующая голограмма
编址区域	адресованное поле
编址区域	вызванное поле
编址存储器	адресная память
编址存储器	накопитель с адресами
编址存储器	адресное запоминающее устройство
编址方式	адресность
编址时钟	адресуемые часы
编址段	адресованное поле
编址段	вызванное поле
编制外人员	внештатный состав
编外人员工资总数	безлюдный фонд зарплаты
编外的	внештатный
编外设备	нештатное оборудование
编好的原木	сплоток
编带	жгут
编带	жгутик
编带	басон
编带的	басонный
编席的	матовязальный
编年	анналы (летописи)
编飞向目标弹道程序	программирование траектории полёта к цели
编录	документация
编成	сплести
编成	сплетать
编成	построение
编成	сводить
编成	формирование
编成	выплетать
编成	складывать
编成	составление
编成	составиться
编成	свивание
编成	формировка
编成	ткать
编成	формировать
编成代码	кодировка
编成代码的	кодировальный
编成代码的交流电	кодированный переменный ток
编成代码的数	кодированное число
编成圆战斗队形	встать в боевой порядок "круг"
编成圆战斗队形	вставать в боевой порядок "круг"
编成密码的	зашифрованный
编成木排	сплачивать
编成机组	агрегатироваться
编成机组	агрегатировать
编成机组的	агрегатированный
编成梯队	эшелонировать
编成梯队	эшелонирование
编成电码的	кодировальный
编成的	сложенный
编成目录	каталогизация
编扎织	заделать
编扎	заделать
编扎	заделывать
编扎	заделывание
编扎织	заделывать
编扎电缆芯线	заделывать жилы кабеля
编扎电缆芯线	заделать жилы кабеля
编扎钢索头	заделка концов троса
编条	жгут
编树条	плетень
编格草皮	дерновка в плетень
编格草皮护面	одерновка клетку
编格草皮护面	одернование клетку
编的	плетёный
编码	кодироваться
编码	условно обозначать
编码	шифровать
编码	зашифрование
编码	зашифровать
编码	кодообразование
编码	компиляция
编码	перекодировка
编码	шифрация
编码	зашифровывать
编码	условно обозначить
编码	кодировать
编码	шифрование
语言编码	засекречивание речи
编码	закодировать
编码	кодирование
编码	кодировка
编成代码的数	кодированное число
编码传送	кодированная передача
编码保护装置	кодовая защита
编码信号	кодовый сигнал
编码信号	закодированный сигнал
编码信号表	таблица кодированных сигналов
编码信标台	кодовый маяк
编码信标	кодовый маяк
编码元素	кодовый элемент
编码光识别	кодированное световое опознавание
编码全息图	кодированная голограмма
编码全息照相编码全息图	кодированная голограмма
编码凸轮	кодирующий кулачок
编码制	система кодирования
编码区	зона кодирования
编码参考光束全息图	голограмма с кодированным опорным пучком
编码发射	кодированная передача
编码发生器	кодовый формирователь
编码发生器	блок генерации кодов
编码发生器	генератор кода
编码变压器	кодовый трансформатор
编码可能性	возможность кодирования
编码号	кодовый номер
编码员	кодер
编码员	оператор-кодировщик
编码员	кодр
编码员	шифровщик
编码员	кодировщик
编码周期	период компиляции
编码器	регистр
编码器	кодер
编码器	кодировщик
编码器	засекречиватель
编码器	квантователь
编码器	кодр
编码器	кодовый формирователь
编码器	кодирующее устройство
编码器编码机	кодирующее устройство
编码图	кодированная карта
编码图	изображение кода
编码图	кодовый рисунок
编码图象	кодированное изображение
编码地址	зашифрованный адрес
编码坐标系	кодированные координаты
编码坐标方位仪	кодированные координатор
编码基数	основание кода
编码字符	символ кода
编码字符	кодовый символ
编码字符集	набор кодированных знаков
编码存储线路	кодирующая запоминающая схема
编码容量	объём кода
编码序列	закодированная последовательность
编码形式	программный бланк
编码形式	кодированная форма
编码形式	вид кодирования
编码循环	цикл кодирования
编码技术	техника кодирования
编码指令	кодированная инструкция
编码指令	кодированная команда
编码数据	закодированные данные
编码数据输入板	щиток ввода данных в кодированном виде
编码机	кодирующее устройство
编码机	шифровальная машина
编码机	кодирующая машина
编码机编码装置	кодирующее устройство
电子射线编码管的 编码板	кодирующая пластина (в кодирующей ЭЛТ)
编码段	кодовая часть
编码法	метод кодирования
编码波束	кодированный луч
编码滤波器	кодирующий фильтр
编码激光束	кодированный лазерный луч
编码理论	теория кодирования
电子 射线编码管 编码电平	уровень кодирования (в кодирующей электронно-лучевой трубке)
编码电路	кодирующая цепь
编码的	кодировальный
编码的	кодированный
编码的	кодирующий
编码的	закодированный
编码的十进制记数法	представление в десятичном коде
编码矩阵	кодирующая матрица
编码程序	программа кодирования
编码程序	кодированная программа
编码程序	кодирующая программа
编码程序	закодированная программа
编码符号	кодированное обозначение
编码管	кодирующая труба
编码管	кодирующая лампа
编码管	кодирующая трубка
编码系统	система кодирования
编码脉冲	кодированный импульс
编码脉冲发生器	генератор кодированных импульсов
编码脉冲的	кодово-импульсный
编码表	таблица кодировки
编码装置	кодирующее устройство
编码规则	правило а кодирования
编码规则	правило кодирования
编码规格	позиционность кода
编码触点	кодовый контакт
编码记录	кодированная запись
编码设备	кодирующее устройство
编码识别特征	избирательный признак кода
编码语言	язык кодирования
编码读数误差	ошибка считывания кода
编码调整	упорядочение кодов
编码轨道电路	кодированная рельсовая цепь
编码转换全息图	кодопреобразующая голограмма
编码转换器	кодопреобразователь
编码通信	обмен кодами
编码通信	кодированное сообщение
编码通信代码信息	кодированное сообщение
编码速率	скорость кодирования
编码键	клавишная буква
编码顺序	закодированная последовательность
编碍方式	кодированная форма
编碍方式	вид кодирования
编程器	устройство программирования
编程序	составление программы
编程序	программирование
编程序的	программируемый
编程序的程序	вспомогательная программа при программировании
编程序语言	язык программирования
编程设备	устройство программирования
编笆	плетень
编筏场	плотбище
编筏子	сплотка
编筏的	сплоточный
编筘	бёрдовязание
编紧	уплетать
编紧	уплести
编纂	редактирование
编纂好	составиться
编纂目录	каталогизация
编纂程序	компилирующая программа
编纂者	редактор
编缆	кабельное прядение
编缆	заплётка троса
编表	листинг
编表报机	графопостроитель
编袋机	мешковязатель
编车	сортировка поездов
编辑人	редактор
编辑	компилирование
编辑	компиляция
编辑	отредактировать (输人数据的)
编辑	редактировать (输人数据的)
编辑	редактирование
编辑周期	период компиляции
编辑字	редактирующее слово
编辑字符	редакторский знак
编辑符号	редакторский символ
编辑符号	редакторский знак
编造	выдумка
编造	выдумывание
编造	свивать
编造	свить
编造	выдумать
编造出来	выдуматься
编队	пристраивание
编队	соединение
编队	строиться строить
编队	формировка
编队	пристраиваться
编队	группа
编队中战斗队形中的位置	место в боевом порядке
编队中战斗队形中的位置	место в строю
编队交叉草花筋斗特技飞行	фигура "клеверный лист" с перестроением
编队位置在战斗队形中的位置	положение в боевом порядке
编队位置在战斗队形中的位置	положение в строю
无能见度时用 编队位置保持仪发射机	передатчик системы сохранения строя места в строю (при отсутствии видимости)
编队位置保持器装置	аппаратура для выдерживания места в боевом порядке
编队位置保持器装置	аппаратура для выдерживания места в строю
编队投弹	групповое бомбометание
编队搜索	групповой поиск
编队搜索区域检索	групповой поиск
编队攻击	групповая атака
编队机动飞行	групповой манёвр
编队核心	ядро строя
编队横滚	групповая бочка
编队横滾	групповая бочка
编队灯	строевые огонь
编队照明	строевое освещение
编队特技	групповой пилотаж
编队特技飞行	фигуры, выполняемые в строю
编队特技	совместный пилотаж
编队特技飞行	полёт на групповой пилотаж
编队的	строевой
编队的	групповой
编队空中攻击	групповая воздушная атака
编队空战	групповой воздушный бой
编队空袭	групповая воздушная атака
编队空袭	групповой налёт
编队筋斗	групповая петля
编队紧急起飞	групповой взлёт по тревоге
编队练习飞行	тренировочный полёт строем
编队袭击	групповой налёт
编队起飞	групповой взлёт
编队转弯	разворот строем
编队轰炸	бомбометание строем
编队轰炸	бомбометание в боевом порядке
编队轰炸	групповое бомбометание
编队连投轰炸	серийно-групповое бомбометание
编队长机	ведущий боевого порядка
编队长机信号	сигнал ведущего группы
编队队形	вид строя
编队降落	групповая посадка
编队飞行	полёт строем
编队飞行	полёт по строю
编队飞行	полёт в строю
编队飞行	групповой полёт
编队飞行训练	отработка групповой слётанности
编队飞行训练	тренировка в групповой слётанности
脉冲编码	кодирование импульсов
脉冲编码	кодировка импульсов
脉冲编码	импульсная кодировка
脉冲编码	импульсное кодирование
脉冲编码器	импульсное кодирующее устройство
脉冲编码器	импульсный энкодер
脉冲编码的	кодово-импульсный
脉冲编码调制	кодово-импульсная модуляция
脉冲编码调制遥测器	телеметрическая аппаратура с импульсно-кодовой модуляцией
脉冲宽度编码	широтно-импульсный код
范尔基加经编机	вертёлка
调用编号呼叫号码	номер вызова
选编车列	подбор состава
逐句编译程序	пошаговый компилятор
逐句编译程序逐句编译程序	пошаговый компилятор