Terms for subject Technology containing 电压

Chinese	Russian
一次电压	напряжение в первичной цепи
一次电压	первичное напряжение
三倍增压器电路	схема удвоения кратного трём
三相电压	трёхфазное напряжение
三相电压调整器	трёхфазный регулятор напряжения
三角接线电压	линейное напряжение (англ. delta voltage)
不平衡电压	напряжение небаланса
不平衡电压	напряжение разбаланса
不平衡电压失衡电压	напряжение разбаланса
中和电压	напряжение нейтрализации
中间电压	среднее напряжение
串级式电压互感器	каскадный трансформатор напряжения
串行数码-电压变换器	преобразователь последовательного кода в напряжение
临界电压	граничное напряжение
临界电压	пороговое напряжение
临界电压	предельное напряжение
临界电压	критическое напряжение
临界电压差	критическая разность напряжений
临界电压差	критическое значение разности напряжений
临界栅极电压	критическое сеточное напряжение
传输电压	напряжение передачи
倍压电路	схема умножения напряжения
倍压电路	схема удвоения напряжения
分压器电流	ток делителя
分压电路	цепь делителя напряжения
分压电路	схема разделения
分压电路	разделительная схема
分压电阻	потенциометрическое сопротивление
分压电阻	вспомогательное нагрузочное сопротивление
分段电压分压器	секционный делитель напряжения
分解电压	напряжение разложения
切断电压	снимать напряжение
初电压	начальное напряжение
初电压	напряжение начала
初始电压	начальное напряжение
初级电压	напряжение в первичной цели
初级电压	первичное напряжение
初级额定电压	номинальное первичное напряжение
合电压	полное напряжение
合成电压	результирующее напряжение
合成压电陶瓷	композиционная пьезокерамика
同步电压	напряжение синхронизации
同步电压	тактовое напряжение
同相电压	синфазное напряжение
启动电压	напряжение зажигания
启动电压	напряжение при пуске
在整流器片上压置电刷	прижимать щётку к пластине коммутатора
地磁场电压图	карта напряжения земного магнитного поля
复电压	комплексное напряжение
外加电压	приложенное напряжение
外加电压	внешнее напряжение
外加电压外施电压	приложенное напряжение
外施电压	приложенное напряжение
外置电压	внешнее напряжение
外部电压	внешнее напряжение
外部过电压	атмосферное перенапряжение
多倍增压器电路	схема умножения напряжения
多刻度电压表	многошкальный вольтметр
多刻度伏特计多刻度电压表	многошкальный вольтметр
多级电压变压器	ступенчатый трансформатор
大气电压	атмосферное напряжение
大气压电势梯度	градиент электрического атмосферного потенциала
大气过电压	атмосферное перенапряжение
失电压	потеря напряжения
失电压电压损失	потеря напряжения
失调电压	напряжение рассогласования
失调信号电压	напряжение сигнала рассогласования
失配电压	напряжение рассогласования
射极电压	напряжение эмиттера
射电测量压力计	радиометрический манометр
尖峰电压	потолочное напряжение
尖峰电压	напряжение пика
尖波电压	пик-напряжение
崩溃电压	разрывное напряжение
崩溃电压	напряжение разрушения
崩溃电压	разрушающее напряжение
帘栅极电压	экранное напряжение
帘栅极电压	напряжение на экранирующей сетке
帘栅极电压	напряжение экранирующей сетки
带热电偶的总压管	насадок полного давления с термопарой
带电力液压传动装置的制动器	тормоз с электрогидравлическим приводом
带电粒子高压加速器	высоковольтный ускоритель заряженных частиц
开关电压	переключающее напряжение ключевая схема
开关电压	напряжение переключения
开启电压	пусковое напряжение
开启电压	напряжение отпирания лампы
开路电压	напряжение открытой цепи
开路电压	напряжение на клеммах разомкнутой цепи напряжение открытой цепи
开路电压	напряжение холостого хода
开路电压	напряжение разомкнутой цепи
异常电压	напряжение с отклонением от требуемого значения
弛张电压	релаксационное напряжение
弧电压	напряжение в дуге
弧电压	напряжение дуги
弧电压	дуговое напряжение
弧电压降	падение напряжения в дуге
弧光端电压	напряжение на зажимах дуги
弯曲振动式压电共振器	пьезоэлектрический резонатор с колебаниями изгиба
感应电压	индуктированное напряжение
感应电压降	индуктивное падение напряжения
感应过电压	индуктированное перенапряжение
感生电压	наведённое напряжение
成套变电站成套变压所	комплектная трансформаторная подстанция
截止电压	запирающее напряжение
截止电压	напряжение запирания
截止电压	напряжение отсечки
截止电压	критическое напряжение
截止电压稳压器	стабилизатор с отсечкой напряжения
按电压和电流测定电阻	определять сопротивление по напряжению и току
按电压和电流测定电阻	определить сопротивление по напряжению и току
按气压继电器信号脱开	освобождение по сигналу барореле
振荡电压	колебательное напряжение
振荡过电压	колебательное перенапряжение
支路电压	напряжение ветви
最低电压保护装置	защита минимального напряжения
最低电压线圈	катушка минимального напряжения
最低电压继电器	реле минимального напряжения
最低电压继电器	минимальное реле напряжения
最低电压自动开关	минимальный автомат напряжения
最低电压自动开关	автомат минимального напряжения
最大电压	напряжение в точке максимума тока
最大电压	максимальное напряжение
最大容许电压	максимально допустимое напряжение
最小电压	минимальное напряжение
最小电压线圈	катушка минимального напряжения
最高电压	максимальное напряжение
最高容许电压	максимально допустимое напряжение
最高工作电压	максимальное рабочее напряжение
最高运行电压	максимальное рабочее напряжение
有电压线路	цепь под напряжением
有功电压	ваттное напряжение
有功电压	активное напряжение
有功电压降	омическое падение напряжения
有功电压降	активное падение напряжения
有效电压	полезное напряжение
有效电压	активное напряжение
有效电压	эффективное напряжение
有效电压	действующее напряжение
有效电压降	активное падение напряжения
有效分电压	активное составляющее напряжение
栅偏电压	напряжения смещения
栅偏压电源	исто́чник сеточного смещения
栅极电压	напряжение на сетке
标么电压	относительное напряжение (相对电压)
标准电压	опорное напряжение
标准电压	нормальное напряжение
标准电压	эталонное напряжение
标准电压互感器	эталонный трансформатор напряжения
标准电动遥测压力表	электрический дистанционный унифицированный манометр
标称电压额定应力	номинальное напряжение
标称供电电压	номинальное напряжение питания
标称电路电压	номинальное напряжение цепи
校准电压	напряжение градуировки
校准电压	калибровочное напряжение
校正电压	напряжение коррекции
模压电容器	опрессовывать конденсатор
模拟信号电压	напряжение аналогового сигнала
横偏校正指令电压	командное напряжение боковой коррекции
横向电压	поперечное напряжение
欠电压继电器	минимальное реле
欠电压继电器	реле минимального напряжения
欠电压继电器欠载继电器	минимальное реле
欠电压触点	минимальный контакт
欠电压释放器	расцепитель минимального напряжения
欠压继电器	реле пониженного напряжения
次级电压	напряжение во вторичной цепи
次级电压	вторичное напряжение
欧姆电压降	омическое падение напряжения
欧姆过电压电压	омическое перенапряжение
气体电压稳定器	газовый стабилизатор напряжения
气体放电压力计	газоразрядный манометр
气体放电稳压器	газоразрядный стабилизатор напряжения
气压继电器	барометрическое реле
气压继电器	контрольный датчик атмосферного давления
气压继电器	барореле
气压高度稳定电门	выключатель стабилизации барометрической высоты
氢的超电压	перенапряжение водорода
氧化膜击穿电压测定器	прибор для определения пробивного напряжения оксидных плёток
半导体器件 氧化铜压敏电阻	медноокисный варистор
氧过电压	перенапряжение кислорода
漏极电压	напряжение стока (场效应晶体管的)
漏极直流电压	постоянное напряжение стока (场效应晶体管的)
漏-栅电压	напряжение сток-затвор
漏-栅击穿电压	напряжение пробоя между стоком и затвором
漏泄电压	напряжение рассеяния
漏-源击穿电压	напряжение пробоя между стоком и истоком
焊弧电压	напряжение на дуге
猝灭电压	напряжение гашения
电位差式压力传感器	потенциометрический датчик давления
电位序电压序	ряд напряжений
电刷压力	давление на щётку
电刷按压	нажатие щётки
电化学电压	электрохимическое напряжение
电压	напряжение тока
电压	давление
电压	вольтаж
电压一数字转换器	устройство для преобразования напряжения в цифровую форму
电压三倍器	утроитель напряжения
电压三倍电路	цепь утроения напряжения
电压三角形	треугольник напряжения
电压上升	нарастание напряжения
电压上升	повышение напряжения
电压上升电压增大	нарастание напряжения
电压上升电压增长	нарастание напряжения
电压下降	спад напряжения
电压下降	спадание напряжения
电压下降	провал напряжения
电压下降	падение напряжения
电压下降电位降	падение напряжения
电压不定状态	недонапряжённый режим
电压不平衡	напряжений разбаланс
电压不平衡	разбаланс напряжений
电压不稳定	напряжений разброс
电压不足	недонапряжение
电压不足	пониженное напряжение
电压不足	напряжение ниже номинального
电压不足的	недонапряжённый
电压中断	авария напряжения
电压传输系数	коэффициент передачи по напряжению
电压余量	запас по напряжению
电压倍增器	умножитель напряжения
电压值	число вольта
电压值	значение напряжения
电压偏差	напряжений разброс
电压偏移	уход напряжения
电压共振	резонанс напряжений
电压分布	распределение напряжения
电压分析器	анализатор напряжения
电压分量	составляющее напряжение
电压分量	составляющая напряжения
电压升高	подъём напряжения
电压升高	повышение напряжения
电压单位	единица напряжения
电压幅值	амплитудная величина напряжения
电压幅度	амплитуда напряжения
电压形成器控制 电路中的	блок формирования напряжения в управляющей цепи
电压急冲	бросок напряжения
电压恢复	восстановление напряжения
电压感应	наводка напряжёния
电压截断	отсечка по напряжению
电压截止	отсечка по напряжению
电压指示器	указатель напряжения
电压指示器	индикатор напряжения
"电压"指示灯	транспарант "напряжение"
电压振幅	амплитуда напряжения
电压损失	потеря напряжения
电压损耗	потеря напряжения
电压换极	переполюсовка напряжения
电压放大	усиление по напряжению
电压放大	усиление напряжения
电压放大加强电压	усиление напряжения
电压放大器	потенциальный усилитель
电压放大器	усилитель напряжения
电压放大率	усиление напряжения
电压放大稳定器	усилитель-стабилизатор напряжения
电压放大系数	коэффициент усиления напряжения
电压故障	аварийное прекращение подачи напряжения
电压效率	отдача по напряжению
电压敏感度	чувствительность к напряжению
电压敏感阀	вентиль, управляемый напряжением
电压-数字信息变换器	цифратор напряжения
电压-数字变换器	цифратор напряжения
电压-数字转换器	устройство для преобразования напряжения в цифровую форму
电压数字量化器	цифровой шифратор напряжения
电压-数码转换器	преобразователь напряжения в код
电压整定范围	диапазон регулирования напряжения
电压显示器	индикатор напряжения
电压有功部分	активная составляющая напряжения
电压标准	стандарт напряжения
电压校准器	калибратор напряжения
电压模	гальваноформ
电压正半波	положительная полуволна напряжения
电压汇接点	узел напряжения
电压测力	определение напряжений
电压测定	определение напряжения
电压浪涌	всплеск напряжения
电压温度系数	температурный коэффициент напряжения
电压温度系统	температурный коэффициент напряжения
电压漂移	уход напряжения
电压灵敏度	вольтажная чувствительность
电压灵敏度	чувствительность по напряжению
电压灵敏度	чувствительность к напряжениям
电压灵敏度	чувствительность напряжения
对电压灵敏度	чувствительность к напряжению
电压特性曲线	вольтовая характеристика
电压电流两用表	вольтамперметр
电压电流两用表	вольтаметр
电压电流两用表	ампервольтметр
电压电流法	метод вольтметра-амперметра
电压-电流特性	вольт-амперная характеристика
电压电流电阻三用表	вольтамперомметр
电压电流电阻三用表	ампервольтомметр
电压电流的	вольтамперный
电压电流表	вольтамперметр (电压电流两用表)
电压电源	исто́чник напряжения
电压电源	источник напряжения
电压电源电压源电源	источник напряжения
电压电路	потенциальная цепь
电压电阻表	вольт-омметр
电压稳定	стабилизация напряжения
电压稳定器	стабилизатор
电压稳定器	стабилизатор напряжения (потенциостат)
电压稳定管	барреттер
电压稳定管	стабилизатор напряжения
电压稳定管	барретер
电压稳定管	бареттер
电压等级	класс напряжения
电压紧急中断	аварийное прекращение подачи напряжения
电压耦合	связь по напряжению
电压脉冲	всплеск напряжения
电压脉冲	пульсация напряжения
电压脉冲	импульс напряжения
电压脉冲发生器	генератор импульсов напряжения
电压脉动	пульсация напряжения
电压范围	диапазон напряжений
电压范围	напряжений диапазон
电压范围	диапазон напряжения
电压补偿	выравнивание напряжения
电压补偿	стабилизация напряжения
电压表换相开关	вольтметровый переключатель
电压表插座	розетка для подключения вольтметра
电压表继电器	вольтметровое реле
电压表转换开关	вольтметровый переключатель
电压衬度	напряжений контраст
电压调整	регулирование вольтажа
电压调整	регулирование напряжения
电压调整器	регулятор вольтажа
电压调整器	реостат напряжения
电压调整器	стабилизатор напряжения
电压调整器	регулятор напряжения
电压调整率	регулярность напряжений
电压调节	стабилизация напряжения
电压调节	регулирование напряжения
电压调节变阻器	реостат установки напряжения
电压调节器	регулятор вольтажа
电压调节器	реостат напряжения
电压调节器	регулятор напряжения
电压调节器箱	коробка регуляторов напряжения
电压调节器衔铁动片	якорь регулятора напряжения
电压调节系统	система регулирования напряжения
电压调节装置	блок регулятора напряжения (БРН)
电压调谐振荡器	генератор, перестраиваемый напряжением
电压谐振	резонанс напряжения
电压谐振	резонанс напряжений
电压谐振	напряжений резонанс
电压谐振	последовательный резонанс
电压负半波	отрицательная полуволна напряжения
电压转换开关	вольтметровый переключатель
电压转换开关	переключатель напряжения
电压送话器	пьезоэлектрический микрофон
电压选择开关	переключатель с выборкой по напряжению
电压阶跃式调整	скачкообразная регулировка напряжения
电压降	спад напряжения
电压降	падение напряжения
电压降低	падение напряжения
电压降低	понижение напряжения
电压降法	метод падения напряжения
电压降落	падение напряжения
电压降落	падение потенциала
电压降落法	метод падения напряжения
电压限制器	ограничитель напряжения
电压限制器	ограничитель перенапряжения
电压驻波比	КСВ по напряжению
电压驻波比	коэффициент стоячей волны напряжения
电压驻波比测量计	измеритель коэффициента стоячей волны по напряжению
电压驻波比驻波系数	коэффициент стоячей волны напряжения
电子电压调整器	электронный регулятор напряжения
电子伏特计电子管电压表	электронный вольтметр
电子压力	"электронное давление"
电子压力奉	электронный манометр
电子压力调节器	электронный регулятор давления
电子束加速电压	напряжение электронного луча
电子稳压器	электронный стабилизатор напряжения
电子管电压稳定	ламповая стабилизация напряжения
电子管电压表	электронный вольтметр
电子管电压表	вомакс
电子管电压表	ламповый вольтметр
电子管电压计	ламповый вольтметр
电子管稳压器	ламповый стабилизатор напряжения
电子调压器	электронный регулятор напряжения
电弧电压	напряжение на дуге
电弧电压	напряжение дуги
电弧电压弧电压	напряжение дуги
电弧焊变压器	сварочный трансформатор
电晕电压	напряжение при коронировании
电晕电压	напряжение коронирования
电晕电压表	коронный вольтметр
电晕放电式稳压器	стабилизатор напряжения с использованием коронирующего разряда
电晕放电稳压管	стабилитрон коронного разряда
电板加压	усилие между электродами
电极压放装置	механизм перепуска электрода (дуговой печи)
电极接触〔表〕面压力	давление контактной поверхности электрода
电气传动液压泵	гидронасос с электроприводом
电气压力机	электропресс
电气测压仪	электрическая мессадоза
电气液压式自动驾驶仪	электрогидравлический автопилот
电池组电压	напряжение аккумуляторной батареи
电流电压两用表	вольтамметр
电流电压两用表	амперметр-вольтметр
电流电压两用表	ампервольтметр
电流电压比	соотношение ток-напряжение
电流-电压特性	вольт-амперная характеристика
电流电压特性	вольт-амперная характеристика
电流电压特性曲线	вольтамперная характеристика
电流电压表	ампервольтметр
电流变压器	преобразователь
电流变压器	трансформатор тока
电流变压器	токовый трансформатор
电流调整分压器	потенциометр установки тока
电炉变压器	печной трансформатор
电炉变压器	трансформатор электропечи
电炉变压器	электропечной трансформатор
电焊变压器	электросварочный трансформатор
电焊变压器弧焊变压器	трансформатор для дуговой сварки
电空压缩机	электрокомпрессор
电缆自耦变压器	кабельный автотрансформатор
电网电压	напряжение электрических сетей
电网电压	сетевое напряжение
电表用变压变流器	измерительный трансформатор тока и напряжения
电阻电压降	падение напряжения на сопротивлении
电阻电压降	омическое падение напряжения
电阻分压器	омический делитель напряжения
电阻分压器	резистивный делитель
电阻压力表传感器	датчик манометра сопротивления
电阻压力计	манометр сопротивления
电阻压降	омическое падение
电阻压降	падение электрического сопротивления
电阻压降	ваттное напряжение
电阻式压力计	манометр сопротивления
电驱动液压泵	гидронасос с электроприводом
真空管电压计	ламповый вольтметр
真空管灯丝电压	напряжение накала лампы
破坏电压	разрушающее напряжение
破坏电压	разрывное напряжение
破坏电压	пробивное напряжение
破坏电压	напряжение пробоя
破环电压	пробивное напряжение
破环电压	напряжение пробоя
稳压电路	цепь стабилизации напряжения
稳定电压	напряжение стабилизации
稳定电压	стабилизированное напряжение
稳态电压	установившееся напряжение
老炼电压	напряжение тренировки
耐电压	электрическая прочность
耐电压	выдерживаемое напряжение
耐电压强度	электрическая прочность
耐受电压	выдерживаемое напряжение
脉冲电压	импульсное напряжение
脉冲电压	импульс напряжения
脉冲电压发生器	генератор импульсных напряжений
脉冲电压发生器	генератор импульсивного напряжения
脉冲回程电压	напряжение импульса обратного хода
脉冲式伏特计脉冲电压表	импульсный вольтметр
脉冲放电电压	импульсное разрядное напряжение
脉冲过电压	импульсное перенапряжение
脉动电压	пульсирующее напряжение
脱扣电压	напряжение отпадания (якоря реле)
减速伞 舱门开放操纵电动气压活门	электропневмоклапан управления открытием створок гондолы (тормозного парашюта)
调制电压	модулирующее напряжение
调制信号电压	напряжение модулирующего сигнала
调压电动机	мотор регулятора вольтажа
调压直流电机	метадин
调压继电器	реле-регулятор давления
调整电压	регулирующее напряжение
谐振电压	резонансное напряжение
谐振电压提升	резонансное увеличение напряжения
谐振导致过电压	резонансное перенапряжение
谐振过电压	резонансное перенапряжение
负电压降	отрицательный перепад напряжения
负偏电压	отрицательное напряжение смещения
负序电压	напряжение обратной последовательности
负序电压逆序电压	напряжение обратной последовательности
负载电压	нагрузочное напряжение
负载电压	напряжение на нагрузке
负载电压	напряжение нагрузки
负载电压调整转换装置	переключающее устройство регулировки напряжения под нагрузкой
送电压	подача напряжения
逆电压	обратное напряжение
逆序电压	напряжение обратной последовательности
逆弧电压	напряжение обратного зажигания
锯齿形电压	пилообразное напряжение
锯齿形电压发生器	генератор пилообразного напряжения
锯齿波电压	пилообразное напряжение
阈电压	пороговый потенциал
阈电压	пороговое напряжение
防过电压装置	максимальная защита по напряжению
防过电压	максимальная защита по напряжению
防过电压过载保护	максимальная защита по напряжению
防过压自动保护电门	автомат защиты от перенапряжения
阳屏极电压	анодное напряжение
阳极阴极、基极、集电极电压	напряжение на базе
阳极阴极、基极、集电极电压	напряжение на коллекторе
阳极阴极、基极、集电极电压	напряжение на аноде
阳极阴极、基极、集电极电压	напряжение на катоде
阳极电压	анодное напряжение
阳极电压降	анодное падение напряжения
阳极交变电压	анодное переменное напряжение
阳极固定电压	анодное постоянное напряжение
阳极点火电压	анодное напряжение зажигания
阴极电压	катодное напряжение