Terms for subject Technology containing 漏泄

Chinese	Russian
净泄漏	результирующая утечка
出现泄漏	давать течь
原有漏泄	собственная утечка
发现漏泄	обнаруживать утечку
发现泄漏	обнаруживать течь
发生漏泄	иметь утечку
发生漏泄	давать утечку
发生泄漏	давать течь
可变泄漏阀	регулирующий вентиль
地漏泄电流	ток поверхностной утечки
垫圈泄漏	утечка через уплотнение
堵塞泄漏排除泄漏	устранять течь
堵塞泄漏排除泄漏	заделывать течь
外泄漏	внешняя утечка
外部泄漏	наружная утечка
多重泄漏	многократное рассеяние
容许漏泄	допустимая утечка
径向间隙泄漏	утечка через радиальные зазоры
快中子泄漏	утечка быстрых нейтронов
总漏泄	общая утечка
推进剂漏泄	утечка ракетного топлива
放射性漏泄	утечка радиоактивности
放射性泄漏	утечка радиоактивности
放射泄漏	утечка радиоактивности
放射能泄漏	утечка радиоактивности
散流漏磁通漏泄通量杂散磁通量	поток рассеяния
无漏泄试验	испытание на отсутствие утечки
末端线圈漏泄	лобовое рассеяние
本身漏泄	собственная утечка
极间漏泄	междуэлектродная утечка (单)
检查漏泄	течеискание
槽漏泄磁场	поле рассеяния паза
正面漏泄通量	поток лобового рассеяния
泄漏	протечка
泄漏	просачиваться
泄漏严重程度	интенсивность утечки
泄漏中子	нейтроны утечки
泄漏指示器	индикатор утечки
泄漏指示器	указатель утечки
泄漏放射性物质	утечка радиоактивного вещества
泄漏检查	обнаружение утечек
泄漏检测系统	система контроля протечек
泄漏点	место утечки
泄漏率	скорость утечки
泄漏电导	проводимость изоляции
泄漏电流	ток потерь
泄漏电路	цепь утечки
泄漏电阻	отсасывающее сопротивление
泄漏监测	контроль утечек
泄漏磁场	поле рассеяния
泄漏磁导	магнитная проводимость потока рассеяния
泄漏系数	коэффициент утечки
泄漏系统	дренажная сеть
泄漏试验	испытание на герметичность
液体的泄漏	утечка жидкости
液压系统漏泄	утечка в гидросистеме
液压系统泄漏	утечка в гидросистеме
漏汽量蒸汽泄漏	утечка пара
漏泄	натекание
漏泄	натечь
漏泄	просочиться
漏泄	стекание
漏泄	прохождение
漏泄	пропуск
漏泄	натекать
漏泄	натёк
漏泄	утечка
漏泄到地上	утечка на землю
漏泄到壳体上	утечка на корпус
漏泄到机体	утечка на корпус
漏泄功率	мощность утечки
漏泄功率	рассеянная мощность
漏泄功率	просачивающаяся мощность
漏泄噪声	шумы утечки
漏泄导纳	полная проводимость утечки
漏泄强度	быстрота утечки
漏泄强度	интенсивность утечки
漏泄指示器	указатель утечек
漏泄损耗	потеря вследствие утечки
漏泄损耗	потери вследствие утечки
漏泄极限	критический уровень утечки
漏泄构件	натекатель
漏泄测量	измерение утечки
漏泄率	интенсивность утечки
漏泄率	быстрота утечки
漏泄率	процент утечки
漏泄电压	напряжение рассеяния
漏泄电导	сквозная проводимость
漏泄电抗	реактивность рассеяния
漏泄电抗	реактанс рассеяния
漏泄电流	ток рассеяния
漏泄电流	сквозной ток
漏泄电流	ток в изоляции
漏泄电流	ток утечки
漏泄电流测定装置	установка измерения тока утечки
漏泄电流腐蚀	коррозия блуждающими токами
漏泄电路	цепь уте́чки
漏泄电路	цепь утечки
漏泄电阻	сопротивление утечки
漏泄电阻	натекатель
漏泄的	воздуховыпускной
漏泄的	неплотный
漏泄的	блуждающий
漏泄短管	дренажный патрубок
漏泄磁路	путь рассеяния
漏泄磁通	поток утечки
漏泄系数	коэффициент утечки
漏泄线圈	катушка утечки
漏泄试验	испытание на герметичность
漏泄试验	проверка герметичности
漏泄通量	поток рассеяния
漏泄速度	скорость утечки
漏泄部位	место утечки
漏泄部位泄漏	место утечки
漏泄锥	конус потери
漏泄阻抗	параллельный импеданс
漏泄阻抗	сопротивление растеканию
漏泄阻抗	сопротивление рассеяния (растеканию)
漏泄面	поверхность утечки
燃料泄漏的危险	опасность утечки (топлива)
电介液漏泄	утечка электролита
电荷漏泄	стекание заряда
相带漏泄	рассеяние в фазной зоне
真空漏泄	утечка вакуума
磁漏泄	магнитное рассеяние
磁场泄漏	рассеяние поля
磁漏磁漏泄	магнитное рассеяние
磁漏磁通量漏泄	рассеяние магнитного потока
磁通漏泄磁通漏泄	рассеяние магнитного потока
磁通量漏泄	рассеяние магнитного потока
端部漏泄	рассеяние в лобовых частях (线圈)
端面间隙泄漏	утечка через торцовые зазоры (泵的)
等离子体漏泄	утечка плазмы
绝缘漏泄	утечка через изоляцию
绝缘物漏泄	утечка через изоляцию
能的泄漏	утечка энергии
蒸汽泄漏	утечка пара
表面漏泄	поверхностная утечка
表面漏泄电流	ток поверхностной утечки
载波漏泄	утечка несущей
辐射泄漏	прострел излучения
输入漏泄	входная утечка
量子漏泄	квантовое прохождение
间隙泄漏	неплотность в зазоре
阻性漏泄	омическая утечка
阻滞漏泄	устранять утечку
阻滞漏泄	устранить утечку
零泄漏	нулевая протечка
零泄漏	нулевая утечка
静电漏泄	электростатическая утечка
齿侧间隙泄漏	утечка через неплотности междузубового контакта
齿面接触间隙泄漏	утечка через неплотности междузубового контакта