Terms for subject Technology containing 根据

Chinese	Russian
以…为根据	основываться
以…为根据	базировать
作废根据	браковочный признак
取得法律根据	узакониться
取得法律根据	узаконяться
宇宙飞行的法律根据	юридическое основание космических полётов
定额根据	нормативная база
技术经济根据	технико-экономическое обоснование
文件根据	документальное основание
无根据的	беспочвенный
有根据	состоятельность
有根据的	состоятельный
根据	исходи́ть
根据	базироваться
根据	основать
根据	основывать
根据	повод
根据	стать
根据	почва
根据	основываться
根据	основаться
根据	базис
根据	соображение
根据	причина
根据	основание
根据不足	несостоятельность
根据不足的	несостоятельный
根据为	базироваться
根据事实的	позити́вный
根据北极星确定方位角	определять азимут по Полярной звезде
根据地址停车地址符合停机	останов по адресу
根据多普勒偏流计稳定的悬停飞行	полёт на висении со стабилизацией по доплеровскому измерителю скорости сноса
根据安全条件关闭机场	закрывать аэродром по условиям безопасности
根据定位法测定的	локационный
根据实验数据检验方程	опробовать уравнение по опытным данным
根据实验的	подопытный
根据小孔修配	подгонка под отверстие
根据弹上电视信息的地面制导	наведение с земли по информации бортового телевизора
根据弹上雷达信息的地面制导	наведение с земли по информации бортового радиолокатора
根据惯例的	прескриптивный
根据承定方意见组装的设备	аппаратура, устанавливаемая по желанию заказчика
根据指令	согласно инструкции
根据推测	исходи́ть из предположения
根据推测	исходить из предположения
根据时间拉力变化的末速	конечная скорость в зависимости от изменения тяги по времени
根据机上电视信息的地面引导	наведение с земли по информации бортового телевизора
根据机上雷达信息的地面引导	наведение с земли по информации бортового радиолокатора
根据极小极大准则控制最优化	оптимизация управления по минимаксным критериям
根据标准	в соответствии со стандартами
根据气压调定高度表度标	устанавливать шкалу высотомера по давлению
根据气压飞行	полёт по барометрическому давлению
根据理论说明某一事物	объяснять что-л. на основании теории
副根据经验	апостериори
根据经验的	апостериорный
根据能见地物校正	корректировка по видимому местному предмету
根据许可证建造	строить по лицензии
根据许可证建造	построить по лицензии
根据许可证建造	строительство по лицензии
根据许可证进行制作	изготовлять по лицензии
根据试验统计的	опытно-статистический
根据请求的报告点	пункт передачи донесений по требованию
根据辅助瞄准点轰炸	бомбометание по вспомогательной точке
根据运动论推算	расчёт по кинетической теории
根据速度选择目标	селекция целей по скорости
根据道路条件自行调节式减震器	амортизатор с регулировкой в зависимости от дорожных условий
根据面积律设计的燃料油箱	топливный бак, спроектированный с учётом "правила площадей"
根据预测估计的	прогнозный
根据预测的	прогнозный
根据预测编制的	прогнозный
根据飞行试验结果对飞机评定	оценка летательного аппарата по результатам лётных испытаний
根据飞行速度和喷管转动角度确定的飞行状态范围	область полётных режимов по скорости и углу поворота сопел
根据飞行速度和喷管转动角度确定的飞行状态范围	область полётных режимов по скорости и углу поворота сопла
理论根据	теоретическое соображение
经济根据	экономическое обоснование
非根据经验地	априори
非根据经验的	априористический
非根据经验的	априорный