Terms for subject Technology containing 更换

Chinese	Russian
不可更换性	несменяемость
为…更换船帆索具	переснастить
为…更换船帆索具	переснащать
包括大修所必须更换的零件及相应的辅具	ремонтный комплект
发动机预防性更换	замена двигателя в целях безопасности
发动机预防性更换	замена двигателя в целях предосторожности
变数更换	замена переменной
变量的更换	замена переменной
可更换滤芯	сменный фильтрующий элемент
可更换的	сменяемый
可更换的	вынимаемый
可更换的插人卡	заменяемая съёмная карта
可更换的滑橇鞋直升飞机用	сменный башмак полозьев вертолёта
可更换部件	сборочный узел
可更换防热壳	заменяемая теплозащитная оболочка
品种更换	сортосмена
地图自动更换	автоматическая смена карт
定型更换元件	типовой элемент замены
快速更换式刀架	быстросменный резцодержатель
快速更换式刀架	быстросменный резцедержатель
快速更换模块	быстросменный модульный блок
按品种更新换代	сортосмена
提前更换发动机	внеплановая замена двигателя (до выработки ресурса)
更换	конвертирование
更换	передвижка
更换	пересаживание
更换	поменять
更换	сменяться
更换	смениться
更换	обмен
更换	менять
更换	сменять
更换主要部件时间	время на замену основного агрегата
更换保险丝	замена предохранителя
更换发动机	заменять двигатель
更换发动机时间	время на замену двигателя
更换发射阵地	сменять стартовую позицию
更换另件	замена деталей
更换喷气燃料组分	замена компонента ракетного топлива
更换墨带	замена красящей ленты
更换机组	смена экипажа
更换机组	сменять экипаж
更换机组	замена экипажа
更换机车站	станция смены локомотивов
更换机轮	смена колеса шасси
更换标记	замена обозначений
更换汽缸衬套修理	ремонтировать цилиндр со сменой гильзы
更换汽缸衬筒	замена гильзы цилиндра
更换润滑脂	замена смазки
更换滑油	смена масла
更换滑油换油	смена масла
更换电子管	смена ламп
更换的	сменный
更换的喷管	сменный насадок
更换的垫褥	сменная подстилка
更换皮带	замена ремня
更换碳电极	менять угли
更换空勤组	сменный экипаж
更换符号	замена обозначений
更换缓冲	обменная буферизация
更换缓冲	буферизация при обмене
更换色带	замена красящей ленты
更换蒙皮	сменять обшивку
更换衬套	сменная втулка
更换衬管	лейнирование
更换起落架轮子	смена колеса шасси
更换转炉内衬	менять футеровку конвертера
更换轮叶	перелопачивание (涡轮机等的)
更换轮对	замена колёсных пар
更换部件修理	сменно-узловой ремонт
更换部件的修理	сменно-узловой ремонт (机器设备的)
更换部分	сменная часть
更换阀门平炉的	перекладывать клапаны мартена
更换零件	сменная деталь
更换零件换用零件	сменная деталь
更换齿轮	сменная шестерня
更新换代	модернизировать (设备、装置)
机油更换间隔期	интервал между заменами смазки
机能更换函数变化	изменение функции
程序更换法	способ смены программ
航班更换地点	пункт смены рейсов
计划外更换发动机	внеплановая замена двигателя (до выработки ресурса)
迭次更换	чехарда
重新更换	перезарядка
镜头更换	смена объектива
非系统更换零件检查	осмотр без систематической замены деталей
非系统更换零件的定期检查	периодический осмотр без систематической замены деталей
预防更换	профилактическая замена
齿轮更换表	таблица сменных шестерён