Terms for subject Technology containing 文

Chinese	Russian
一文钎头	долотчатый бур
不合文法	безграмотность
不合文法的	безграмотный
不连续馈送文件	прерывистая подача документов
不适于写学位论文的	недиссертабельный
专题论文	монография
两级文法	двухуровневая грамматика
中央高空水文气象台	Центральная высотная гидрометеорологическая обсерватория
中微子天文学	нейтринная астрономия
伦琴射线天文学	рентгеноастрономия
作业文件	оперативная документация
倒向文件	инвертированный файл
假文电	ложное сообщение
光学观测天文学	оптическая астрономия
全纬度天文罗盘	всеширотный астрономический компас
全苏对外文化协会	Всесоюзное общество культурных связей с заграницей
全苏水文地质和工程地质科学研究所	Всесоюзный научно-исследовательский институт гидрогеологии и инженерной геологии
公文	канцелярские документы
公文	деловая бумага
公文	бумаги
公文	официальная переписка
公文	бумага
公文用语	казённый язык
公文程式	виды документации
公开答辩学术论文	защититься
分区文件	файл с разделами
利用天文定位系统控制空间位置姿态	управление пространственным положением с помощью системы астроориентации
制定文件	разработка документов
制定文件	разработка документации
半文象的	субграфический
博士论文	докторская диссертация
卡片文件	карточный файл
卡片文件	файл на картах
卡片文件	картотека
卡片文本	картотека
人造卫星天文学	спутниковая астрономия
卫星天文学	спутниковая астрономия
同文电报	однотекстные телеграммы
同步天文罗盘	синхронный астрокомпас
呈文	представление
告警报文	предупредительное сообщение
地文地质学	физиография
地文地质学家	физиограф
地文地质学的	физиографический
地文地质的	физиографический
地文学	топографическая геология
地文学	физическая геология
地文学	физиография (地文地质学)
地文学地文地质学	физиография
地文学家	физиограф
地文学的	физиографический
地文的	физиографический
地球外天文学	внеатмосферная астрономия
地球大气层外界天文台	обсерватория вынесенная за пределы земной атмосферы
地表水水文学	гидрология поверхностных вод
地面天文台	наземная обсерватория
地面天文台	наземная обсерватория
处理文件	файл с изменениями
＜复＞考古特拉马尔文化	террамары
复印文本	твёрдая колея
＜复＞条文垫毯	лэичеры
多卷文件	многотомный файл
大文化的	макрокультурный
大地天文学	геодезическая астрономия
大地天文观测	астрономо-геодезические наблюдения
大地测量天文学	геодезическая астрономия
大气外天文学	внеатмосферная астрономия
天文三角形	астрономический треугольник небесной сферы
"天文" 之意	астро...
天文仪	астроскоп
天文仪器	астроприбор
天文仪器	астрономический инструмент
天文仪器造成的弯曲	астрономическое гнутьё
成套天文仪表设备	комплект астрономических приборов
天文仿生学	астробионика
天文传感器	астрономический датчик
天文位置	положение, определённое астрономическими измерениями
天文位置	астрономическое положение
天文位置	положение, определённое астрономическими координатами
天文位置	астрономическое место
天文位置线	астрономическая линия положения
天文位置线绘制法	метод построения астрономической линии положения
天文修正量	астрономическая поправка
天文修正的	астрокоррекция астрокоррекцией
天文光度学	астрономическая фотометрия
天文光度计	телефотометр
天文光度计	астрономический фотометр
天文光度计	астрофотометр
天文制导星体跟踪制 导	астронаведение
天文制导系统	астронавигационная система наведения
天文单位	астрономическая единица
天文卫星	астрономический спутник
天文历	астрономический календарь
天文历数据	данные астрономического календаря
天文原理	астрономические основы
天文变化	астрономическое изменение
天文台	обсерватория (астрономическая)
天文回转罗盘	гироастрономический компас
天文圆顶	астрокупол
天文地平仪	астрономический горизонт
天文地平线	астрономический горизонт
天文大地测定	астрономо-геодезическое определение
天文大地测量学大地测量天文学	геодезическая астрономия
天文大地测量网	астрономо-геодезическая сеть
天文大地网	астрономо-геодезическая сеть
天文子午圈	астрономический меридиан
天文子午线	астрономический меридиан
天文学	астрономия
天文学三角形	астрономический треугольник
苏联科 学院 天文学委员会	Астрономический совет
天文学家	астроном
天文学研究	астрономическое исследование
天文学研究用卫星	спутник для астрономических исследований
天文定位	определение места по светилам
天文定位	определение места по небесным светилам
天文定位	астроориентация
天文定位	астрономическая ориентировка
天文定位法	способ астрономической ориентировки
天文定向	астрономическая ориентация
天文定向	астрономическое ориентирование
天文定向	астроориентация
天文定向仪	астрономический ориентатор
天文定向元素	элемент астрономической ориентировки
天文定向器	астроориентатор
天文定向标	астрономический ориентир
天文实习员	астроном-практик
天文导向头	головка астронаведения
天文导引	астроуправление
天文导引系统	система астронаведения
天文导航	аэронавигация по светилам
天文导航	астронавигационное наведение
天文导航	астронаведение
天文导航	наведение по небесным светилам
天文导航	астрономическая навигация
天文导航	астронавигация
天文导航仪	астронавигационное устройство
天文导航传感器	астронавигационный датчик
天文导航太阳系跟踪望远镜	следящий телескоп солнечной системы астронаведения
天文导航头	головка астронаведения
天文导航寻的	астронавигационное самонаведение
天文导航控制空间位置系统	астронавигационная система управления пространственным положением
天文导航控制系统	астронавигационная система управления
天文导航的	астронавигационный
天文导航简要比较法	обзорно-сравнительный метод астронаведения
天文导航系统	астронавигационная система, астросистема
天文导航系统	астронавигационная система
天文导航系统望远镜	телескоп системы астронаведения
天文导航系统跟踪望远镜	следящий телескоп системы астронаведения
天文导航自导引	астронавигационное самонаведение
天文导航设备	астронавигационное устройство
天文导航设备	астронавигационное оборудование
天文工作者	астроном
天文常数	астрономические постоянные
天文年	астрономический год
天文年历	астрономический ежегодник
天文年鉴	астрономический ежегодник
天文年鉴	"Астрономический ежегодник"
天文年鉴	астрономический альманах
天文弹道学	астробаллистика
天文惯性制导系统	астроинерциальная система наведения
天文惯性垂直仪	астроинерциальная вертикаль
天文惯性定向仪	астроинерциальный ориентатор
天文惯性导航	астроинерциальное наведение
天文惯性导航	астроинерциальная навигация
天文惯性导航导弹	ракета с астроинерциальной системой наведения
天文惯性的	астроинерционный
天文惯性系统	астроинерциальная система
天文惯性装置	астроинерциальный блок
天文折光	астрономическая рефракция
天文控制	астроуправление
天文摄影机	астрокамера
天文摄影片	астрофотограмма
天文数值	астрономическая величина
天文方位名称	наименование астрономического азимута
天文方位标志	отметка астрономического азимута
天文方位角	астрономический азимут
天文无线电定向	астрорадиопеленгация
天文无线电导航系统	астрорадионавигационная система
天文无线电罗盘	астрорадиокомпас
天文无线电跟踪	астрорадиосопровождение
天文时	астрономическое время
天文曙光	астрономические сумерки
天文望远镜	астрономическая зрительная труба
天文望远镜	астротелескоп
天文望远镜	астрономический телескоп
天文本底	астрономический фон
天文校正导航系统	навигационная система с астрокоррекцией
天文校正式天文惯性导航与控制系统	астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
天文校正惯性自动定向仪	инерциальный автоматический ориентатор с астрокоррекцией
天文校正陀螺仪	гироскоп с астрокоррекцией
天文气候	астроклимат
天文气候学	астроклиматология
天文水准测量	астрономическое нивелирование
天文水平	астрономический горизонт
天文测位法	астрономическая обсервация
天文测向	астрономическая ориентировка
天文测定	астрономическое определение
天文测温学	астропирометрия
天文测量	астрономические измерения
天文测量仪器	прибор для астрономического определения
天文测量位置	положение, определённое астрономическими координатами
天文测量位置	положение, определённое астрономическими измерениями
天文测量的	астрономо-геодезический
天文点	астрономическая точка
天文点	астрономический пункт
天文照相底片	астрофотограмма
天文照相底片	астронегатив
天文照相机	астрофотокамера
天文物镜	астрообъектив
天文生物学	астробиология
天文电子学	астроэлектроника
天文电子学	астрионика
天文电子设备	астроэлектроника
天文的	небесный
天文石墩	астрономический каменный столб
天文符号	астрономический знак
天文等角线	астрономическая локсодромия
天文纬圈	астрономическая параллель
天文纬度	астрономическая широта
天文经纬仪	астрономический теодолит
天文罗盘	астрокомпас
天文罗盘	астрономический компас
天文自动导航头部	автоматическая астронавигационная головка
天文航行传感器	астронавигационный датчик
天文航行灯	астронавигационные огонь
天文航行灯	астронавигационные огни
天文航行舱	астрономический купол
天文晨昏蒙影	астрономические сумерки
天文表	астрономическая таблица
天文表	астрономический хронометр
天文表阿拉伯和波斯的	зидж
天文表	хронометр
天文观测	астрономическое наблюдение
天文观测棚	астрономическая будка
天文观测窗	астрокупол
天文观测窗	астрономический купол
天文观测窗	астролюк
天文观测窗的光拆射修正量	поправка за преломление луча в астрокуполе
天文观测网	астрономическая сеть
天文观测罩顶	астрономический колпак
天文计算	астрономический счёт
天文记录	астрограмма
天文学赤纬	астрономическое склонение
天文距离用天文单位计算的距离，如光年，秒差距等	расстояние в астрономических единицах световых годах, парсеках
天文-重力水准测量	астрономо-гравиметрическое нивелирование
天文钟	хронометр
天文钟正午	полдень по хронометру
天文长度单位	астрономическая единица длины
天文闪烁	астрономическое мерцание
天文陀螺罗盘	гироастрономический компас
天文领航学	астронавигация
天文领航	аэронавигация по светилам
天文领航计算表	астрономические навигационные таблицы
天文领航专业人员	специалист в области астрономической навигации
天文领航专家	специалист в области астрономической навигации
天文领航仪表	астронавигационный прибор
天文领航望远镜	астронавигационный телескоп
天文领航灯	астронавигационные огни
天文领航的	астронавигационный
天文领航窗	астролюк
天文领航窗	астрокупол
天文领航练习器	астронавигационный тренажёр
天文领航舱	астрокупол
天文领航训练	обучение методам астронавигации
天文领航训练	подготовка по астрономической навигации
天文领航跟踪望远镜	ведущий телескоп системы астронаведения
天文馆有 天文台的	планетарий-обсерватория
天文馆	планетарий
天文黄昏	астрономические сумерки
天体测量天文台	астрометрическая обсерватория
天体物理天文台	астрофизическая обсерватория
太阳天文学	солнечная астрономия
夯文	утрамбовать
夯文	трамбовать
子午天文学	меридианная астрономия
学位论文	диссертация (на учёную степень)
学术论文	монография
射电天文卫星	спутник для радиоастрономических наблюдений
射电天文卫星	радиоастрономический спутник
射电天文台	радиоастрономическая станция
射电天文台	радиоастрономическая обсерватория
射电天文学家	радиоастроном
射电天文学探测器	радиоастрономический зонд
射电天文学的	радиоастрономический
射电天文学设备	радиоастрономическая установка
射电天文学部门	радиоастрономическая служба
射电天文定向	радиоастрономическая ориентация
射电天文罗盘	радиоастрономический компас
X-射线天文学	рентгеноастрономия
γ射线天文学	гамма-астрономия
X射线天文学	рентгеновская астрономия
希腊文的第一个字母α	альфа
希腊文的第四个字母	дельта (△，δ)
带文件	ленточный файл
常用文件	активный фал
开尔文	кельвин (指温度)
开尔文国际制热力学温度单位	кельвин
开尔文hei函数	hei функция
开尔文效应	эффект Кельвина
开尔文温标	шкала Кельвина
引文索引	индекс цитируемости
当地天文点	астрономический пункт на местности
彗星天文学	кометная астрономия
总星系天文学	метагалактическая астрономия
恒星天文学	галактическая астрономия
恒星天文学	звёздная астрономия
慧星天文学	кометная астрономия
成文法	положительный закон
成批生产工艺文件	серийная технологическая документация
执行文件	исполнительные документы
指令性文件	директивный документ
指示文件	директивное письмо
按双三星测得的飞行器天文位置	астрономическое место летательного аппарата, определяемое по двум трёмсветилам
按天文罗盘飞行	полёт по астрокомпасу
摄影文件	фотодокумент
收文簿	тетрадь приёмочных актов
放射水文地质学	радиогидрогеология
放射水文地质学的	радиогидрогеологический
数据文件形成	формирование файла данных
星历天文学	эфемеридная астрономия
星系天文学	внегалактическая астрономия
月球天文台	лунная обсерватория
望远镜观测天文学	телескопическая астрономия
木质天文桩	астрономический деревянный столб
本文	настоящая работа
本文	текст
本文结束符	символ конца текста
机上天文领航星图	бортовая карта звёздного неба
杜布洛文真空计	вакууметр Дубровина
杜布洛文真空计	вакуумметр Дубровина
来往文件	переписка
标准文件	нормативная документация
标准文件管理程序	стандартная программа управления файлом
标准技术文件	типовая техническая документация
标示文字	надпись
标记文件	помеченный файл
树形文法	грамматика деревьев
格林威治天文台	гринвичская обсерватория
次生文象的	апографический
正文开头	начало текста
正文开始	начало текста
正则文法	регулярная грамматика
正式文件	официальный документ
正本文件	подлинный документ
气文学	аэрография
气文学图	аэрографическая карта
气球观测天文学	аэростатная астрономия
水文与地貌略图	схема гидрографии и рельефа
水文分析	гидрологический анализ
水文勘测	гидротехническое изыскание
水文图	гидрологическая карта
水文地形学	гидрогеоморфология
水文地理图	гидрографическая карта
水文地理学	гидрография
水文地理学家	гидрограф
水文地理工作	гидрографическая работа
水文地理测量六分仪	гидрографический секстан
水文地理测量六分仪	гидрографический секстант
水文地理的	гидрографический
水文地理绞车	гидрографическая лебёдка
水文地理网	гидрогеографическая сеть
水文地质勘测	гидрогеологическое изыскание
水文地质化学	гидрогеохимия
水文地质图	гидрогеологическая карта
水文地质学	гидрогеология
水文地质测绘	гидрогеологическая съёмка
水文地质观测	гидрогеологическое наблюдение
水文地质资料	гидрогеологические данные
水文地质量堪测	гидрогеологическое изыскание
水文天气图	гидросиноптическая карта
水文学家	гидролог
水文定位数据	гидролокационные данные
水文局	гидрографическое бюро
水文工作者	гидролог
水文年	гидрологический год
水文年报	гидрологический ежегодник
水文技术员	техник-гидролог
水文断面仪	гидрометрический профилограф
水文气象保障	гидрометеорологическое обеспечение
水文气象勤务	гидрометслужба
水文气象勤务	гидрометеослужба
水文气象台	гидрометеорологическая обсерватория
水文气象学	гидрометеорология
水文气象家	гидрометеоролог
水文气象局	управление гидрометеорологической службы
水文气象局	гидрометеобюро
水文气象局台，站	гидрометеослужба
水文气象局	Гидро-метеорологическое бюро
水文气象局	Управление гидрометеорологической службы
水文气象局台，站	гидрометслужба
水文气象局	гидрометеорологическая служба
水文气象工作者	гидрометеоролог
水文气象总局	Главное управление гидрометеорологической службы
水文气象总局	Главная гидрометеорологическая служба
水文气象总局地磁科学研究院	Научно-исследовательский институт земного магнетизма главного управления гидрометеорологической службы
水文气象技术员	техник-гидрометеоролог
水文气象站台	Гидрометеорологическая служба станция
水文气象站	гидрометеорологическая обсерватория
水文气象站台	гидрометеостанция
水文气象观测专家	гидропрогнозист
水文气象通报	гидрометеорологический бюллетень
水文气象预报所	бюро гидрометеорологических прогнозов
水文测位数据	гидролокационные данные
水文测量	гидрографическая съёмка
水文测量站	гидрометрическая станция
水文测量站	гидрологическая станция
水文测量网	гидрометрическая сеть
水文测量资料	гидрометрические данные
水文测验学	гидрометрия
水文测验槽	гидролоток
水文物理学	гидрофизика
水文特性曲线	гидравлическая характеристика
水文状况的	гидрорежимный
水文研究所	гидравлический институт
水文站	гидрометрическая станция
水文站	гидрологическая станция
水文站网	сеть водомерных посто́в
水文网	гидрографическая сеть
水文网	гидрогеографическая сеть
水文观测	гидрометрическое наблюдение
水文观测站水文站	гидрологическая станция
水文资料	гидрологические сведения
水文资料	гидрологические данные
水文预报	гидрологический прогноз
水文预报	гидропрогноз
水文预报员	гидропрогнозист
水文预报所	бюро гидропрогнозов
流星天文学	метеорная астрономия
海上天文导航	морская астронавигация
海洋水文学家	океанолог
海洋水文学的	океанологический
湖沼水文学	лимнология
火箭及人造地球卫星天文学	астрономия с использованием ракет и искусственного спутника Земли
火箭天文学	ракетная астрономия
照片文件	фотодокумент
球形天文观测窗	сферический астрокупол
球面天文学	сферическая астрономия
理论天文学	теоретическая астрономия
生物天文物理学	биоастрофизика
生物水文学	биогидрология
电子天文学	электронная астрономия
电子射线原文指示器	электронно-лучевой индикатор текста
电影文献	кинодокумент
电视文艺作品	телеискусство
电视天文学	телевизионная астрономия
程序文件	файл с программами
程序文件	программная документация
程序文字	литера
程序文字	литер
程序文本	текст программы
程序文本	версия программы
程序文本编制	программная документация
程序文档	программная документация
程序的字母-数字文字	алфавитно-цифровой литерал
米-公斤-秒-开尔文单位制	система единиц МКСГ
米-公斤-秒-开尔文单位制	система единиц МКСК
索引文件	индексный файл
索引文件	индекс файл
紫外天文	ультрафиолетовая астрономия
紫外线天文学	ультрафиолетовая астрономия
编写文件	составление документации (документов)
编制文件	создание файла
编制文件	выписка документов
编目文件	каталогизированный файл
考文垂一克利马克斯公司英	Ковентри Клаймэкс Coventry Climex
耳关机文件	файл с непосредственным доступом
英语 UNESCO 联合国教育、科学及文化组织	Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры
航天器无线电天文观察	радиоастрономическое наблюдение с космического летательного аппарата
航天天文台	космическая обсерватория
航天天文学	космическая астрономия
航海天文学	мореходная астрономия
航海天文年鉴	морской астрономический альманах
航行天文学	навигационная астрономия
舱内天文罗盘	кабинный астрокомпас
船用天文钟	судовой хронометр
色恩一文安原理	принцип Сен-Венана
行星天文学	планетная астрономия
表层文法	поверхностная грамматика
表意文字	идеограмма
调度文件	диспетчерская документация
象形文字	фигурное письмо
贝文诺定律	закон Бавено
贝类学论文	конхилиология
起诉文件	акт предания суду
轨道天文台	орбитальная обсерватория
轨道天文台	орбитальная астрономическая обсерватория
轨道天文台卫星观测台	орбитальная обсерватория
轰炸机远读式天文罗盘	дистанционный астрокомпас бомбардировщика
适合写学位论文的	диссертабельный
通俗天文学	общедоступная астрономия
逻辑文件	логический файл
遥控天文罗盘	дистанционный астрокомпас
锈蚀留量文化馆裕度	припуск на коррозию
阿尔文波磁流体动力波	волна Альвена
阿尔文速度	альвеновская скорость
阿尔文-马赫数	числа-близнецы Альвена-Маха
陀螺磁和天文航向指示器	указатель гиромагнитного и астрономического курса
附文	сопроводительное письмо
附送文件	сопроводиловка
非现用文件	неактивный файл