Terms for subject Technology containing 循

Chinese	Russian
三开循环器	трёхплечий циркулятор
不循环小数	непериодическая дробь
不循环的	нерециркуляционный
不循环的	нерекурсивный
不可逆循环	необратимый цикл
不断循环	зацикливание
不是循环的	непериодический
不间断循环	непрерывный цикл
两冲程循环	двухтактный цикл
两级泄压循环	двухступенчатый цикл уменьшения давления
中子循环	нейтронный цикл
串级循环	каскадная циркуляция
串行循环计算	последовательно-циклическое вычисление
主循环	главный цикл
主循环泵房	помещения главного циркуляционного насоса
二循环的	бициркулярный
二冲程循环	двухтактный цикл
二行程循环	двухтактный цикл
二进制循环码	циклический двоичный код
二进制循环码	код Грея
低循环疲劳	малоцикловая усталость
低循环疲劳耐力试验设备	установка для испытаний на малоцикловую выносливость
低循环疲劳耐力试验设备	установка для испытаний на малоцикловую усталость
低循环疲劳试验	испытание на малоцикловую усталость
低压再循环系统	система рециркуляции низкого давления
低温循环	криогенный цикл
低温循环	низкотемпературный цикл
低温液循环冷却面	поверхность, охлаждаемая циркулирующей криогенной жидкостью
低温液体强制循环	принудительная циркуляция криогенной жидкости
余热供暖的循环	теплофикационный цикл
使冷凝液再循环进入系统	возвращать конденсат в систему
供暖循环机组	отопительно-рециркуляционный агрегат
供暖循环的	отопительно-рециркуляционный
供水循环系统	оборотная система водоснабжения
供热循环	цикл с подводом тепла
充放电循环	цикл зарядов-разрядов
充电-放电循环	цикл "заряд-разряд" (蓄电池)
充电放电循环	цикл заряд-разряд
光学循环器	оптический циркулятор
全循环	полный цикл
全超声速循环	полностью сверхзвуковой цикл
全超音速循环	полностью сверхзвуковой цикл
兰金循环式蒸发器	испаритель с циклом Ранкина
内循环	внутренний цикл
内燃机的循环	цикл двигателя внутреннего сгорания
内部循环磁场	внутреннее циркулярное поле
再循环	рецикл
再循环	рециркулировать
再循环	зацикливание
再循环	рециркуляция
再循环	рециркулирующий
再循环	повторная циркуляция
再循环	рециркуляционный
再循环使用的材料	повторно используемые материалы
再循环冷却器	рециркуляционный охладитель
再循环区	зона рециркуляции
再循环性能	характеристики рециркуляции
再循环泵	рециркуляционный насос
再循环流	рециркуляционное течение
再循环流	поток рециркуляции
再循环空气	рециркулирующий воздух
再循环管线	рециркуляционная линия
再循环系统	система рециркуляции
再循环系统风扇	вентилятор рециркуляционной системы
再循环线	линия рециркуляции
再循环重复周期	повторный цикл
再循环门	рециркуляционный клапан
再循环阀	рециркуляционный клапан
再生预热循环	регенеративный цикл
写入循环	цикл записи
冲压式空气喷气发动机工作循环	рабочий цикл прямоточного воздушно-реактивного двигателя
冲压式空气喷气发动机工作循环	рабочий цикл ПВРД
冷却循环	контур охлаждения
冷却循环	кольцо охлаждения
冷却循环	цикл охлаждения
冷却循环	холодильный цикл
冷却循环制冷循环	холодильный цикл
冷却剂循环	циркуляция хладагента
冷却液循环	циркуляция охлаждающей жидкости
冷却液循环系统	тракт охлаждающей жидкости
初始循环	исходный цикл
利用空气循环和燃料系统吸热	теплопоглощение системой с воздушным циклом и топливной системой
制冷循环	холодильный цикл
制冷循环致冷循环	холодильный цикл
加热循环加热周期	цикл нагрева
加速血液循环	разогнать кровь
动力循环	энергетический цикл
动力循环	силовой цикл
化学除油循环槽	циркуляционная ванна для химического обезжиривания
千循环	килоцикл
半循环	полуцикл
半循环运转制	петлевая езда (机车的)
半稳定极限循环	полуустойчивый предельный цикл
半闭循环式供水系统	система обеспечения водой с полузамкнутым циклом
半闭式循环燃气轮机	газовая турбина с полузамкнутым циклом
单循环	простой цикл
单循环的	одноциклический
单循环的	однотактный
单循环的	однопериодный
单循环的	моноциклический
单向环循	односторонний цикл
单周期循环的	моноциклический
单点抽汽循环	цикл с одним отбором пара
单管循环电路	простой циркуляционный контур
正卡诺循环	прямой цикл Карно
卡诺循环	цикл Карно
压力循环	цикл давления
压力循环载荷	циклические нагрузки давления
压力循环锅炉	котёл с принудительной циркуляцией
压缩循环	цикл сжатия
压缩制冷循环	компрессионный холодильный цикл
压缩燃烧循环	цикл с воспламенением от сжатия
同向应力循环	знакопостоянный цикл напряжений
后处理循环	цикл переработки
吸收式冷却循环	абсорбционный холодильный цикл
吸收致冷循环	абсорбционный холодильный цикл
周期循环阵风	периодически повторяющийся порыв
商业广告循环销	обводный штифт
在制品循环储备量	цикловой задел
场位移铁氧体循环器	ферритовый циркулятор на смещении поля
垂直循环式运输机	вертикально-замкнутый конвейер
复循环的	рециркуляционный
复合循环	комбинированный цикл
复合循环电路	сложный циркуляционный контур
复合循环联合循环	комбинированный цикл
＜复合词第一部＞表示"循环" 、"环" 、"圆" 、"圈" 、"气旋" 、"旋涡" 、"回旋"等	цикло...
复杂循环	сложный цикл
复杂循环复合循环	сложный цикл
外部循坏磁场	внешнее циркулярное поле
多循环的	полициклический
多次强制循环	многократно-принудительная циркуляция
多次强制循环	многократная принудительная циркуляция
多次重复循环	повторять цикл многократно
多通道强制循环回路	контур многократной принудительной циркуляции
大循环	большой круг
大循环	большой цикл
大气循环	циркуляция атмосферы
大气循环特性	характеристика атмосферной циркуляции
奇循环	особый цикл
奥图循环	цикл Отто (汽油机、煤气机中的循环)
奥托循环	цикл Отто
奥托循环	цикл со сгоранием при постоянном объёме
存储循环	цикл памяти
存储循环存储周期	цикл памяти
存储器工作循环	цикл работы запоминающего устройства
完成循环	совершать цикл
完成循环	завершать цикл
定时循环	цикл хронирования
定比热循环	цикл при постоянной теплоёмкости
实际循环	реальный цикл
实际循环	действительный цикл
封闭循环控制	регулирование по замкнутому циклу
封闭式循环	замкнутый цикл
射击循环	цикл стрельбы
小循环	малый цикл
小循环	подцикл
小数循环节	период периодической дроби
嵌套循环	вложенный цикл
布来顿循环	цикл Брайтона
布来顿循环布莱顿循环	цикл Брайтона
布莱顿循环	цикл Брайтона
布雷顿循环	цикл Брайтона
带电粒子循环加速器	циклический ускоритель заряженных частиц
平均故障间隔循环数	наработка на отказ
平衡燃料循环	равновесный топливный цикл
并行循环计算	параллельно-циклическое вычисление
变向 应力循环	цикл знакопеременных напряжений
应力循环	цикл напряжения
应力循环	цикл напряжений
应力循环上限	верхний предел цикла напряжения
应力循环特性	характеристика цикла напряжений
应急柴油发电机组内循环冷却液系统	система охлаждающей жидкости
废气循环	рециркуляция отходящих газов
废气再循环	рециркуляция выхлопных газов
废气再循环口	окно для рециркуляции，
废油循环系统	система циркуляции отработанного масла
废物再循环	рециркуляция отходов
开口循环	открытый цикл
开式循环	незамкнутый цикл
开式循环	разомкнутый цикл
开式循环	открытый цикл
开式循环发动机	двигатель с разомкнутым циклом
开式循环开式循环	незамкнутый цикл
开式循环涡轮	турбина открытого цикла
开式循环涡轮	турбина с незамкнутым циклом
开式循环燃气轮机	газовая турбина с открытым циклом
开式循环燃气轮机装置	газотурбинная установка открытого цикла
开路循环	разомкнутый цикл
开路循环	незамкнутый цикл
开路循环	открытый цикл
开路循环工作	работа по разомкнутому циклу
开路循环开式循环直流循环	незамкнутый цикл
开路循环开路循环	разомкнутый цикл
开路直流循环	открытый цикл
强制循环	принудительная циркуляция
强制循环冷却	охлаждение с принудительной циркуляцией
强制循环蒸发器	аппарат с принудительной циркуляцией
强制循环锅炉	котёл с принудительной циркуляцией
强迫循环	принудительная циркуляция
影响血循环过载	перегрузка влияния на кровообращение
循坏	циркулирование
循序扫描	последовательное разложение
循序扫描	последовательная развёртка
循序控制台	пульт управления последовательностью операций
循序点火	последовательное зажигание
循序点火	последовательное воспламенение
循序照明	последовательное освещение
循环	циркулянт
循环	повторяемость
循环	циркуляция
循环	кольцевание
循环	кругооборот
循环	круговорот
循环	циркулировать
循环流水作业表	круговая циклограмма
循环工作状态	циклический режим
循环作业	циклование
循环作业	работать циклами
循环供水	оборотное водоснабжение
循环供水泵站	насосная оборотного водоснабжения
循环倍数	кратность циркуляции
循环内循环	сло́жный цикл
循环内循环	цикл в цикле
循环冷却	циркуляционное охлаждение
循环列车	вертушка
循环功	работа цикла
循环加荷	циркуляционное нагружение
循环加荷	циклическое нагружение
循环加荷试验	испытание на циклическое нагружение
循环加载条件	условия циклического нагружения
循环十进代码	циклический десятичный код
循环参数	параметр цикла
循环反转	опрокидывание циркуляции
循环反转循环的反转	опрокидывание циркуляции
循环发生	циклогения
循环变换	циклическая перемена
循环周期	продолжительность цикла
循环和	циклическая сумма
循环回流	циркулирующее орошение
循环回路	циркуляционный контур
循环图	цикловая диаграмма
循环图	циклический граф
循环图表	циклический граф
循环坐标	циклические координаты
循环复位	восстанавливать цикл
循环存储器	циклическое запоминающее устройство
循环定理	закон циркуляций
循环对话	циркулярные переговоры
循环导管	циркуляционный трубопровод
循环寿命	циклическая долговечность
循环小数	периодическая дробь
混循环小数	смешанная периодическая дробь
循环平行六面体	параллелепипед повторяемости
循环式炉	циркуляционная печь
循环式通风机	циркуляционный вентилятор
循环式风洞	аэродинамическая труба с замкнутым контуром
循环张力试验	циклическое испытание на растяжение
循环强度	циклическая прочность
循环性	периодичность
循环性	цикличность
循环性噪声	периодический шум
循环性噪声周期计噪声	периодический шум
循环性缺氧症	циркуляторная гипоксия
循环指数	индекс цикла
循环指示功	индикаторная работа цикла
循环排列	круговая перестановка
循环排列代码	циклически перемещаемый код
循环排列代码	циклически-перемещаемый код
循环排列代码循环置换代码	циклически-перемещаемый код
循环控制	управление циклом
循环控制	управление кольцеванием
循环控制系统	система управления циркуляцией
循环控制系统机翼	крыло с системой управления циркуляцией
循环时间	период циклов
循环时间	циклическое время
循环时间	время цикличности
循环时间	время цикла
循环曲线	циклическая кривая
循环期	период повторяемости
循环桶槽	циркуляционный бак
循环检査	проверка цикла
循环检验	циклическая проверка
循环次序	циклический порядок
循环次数	кратность циркуляции
循环比	коэффициент рециркуляции
循环气体	оборотный газ
循环气	оборотный газ
循环水	циркулирующая вода
循环水	циркуляционная вода
循环水	оборотная влага
循环水	циркуляция воды
水道 循环水池	бассейн циркуляционной воды
循环水管	водоперепускная труба
循环油井滑油 箱上的	циркуляционный колодец
循环油道顺浆泵内	циркуляционный канал
循环泵	циркуляционный насос
循环流	циркуляционное течение
循环流	поток циркуляции
循环流水作业表	циклограмма
循环测验	тест кружного испытания
循环润滑	циркуляционная смазка
循环润滑	циркулярная смазка
循环润滑	циркуляционное смазывание
循环滑油	циркулирующее масло
循环滑油泵	циркуляционный масляный насос
循环烟气	циркулирующий газ
循环烧结	циклическое спекание
循环焊炬	кольцевая горелка
循环燃料	циркулирующее топливо
循环率	кратность циркуляции
循环率循环次数	кратность циркуляции
循环电压	напряжение цикла
循环电压循环应力	напряжение цикла
循环的	цикличный
循环的	циклический
循环的	кольцевой
循环的	круговой
循环的	рекуррентный
循环的	возвратный
循环的反转	опрокидывание циркуляции
循环的工作部分	рабочая часть цикла
循环皮带	бесконечная лента
循环皮带环形带	бесконечная лента
循环码	цепной код
循环码	циклический код
循环码周期码	циклический код
循环码循环码	цепной код
循环磁化	циркулярное намагничение
循环磁化	циркулярное намагничивание
循环磁场	циркулярное поле
循环积分器	циклический интегратор
循环程序	циклическая программа
循环空气	циркуляционный воздух
循环管	циркуляционная труба
循环管网	циркуляционная сеть
循环管道网	циркуляционная сеть
循环粘性循环韧性	циклическая вязкость
循环系数	коэффициент цикличности
循环系统	система циркуляции
循环线汇	циклическая конгруэнция
循环给水系统	оборотное водоснабжение
循环绳	бесконечный канат
循环绳循环索	бесконечный канат
循环置换代码	циклически-перемещаемый код
循环置换代码	циклически перемещаемый код
循环群	циклическая группа
循环脉冲	периодический импульс
循环荷载	циклическая нагрузка
循环行驶直径船舶的	диаметр циркуляции судна
循环记录事故自动记录器的	цикличная запись аварийного самописца
循环记录器	блок цикличной записи (записи с последующим стиранием)
循环试验	циклическое испытание
循环试验	циклическая проверка
循环试验激波管	ударная труба с повторным циклом испытаний
循环试验设计	ротатабельное планирование эксперимента
循环负荷	циклическая нагрузка
循环赛	матч-турнир
循环载荷	циклическая нагрузка
工作循环过程	цикличность
循环过程	циклический режим
循环过程	круговой процесс
循环运转	обращение по кольцу
循环运输	бесконечная откатка
循环进位	перенос из одного разряда в другой
循环进位	циклический перенос
循环进位	круговой перенос
循环通路	циркуляционный канал
循环速度	циркуляционная скорость
循环速度	быстрота цикла
循环链条	бесконечная цепь
循环销	обводный штифт
循环闭合	замыкание цикла
循环阀	вентиль рециркуляции
循环附句	заголовок цикла
循环除冰	противообледенительная защита циклического действия
循环靱性	циклическая вя́зкость
循环韧性	циклическая вязкость
循环韧性	циклический вязкость
循环风扇	вентилятор циркуляции
循环风机	вентилятор циркуляции
循轨波	ведомая волна
循轨波循轨波	ведомая волна
循钚工作	работать циклами
微循环的	микроциркуляционный
总循环	общий цикл
恒定压力燃烧循环	цикл со сгоранием при постоянном давлении
恒定容积燃烧循环	цикл со сгоранием при постоянном объёме
恢复循环	восстанавливать цикл
执行循环	исполнительный цикл
指令循环	цикл команды
指令循环	командный цикл
指令周期指令循环	командный цикл
排气再循环	рециркуляция выхлопных газов
星式铁氧体循环器	ферритовый циркулятор типа звезды
最高循环温度	максимальная температура цикла
有章可循	имеются руководящие правила
朗肯循环	цикл ланген (把卡诺循环的等温过程换为等压过程的热循环)
朗肯循环	цикл Ренкина
极限循环	предельный цикл
极限再生循环	предельный регенеративный цикл
极限磁化循环	предельный цикл намагничивания
构制循坏的分程序	блок формирования цикла
标量积循环	цикл скалярного произведения
正空气循环	прямой воздушный цикл
正向或反向循环	описывать цикл в прямом или обратном направлении
气体循环	газовый цикл
气液混合循环	газожидкостный цикл
氢循环	водородный цикл
氧气循环	кислородный цикл
水循环管	водоперепускная труба
水分循环	влагооборот
水汽循环	пароводяной цикл
汞水二汽循环设备	бинарная ртутнопаровая установка
汞汽循环	ртутно-паровой цикл
汽化循环式制冷器	холоди́льник с испарительным циклом
汽化循环式制冷器	холодильник с испарительным циклом
汽水循环运动	круговое движение пара и воды
汽轮机循环	паротурбинный цикл
消迹循环	цикл стирания
涡轮喷气发动机循环	цикл турбореактивного двигателя
润滑剂循环	циркуляционная смазка
润滑剂循环循环润滑	циркуляционная смазка
液体循环冷却	жидкостное проточное охлаждение
温差循环冷却	термосифонное охлаждение
温差冷却循环冷却	термосифонное охлаждение
温度循环	циклическое изменение температуры temperature cycle
温度循环	циклическое воздействие температуры
温度循环变化	циклическое изменение температуры
温度循环曲线	кривая термического цикла
焊接循环周期	длительность цикла сварки
焦耳循环	цикл Джоуля
特高频循环器	циркулятор сверхвысо́кой частоты
特高频循环器	циркулятор СВЧ
环流循环电流	циркулирующий ток
环路内循环	сло́жный цикл
环路内循环	цикл в цикле
理想循环	идеальный цикл
理想循环发动机	двигатель с идеальным циклом
理论循环效率	коэффициент полезного действия теоретического цикла
碘循环白炽灯	лампа накаливания с йодным циклом
碳的循环	углеродный цикл
碳的循环碳环	углеродный цикл
程序循环	цикл в программе
程序循环	программный цикл
程序循环循环	цикл программы
程序无限循环	бесконечный цикл программы
空气循坏	воздушный цикл
空气循环	воздушный цикл
空气循环冷却系统	система охлаждения с воздушным циклом
空气循环率	кратность обмена воздуха
空气循环调节系统	система кондиционирования с воздушным циклом
空气循环风扇	вентилятор для циркуляции воздуха
等压循环	цикл с изобарным горением
等压加热循环	цикл с подводом тепла при постоянном давлении
等容循环	цикл с изохорным горением
简单循环	простой цикл
管路循环水	сетевая оборотная вода
编码循环	цикл кодирования
联合循环	комбинированный цикл
脉冲循环系数	коэффициент импульсного цикла
脉动循环	пульсирующий цикл
航空摄影机照相机工作循环	цикл работ аэрофотоаппарата
航空摄影机的循环时间	продолжительность цикла аэрофотоаппарата
血循环动力学	гемодинамика
血液循环	кровообращение
计算循环	расчётный цикл
负载循环	рабочий цикл
负载循环	продолжительность включения
质子循环	протонный цикл
质子循环质子质子链	протонный цикл
起动循环时间	продолжительность цикла запуска
起止循环	стартстопный цикл
轨道再循环	возобновление движения по орбите
载荷循环	цикл нагрузки
退出循环	выходить из цикла
逆循环	обратный цикл
逆卡诺循环	обратный цикл Карно
逆流循环	противоточная циркуляция
逆行循环	обратный цикл
遵循	следование
遵循条例	соблюдать инструкции
针织机工作循环	цикл работы вязального аппарата
钚再循环	повторный плутониевый цикл
钢的循环退火	цикличный отжиг стали
钬塞尔循环	цикл Дизеля
附加循环	дополнительный цикл
非循环分数	непериодическая дробь
非循环性	непериодичность
非循环性的	ациклический
非循环性的	ацикличный
非循环流	бесциркуляционное течение
非循环流动	бесциркуляционное течение
非循环的	нециклический
非奇循环	неособый цикл
非对称循环	асимметричный цикл
非封闭循环控制	регулирование по незамкнутому циклу
非异循环	неособый цикл
鞍状压力循环	седлообразный цикл
顺时针或反时针方向循环	описывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки (в термодинамике)
齐次程序循环	однородный программный цикл