Terms for subject Technology containing 开路

Chinese	Russian
两路开关	двухходовой кран
二极管开关电路	диодная переключательная схема
二极管开关线路	диодная переключательная схема
二路开关	переключатель на два направления
互补逻辑开关电路	переключательная логическая схема на транзисторах типа n-р-n и р-n-р
保险丝断路开关	выключатель с плавким предохранителем
光开关电路	оптическая переключающая схема
冷子管开关电路	переключающая схема на криотронах
分路开关	выключатель на ответвлении
分路开关	выключатель шунтирующей нагрузки
单路开关	выключатель на одно направление
双断路开关	выключатель с двумя разрывами
发射极开路时的集电极-基极电压	напряжение коллектор-база при разомкнутой цепи эмиттера
发射极开路时集电极-基极电容	ёмкость коллектор-база при разомкнутой цепи эмиттера
发射极短路的半导体开关	полупроводниковый переключатель с короткозамкнутым эмиттером
变压器承受开路试验	подвергать трансформатор опыту холостого хода
变电所用断路开关	подстанционный выключатель
四端网路的开路导纳	проводимость холостого хода четырёхполюсника
基极开路时的集电极-发射极保持电压	остаточное напряжение коллектор-эмиттера при нулевом токе базы
基极开路时的集电极-发射极电压	напряжение коллектор-эмиттер при разомкнутой цепи базы
增压管路开关	кран нагнетательной линии
外地短路保护开关	выключатель тока замыкания на землю
多路开关	многократный переключатель
开关离合电路	канал релейного типа
开关电路	коммутирующая схема
开关电路	коммутирующая цепь
开关电路	канал управления релейного типа
开关线路	коммутационная линия
开关线路	линия переключения
开关线路	переключательная схема
开关线路代数	алгебра релейных схем
开关线路晶体管	транзистор для переключательных схем
开关线路理论	теория релейных схем
开启电路	деблокировать
开启电路	отпирающий контур
开回路	разомкнутая цепь
开挖路堑	разработка выемки
开环回路	разомкнутый контур
开电式电路	схема рабочего тока
开电路式	система с незамкнутой цепью
开端回路	разомкнутый контур
开端回路开环开路	разомкнутый контур
开端振荡电路	открытый колебательный контур
开端电路	открытый контур
开路	незаконченное соединение
开路	размыкать цепь
开路	разомкнутый цикл
开路	незамкнутый контур
开路	обрыв в схеме
开路	открытый цикл
开路	размыкать
开路	разомкнуть
开路	открытая цепь
开路作用回路式反应装置	рефлексное устройство с разомкнутой цепью воздействия
开路制	незамкнутая система
开路制	разомкнутая система
开路参数	параметры разомкнутой цепи
开路型脉冲函数变换器	импульсный функциональный преобразователь разомкнутого типа
开路天线	открытая антенна
开路工作	работа по разомкнутому циклу
开路延迟线	открытая линия задержки
开路开路式电路	открытая сеть
开路式加油车	топливозаправщик с свободной подачей (путём налива топлива в верхние горловины)
开路式加油车	топливозаправщик с открытой подачей (путём налива топлива в верхние горловины)
开路式电位计	незамкнутый потенциометр
开路式电路	разомкнутая сеть
开路式电路	открытая сеть
开路式轨道电路	нормально разомкнутая рельсовая цепь
开路循环	разомкнутый цикл
开路循环	незамкнутый цикл
开路循环	открытый цикл
开路循环工作	работа по разомкнутому циклу
开路循环开式循环直流循环	незамкнутый цикл
开路循环开路循环	разомкнутый цикл
开路感应电流	экстраток размыкания
开路振子	открытый вибратор
开路振子张开振子	открытый вибратор
开路振荡	колебания в открытой цепи
开路接法	включение на возврат
开路接点	размыкающий контакт
开路控制	разомкнутое управление
开路控制方式	разомкнутый способ управления
开路控制系统	"открытая" регулирующая схема
开路控制系统	разомкнутая система управления
开路控制系统	разомкнутая система автоматического регулирования
开路操纵	разомкнутое управление
开路断路	размыкание цепи
开路状态	холостой режим
开路环式燃气轮机	газотурбина открытого цикла
开路电压	напряжение открытой цепи
开路电压	напряжение на клеммах разомкнутой цепи напряжение открытой цепи
开路电压	напряжение холостого хода
开路电压	напряжение разомкнутой цепи
开路电池组	батарея для кратковременной работы
开路电波辐射器	открытый излучатель радиоволн
开路电线网	разомкнутая сеть
开路电路	разомкнутая цепь
开路的	разобщённый разомкнутый
开路的	незамкнутый
开路直流循环	открытый цикл
开路系统	система с незамкнутым циклом
开路系统	незамкнутая система
开路系统	система с незамкнутым контуром
开路系统	разомкнутая система
开路系统工作	работа по открытой схеме
开路线路	разомкнутая линия
开路线圈	обмотка с разомкнутой цепью
开路绕组	обмотка с разомкнутой цепью
开路继电器	блок-реле
开路辐射器	открытый излучатель
开路输人短路输出反馈振荡器	генератор с обратной связью с разомкнутым входом и короткозамкнутым выходом
开路输人输出反馈振荡器	генератор с обратной связью и разомкнутыми входом и выходом
开路输出导纳	полная выходная проводимость при холостом ходе
开路阻抗	сопротивление линии при холостом ходе
开路随动系统	незамкнутая следящая система
开路额外电流	экстраток размыкания
开路风洞	аэродинамическая труба с незамкнутым контуром
开辟线路	давать разбивку коммуникаций
开辟道路	проложить дорогу
开辟道路	проложить путь
开辟道路	прокладка
开辟道路者	первопроходец
开通电路	деблокировка
开通电路	деблокирование
开铁心磁路变压器	трансформатор с разомкнутой магнитной цепью
控制电路开关	выключатель в цепи управления
断开回路	размыкание цепи
断开电路	разрывать цепь
断开电路	выключающая цепь
断开电路	выключающая схема
断开电路	обесточивать цепь
断开电路	размыкать контакт
断开电路式	система с незамкнутой цепью
断开电路控制继电器	реле контроля цепи отключения
断开管路	разъединять трубопроводы
断开线路	разъединение линии
断开自动断路器	выключать автомат
断开自动断路器	отключать автомат
断开自动断路器	расцеплять автомат
断电动作接开路接法	включение на возврат
断路开关	отключатель
断路开关	разъединительная вставка
断路开关	включатель
断路开关	запорный вентиль
断路开关	коммутационный аппарат
断路开关	размыкающий переключатель
断路额外电流开路感应电流	экстраток размыкания
旁路开关	выключатель обходов
旁路开关	обходной выключатель
旁路隔离开关	байпасный разъединитель
旁路隔离开关	обходной разъединитель
无短路换接开关	незакорачивающий переключатель
正常开路调节机构	нормально-открытый регулирующий орган
正常断开轨道电路	нормально-разомкнутая рельсовая цепь
气瓶充气管路排气开关	дренажный вентиль линии заполнения баллона
激光开关电路	лазерная переключающая схема
电路开路	холостой ход каналов
电路开关	замыкатель схемы
电路开关	выключатель цепи
电路系统自动保险开关板	блок автоматов защиты электросистемы
电路转换开关	переключатель цепи
短路输人开路输出反馈振荡器	генератор с обратной связью с короткозамкнутым входом и разомкнутым выходом
离开路线	занос (车、船等的)
空气断路开关	воздушный контактор
管路脱开式接头	отрывной разъём трубопровода
线路切断开关	линейный разъединитель
线路开关	линейный выключатель
线路自动开关	линейный автомат
线路隔离开关	линейный разъединитель
终端开路线圈	разомкнутая катушка
绳路开关	шнуровой выключатель
自动调节开路系统	разомкнутая система автоматического регулирования
路线〔转换〕开关	линейный переключатель
路线万用转换开关	универсальный переключатель маршрута
路线开关	линейный переключатель
转换开关电路	переключающая цепь
通路开关	переключатель каналов
配电站断路开关	подстанционный выключатель
限流断路开关	токоограничивающий выключатель
集电极开路时的发射极-基极电压	напряжение эмиттер-база при разомкнутой цепи коллектора