Terms for subject Technology containing 割

Chinese	Russian
上部割槽	верхняя зарубка
下部割槽	нижняя зарубка
不可分割的	неотделимый
不可分割的	неразрезной
不可分割的	неразделённый
不可分割的	неразделимый
不可分割的	неделимый
不可分割部分	нераздельная часть
不能分割性	неделимость
不连续切割	прерывистая резка
乙氧炔割炬	кислородно-ацетиленовый резак
乙炔割炬	ацетиленовый резак
乙炔切割	автогенная резка
低割型切割器	аппарат низкого резания
余割平方去线	косеканс-квадратная антенна
余割平方去线	косекансная квадратичная антенна
余割平方天线	антенна с квадратично-косекансной диаграммой направленности
余割平方射线	квадратично-косекансный луч
余割平方射线	косекансный квадратичный луч
分割	расчленение
分割	расчленять
分割	расчленить
分割	разделка
分割	раздробить
分割	отсечь
分割	отсечение
分割	отсекать
分割	расщепление
分割	переуступка
分割塔	сплиттер-колонна (只有塔顶和塔底产物的分馏塔)
分割式压路机	многосекционный дорожный каток
分割式路碾	многосекционный дорожный каток
分割式路辗	многосекционный дорожный каток
分割的	сегментационный
分割线	линия отреза
分割面	плоскость разъёма
分开收割	раздельная уборка урожая
分支切割刀	веткорез
分离切割	сквозная резка
分选与切割的	сортировально-резальный
切割	рубка
切割	срезать
切割	резка косяков
45切割	срез под углом 4
切割	разрезать
切割	вырезание
切割	вырезать
切割	вырезка
采切割	зарубка
切割	делать зарубки
切割	нарезка
切割	отсечка
切割	рез
切割	резка
切割	отсечение
切割	высечка
切割	резать (напр. металл)
切割力	секущая сила
切割咀	резак
切割喷嘴	резательная горелка
切割器	резательный аппарат
切割器	резак
切割器	режущий инструмент (механизм, оборудование)
切割头	режущая головка
切割工	резчик
切割工	резальщик
切割工具	режущий инструмент
切割平巷	нарезной штрек
切割开采泥煤	добывать торф фрезой
切割心皮	крупонировать
切割机	резальная машина
切割机	резальная станок
切割机	резательная машина
切割机	отрезной станок
切割机床	отрезной станок
切割柱体	секущий цилиндр
切割气体	режущий газ
切割氧气流	струя режущего кислорода
切割泥煤	фрезторф
切割液	смазочно-охлаждающие жидкости
切割炬	газовый резак
切割点	точка отсечки
切割烧嘴	резательная горелка
切割片	отрезной диск
切割环	режущее кольцо
切割用氧	режущий кислород
切割用的	резальный
切割用的	резательный
切割用的	режущий
切割的	резчицкий
切割的	секущий
切割的	срезной
切割的	резаный
切割的纬线	секущая параллель
切割皮	крупонировать
切割砂轮	режущий диск
切割砂轮	отрезной диск
切割磨床	шлифовальный отрезной станок
切割线	линия обреза
切割线	линия среза
切割线	обрез
切割线	линия резки
切割能力	режущая способность
切割车床	токарно-отрезной станок
切割车床	отрезной токарный станок
切割轮	режущий диск
切割轮	отрезной диск
切割量	величина выреза
切割钢轨的	рельсорезный
切割钻孔样板	шаблон обрезки и кондуктор для сверления отверстий
切割链	режущая цепь
切割锤头	вырезной боек
切割锤头	вырезной боёк
切断车床切割车床	токарно-отрезной станок
刈割机	косилка
划割红外光栅	нарезать эшелетт
割下	отрезка
割下	отрезание
割下的	резанный
割人	зарезка
割伤	пропороть
割伤	пропарывать
割刀	нож
割刀摇臂	коромысло ножа
割切	зарубание
割切作用	расчленённость
割切地形	пересечённый рельеф
割切性	расчленённость
割切滤波器	срезывающий фильтр
割切角	угол среза (晶体)
割切角晶体的切割角	угол среза
割划式水翼艇	судно на подводных крыльях, пересекающих поверхность воды
割去	обрезать
割去	обрезывать
割去	вырезывать
割去	вырезать
割去	прокосить
割去	прокашивать
割去	ампутировать
割取	выпороть
割取脏腑	выпотрошить (由兽体内)
割口	подрез
割口	порез
割口	подсочина
割口采树脂等的	подсока
割口采树液	подсочить
割口采树液	подсачивать
割口采汁	подсочка
割口采汁的	подсочечный
割口高	высота зарубной щели (割煤机)
割嘴	режущий мундштук
割嘴割距	режущий мундштук
割圆	деление окружности
割圆方程	уравнение деления окружности
割圆法	циклотомия
割圆的	циклотомический
割头	отрез
割完	выкос
割完	выжать
割尽	перекашивание
割尽	выкосить
割尽	выжать
割层	отщеп
割帮	отсечка
割帮	отрезка
割平面截面	секущая плоскость
割开	вспороть
割开	разрезать (что-л.)
割开一点	надрезывать
割开一点	надрезать
割开取出	выпороть
割开的	секущий
割开的	взрезной
割开的	прорезной
割开的	надрезанный
割成扁条	полосовать
割截摸	вырубной штамп
割把	газовая горелка резак
割把	резательная горелка
割把	газовый резак
割捆刀	разрезатель
割捆器	разрезатель
割捆机	жатка-сноповязалка
割捆机	жнея-сноповязалка
割捆机	сноповязалка
割捆的	сноповязальный
割断	перерезывать
割断	отключить
割断	отключать
割断	перерезать
割断	перерезание
割断机	отрезной станок
割断顶板	обрез кровли
割晒机	валковая косилка
割晒机	виндроуэр жатка-виндроуэр
割晒机	жатка-плющилка
割晒机	валкоукладчик
割晒机	рядковая жатка
割晒机	виндроуэр
割汁	подсочка
割汁的	подсочечный
割沟	вздымка
割沟间隔期	пауза между вздымками (采脂)
割浆	подсочивать
割滩大麻的	коноплерасстилочный
割灌机	кустарниковый плуг
割炬	режущая горелка
割炬	газовая горелка резак
割炬	горелка для резки
割炬	резательная горелка
割炬	резак
割炬	газовый резак
割炬割嘴	мундштук горелки
割炬烧喷嘴	наконечник газовой горелки
割煤机	врубовка
割煤机	угольная врубовая машина
割煤机	врубовая машина
割煤机手	врубмашинист
割煤机转塔	башня врубовой машины
割煤机齿座	державка зубка врубовой машины
割玻璃用的	стеклорезный
割玻璃用的金刚石	стеклорезный алмаз
割玻璃用金刚石	стеклорезный алмаз
割理	кливаж угля
割痕	распил
割痕	надрез
割盘	режущий бар
割盘	бар (割煤机的)
割盘高度割矿机的	высота бара врубовой машины
割石机	камнерезный аппарат
割石机	камнерезная машина
割破	пороть
割破	порка
割破	порезать
割破	пропороть
割破	пропарывать
割破	подрез
割破处	надрез
割禾机	жатвенная машина
割禾的	жатвенный
割禾者	косец
割穗机	колосоуборник
割穗机	хедер
割穗机	жатка
割穿的	прорезной
割筋	нарезанное ребро (铸工)
割管刀	труборезка
割管刀	труборез
割管的	труборезный
割线	трансверсаль
割线	секущая кривая
割线法	метод секущих
割线直线法	способ спрямления по секущей (在曲线上铺设道岔用)
割绒机	резальный станок
割缝筛管	щелевой фильтр
割缝管子	щелевая труба
割缝衬管	щелевая труба
割脂伤	карра (木材缺陷)
割脂伤木材的缺陷	карра
割苇机	камышекосилка
割草	травокос
割草	кошение
割草	покос
割草场	покос
割草场	косовица
割草期	косовица
割草机	жатка-сенокосилка
割草机	клиперы косилка
割草机	рядовая косилка
割草机	сенокосилка
割草用地	сенокосное угодье
割草粉碎机	косилка-измельчитель
割草者	косец
割草铺条机	виндроуэр
割草镰	полольник
割裂	скалывать
割裂	изрезанность
割裂	зарезка
割裂状况	изрезанность
割裂程度	рассечённость
割角	угол резания
割角	угол среза
割角	угол заострения
割让	отчуждаемость
割距	режущий мундштук
割边	кромка среза
割过的黑麦地	оржанище
割道刈割机	прокосчик
割阶	переползание
割除	окашивание
割除	срезать
割除	экстирпация
割面	карра
割面尖拱	оживал с переходом в цилиндр под углом
割面模型	модель в разрезе
半割阶	полуступенька
半割阶	половинная ступенька
半俯视图的分割线	линия полушироты
半履带式收割机	уборочные машины на полугусеничном ходу
半自动氧气切割机	полуавтомат для кислородной резки
后加热切割	резка с последующим подогревом
吹管割炬	резак (切割器)
圆周切割	резка по окружности
坐标方位仪正割计算机构	секансный механизм координатора
堆料整形收割机	жатка-плющилка
复合切割	комбинированная резка
外形割盘	контурный бар
外形切割样板	шаблон обрезки контура
多割嘴气割炬	многопламенный резак
多割嘴气割炬多焰割炬	многопламенный резак
多层切割	пакетная резка
多炬气割机	многорезаковая газорежущая машина
多焰割炬	многопламенный резак
大麻割捆机	коноплесноповязалка
大麻收割机	коноплежатка
天线方向平方余割图	квадратично-косекансная диаграмма направленности антенны
带托架收割机	лафетная жатка
带托车收割机	лафетная жатка
带拖车收割机手	лафетчик
开割	нарезка
开割侧沟	проводка усов (采脂)
开趟刈割机	прокосчик
异型切割	фасонная резка
弧电切割	дуговая резка
成型切割	фигурный рез
成型切割	фасонная резка
晶体的Y-截割	У-срез
截割	усечение
截割	ампутация
截割	отбойка
晶体的X-截割	Х-срез (кристалла)
截割吹管	горелка для резки
截割用的	резательный
截割用的	резальный
截割面	плоскость сечения
截割面	секущая плоскость
手工切割	ручная резка
手拿割炬	ручной резак
手拿切割器	ручной резак
扩散割阶	скачок в диффузии
捆割机	жнейка-сноповязалка
摇臂收割机	жатка-самосброска
收割台谷物联合收割机的	хедер
收割工作	уборочные работы
收割机	уборщик
收割机	хедер
收割机	жатка
收割机	уборочная машина
收割机升降动作筒	цилиндр подъёма жатки
收割机操纵动作筒	цилиндр управления жаткой
收割机械	режущий механизм (комбайна)
收割机组	уборочный агрегат
收割谷物的	хлебоуборочный
收割稻谷的	зернорисоуборочный
普通割切	одинарный срез
有托车收割台	лафетная жатка
机器割炬	резак для машинной резки
机器切割	машинная резка
机场割	аэродромная травокосилка
机械切割	механическая резка
机械化刈割机	мотокосилка
机械化氧气切割	механическая кислородная резка
机织割绒地毯	ковёр "мокет"
条舖收割	раздельная уборка урожая
条铺割草机	валковая косилка
条铺收割	раздельная уборка урожая
树干割口采树脂	получать живицу подсочкой дерева
样板手切割	ручная резка по шаблону
横向切割	поперечная резка
横向切割机	поперечно-резательный станок
横向切割的	поперечно-резательный
正割机构	секансный механизм
正割构成器	секансный построитель
正割锥	секущий конус
正面割草机	фронтальная газонокосилка
正面收割机	фронтальная жатка
气割	газорезка
气割	срез автогеном
气割	автогенная резка
气割	газовая резка
气割割嘴	режущее сопло газовой резки
气割嘴	наконечник газового резака
气割嘴	газовый резак
气割嘴气割炬	газовый резак
气割器	газорезка
气割器	газовый резак
气割工	газорезчик
气割工位	пост газорезки
气割枪	газовый резак
气割炬	резательная горелка
气割炬	газовый резак
气割炬切割烧嘴	резательная горелка
气割炬割嘴	наконечник газового резака
气割装置	газорезальный аппарат
气割设备	автогенное оборудование
气体切割器	газовый резак
气弧切割	воздушно-дуговая резка
气弧切割	газодуговая резка
氢氧切割	водородно-кислородная резка
氧气切割	кислородная резка
氧割	кислородная резка
氧割机	ацетилено-кислородный резак
氧割炬喷嘴	сопло кислородного резака
氧乙炔切割	ацетилено-кислородная резка
氧乙炔气割炬	ацетилено-кислородный резак
氧切割器	кислородный копьё
氧切割炬	резак для кислородной резки
氧化切割嘴	кислородное копьё
氧化切割机	машина для кислородной резки
氧块割炬	кислородно-ацетиленовый резак
氧气切割	продувка кислородом
氧气切割器	кислородный резак
氧气切割机	машина для кислородной резки
氧气切割机氧化切割机	машина для кислородной резки
氧气-电弧切割	кислородно-дуговая резка
氧气电弧切割	кислородно-дуговая резка
氧炔割炬	кислородно-ацетиленовый резак
氧炔切割	резка кислородно-ацетиленовым пламенем
氧炔切割	автогенная резка
氧炔切割喷嘴	сопло кислородного резака
氧炔切割器	ацетилено-кислородный резак
氧炔切割工位	пост ацетиленово-кислородной резки
氧炔切割机	ацетилено-кислородный резак
氧炔焰切割	резка кислородно-ацетиленовым пламенем
氧焊枪切割	резка кислородной горелкой
氧熔剂切割	кислородно-флюсовая резка
氧熔剂切割助熔剂氧气切割	кислородно-флюсовая резка
氧矛切割	продувка кислородом
氧矛切割	резка кислородным копьём
氧石英砂割	процесс резки со силикатным песком
水下割炬	подводный резак
水下切割	подводная резка
水下切割器	подводный резак
水射流切割机	станок гидроабразивной резки
水稻收割的	рисоуборочный
火割	огневой обрезка
火焰切割	огнерезка
火焰切割	резка пламенем
火焰切割	огневая резка
火焰切割	газовая резка
火焰切割机	газовый резак
火焰切割机	машина для газовой резки
火焰切割气切	огневая резка
火腿切割机	ветчинорезка
焊割两用炬	комбинированная горелка
焊割两用烧嘴	сварочно-резательная горелка
焊割两用烧把	сварочно-резательная горелка
焊割两用焊炬	сварочно-резательная горелка
焊接切割炬	сварочно-резательная горелка
煤油切割器	резак-керосинорез
煤油切割器	керосинорез
煤油切割把	керосинорез
甘蔗收割机	тростниковоуборочный комбайн
用以切割的	резочный
电割	электрорезка
电弧切割	электрорезка
电切割	электрическая резка
电动联合收割机	электрокомбайн
电子射束切割	резка электронным лучом
电子束切割	электроннолучевая резка
电子束切割	резка электронным лучом
电弧切割	электродуговая резка
电弧切割	электрорезка
电弧切割	дуговая резка
电弧切割工	электрорезчик
电弧切割焊条	электрод для дуговой резки
电弧喷气切割	воздушно-дуговая резка
电弧气割	дугово-воздушная поверхностная резка
电弧氧气切割	кислородно-дуговая резка
电氧切割	электрокислородная резка
电火花切割	электроискровая резка
电腐蚀切割	электроэрозионная резка
砂轮切割片	абразивный диск
等离子体弧切割	плазменно-дуговая резка
等离子体电弧切割	плазменно-дуговая резка
等离子切割	плазменная резка
等离子切割机	станок плазменной резки
等离子弧切割	пламенно-дуговая резка
联合收割机	стриппер
联合收割机之收割装置	хедер
联合收割机制造人员	комбайностроитель
联合收割机进给室	камера подавателя комбайна
聚能切割器	кумулятивный перфоратор
茎叶收割的	ботвоуборочный (块根植物)
草皮切割机	дернорез
表面割炬	поверхностный резак
表面切割	поверхностная резка
表面氧气切割	поверхностная кислородная резка
谷物收割	хлебоуборка
谷物联合收割机	зернокомбайн
谷物联合收割机	зерноуборочный комбайн
转臂收割机	жатка-лобогрейка
选种与切割的	сортировально-резальный
锯割薪材	дроворезка
阉割过的	холощёный
阶梯切割	ступенчатая огранка
青贮饲料收割机	силосоуборочный комбайн
马铃薯收获机马铃薯收割机	картофелеуборочная машина
马铃薯联合收割机	картофелеуборочный комбайн
马铃薯茎叶收割机	ботвоуборочная машина (БМ-6)