Terms for subject Technology containing 内

Japanese	Russian
シリンダ内径	внутренний диаметр цилиндра
タぺット案内	направляющая втулка толкателя
タンク内作動圧力	рабочее давление в топливном баке
タンク内過給圧力	давление наддува в топливном баке
倉内の深さ	высота трюма
倉内の深さ	глубина трюма
倉内ピラー	трюмный пиллерс
偏心内輪	дисковый кулачок
偏心内輪	эксцентриковая шайба
内かみあい	внутреннее зацепление
内だきボイラ	жаротрубный котёл
内のりスパン	пролет в свету
内転サイクロイド	гипоциклоида
内転トロコイド	гипотрохоида
内丸カッタ	вогнутая фреза
内側ブレーキ	тормоз с внутренним разжимным устройством
内側円すい	внутренний конус (реактивного сопла)
内側軸	внутренний вал
内圧力	внутреннее давление
内壁	внутренняя кладка (доменной печи)
内壁	внутренняя стена (вдания)
内外張	соединение листов обшивки внакрой
内対角	внутренний противолежащий угол
内層板	прилегающий пояс (наружной обшивки судна)
内岩漿成	интермагматический
内岩漿成	внутримагматический
内巻縫	внутренний шов
内張	настил
内張	футеровка
内張	облицовка
内張	обшивка
内張りれんが	футеровочный огнеупорный кирпич
内張り板	панельный материал для обшивки стен
内径	диаметр в свету (цилиндра)
内径	диаметр отверстия
内接円	вписанная окружность
内歯車	зубчатое колесо с внутренним зацеплением
内歯車駆動	шестерёнчатый привод с внутренним зацеплением
内燃タービン	турбина внутреннего сгорания
内燃タービン	газовая турбина
内燃力発電所	тепловая электростанция с двигателями внутреннего сгорания
内燃動車	моторная дрезина
内燃動車	моторный вагон
内燃機関車	тепловоз
内生胞子	эндоспора
内皮	эндодерма
内積	скалярное произведение
内航	каботаж
内部インピーダンス	внутренний импеданс
内部インピーダンス	внутреннее полное сопротивление
内部位相角	внутренний фазовый угол
内部導体	внутренний провод
内部摩擦角	угол внутреннего трения (частиц грунта)
内部発熱	внутреннее теплонакопление (напр. в каучуке)
内部発熱	внутреннее тепловыделение
内部相差角	внутренний фазовый угол
内部記憶	внутренняя память (вычислительной машины)
内部記憶	внутреннее запоминающее устройство
内部転換	внутренняя конверсия (гамма-лучей)
内部雑音	собственные шумы
内郭	прочный корпус (подлодки)
内郭	внутренний корпус
内量子数	полное квантовое число
内鉄形変圧器	трансформатор со стальным сердечником
内長の	эндогенный
内面研削盤	внутришлифовальный станок
分子内可塑化	внутримолекулярная пластикация (поливинилхлорида)
分子内錯塩	внутримолекулярная комплексная соль
分子内錯塩	внутримолекулярное комплексное соединение
可動案内羽根	поворотные направляющие лопасти (напр. компрессора)
固定案内羽根	неподвижная направляющая лопатка
坑内ガス	рудничный газ
坑内保安	техника безопасности в шахте
坑内図	план горных работ
坑内巻揚機	шахтная лебёдка
坑内巻揚機	рудничная лебёдка
坑内排水	рудничный водоотлив
坑内排水	шахтный водоотлив
坑内採掘	подземные разработки
坑内支保	рудничная крепь
坑内支保	шахтная крепь
坑内水	рудничная вода
坑内水	шахтная вода
坑内火災	подземный пожар
坑内火災	рудничный пожар
坑内照明	рудничное освещение
坑内照明	шахтное освещение
坑内爆発	рудничный взрыв
坑内爆発	шахтный взрыв
坑内爆発ガス	гремучий газ
坑内爆発ガス	рудничный газ
坑内空気	рудничная атмосфера
坑内空気	рудничный воздух
坑内通気抵抗	вентиляционное сопротивление шахты
坑内防水せき	рудничная водонепроницаемая перемычка
室内空中線	внутренняя антенна
室内空中線	комнатная антенна
室内音響学	архитектурная акустика
室内音響学	акустика помещений
局内中継線	внутренняя линия телефонной станции
屋内ケーブル	кабель для внутренней проводки
屋内回路	внутренняя проводка
屋内回路	внутренняя цепь
屋内変圧器	трансформатор для внутренней установки
屋内変電所	подстанция в закрытом помещении
屋内照明	внутреннее освещение (помещений)
屋内配線	внутренняя проводка (монтаж внутри помещения)
市内ケーブル	абонентский кабель
市内ケーブル	кабель местной связи
市内ケーブル	кабель городской связи
市内交換	местная телефонная связь
引張内力	напряжение растяжения
引張内力	растягивающее напряжение
所内タービン	турбина собственных нужд
所内用	собственное потребление (внутри предприятия)
所内用	собственные нужды
核内力	силы внутриядерного взаимодействия
核内力	внутриядерные силы
案内	упорный элемент соединяемых деталей
案内	ориентирующий элемент соединяемых деталей
案内	направляющий элемент соединяемых деталей
案内リング	установочное кольцо
案内円板	установочный диск
案内棒	направляющий стержень
案内標識	дорожный знак
案内標識	указатель направления
案内羽根	направляющие лопатки (напр. турбины)
案内車	направляющий ролик (ремённой передачи)
案内車	направляющий шкив
案内軸受	направляющий подшипник
案内輪	установочное кольцо
構内交換機	система внутренних телефонов учреждения (с выходом в городскую сеть)
構内機関車	маневровый локомотив
炉内ふん囲気	печная среда
炉内ろう付	пайка в печах
生体内の	в организме (in vivo)
甲板間内張	внутренняя междупалубная обшивка
糸案内	нитепроводник
索内図	план (города, выставки и т.п.)
胴体内燃料タンク	фюзеляжный топливный бак
試験管内	в пробирке (in vitro)
調整案内羽根	поворотная направляющая лопатка
車内信号	кеб-сигнал
車内信号	локомотивный сигнал
銀河系内星雲	галактическая туманность
陽極内部インピーダンス	полное внутреннее сопротивление электронной лампы
陽極内部抵抗	полное внутреннее сопротивление электронной лампы