| Chinese | Russian |
| 一体化 | комплексирование |
| 一体化 | комплексация |
| 一元燃料液体火箭发动机 | жидкостный ракетный двигатель на однокомпонентном топливе |
| 一元燃料液体火箭发动机 | жидкостный ракетный двигатель на унитарном топливе |
| 一元燃料液体火箭发动机 | жидкостно-ракетный двигатель, работающий на однокомпонентном топливе |
| 一型超导体 | сверхпроводник первого рода |
| 一度等熵气体流动 | одномерное изэнтропическое течение газа |
| 一旋转体 | тело вращения с образующей произвольной формы |
| 一次使用液体燃料火箭发动机 | жидкостный ракетный двигатель однократного применения |
| 一次电离气体 | однократно ионизированный газ |
| 一类超导体 | сверхпроводник первого рода |
| 丁达尔锥体现象 | конус Тиндаля |
| 丁顺砌体 | цепная кладка |
| 七面体 | гептаэдр |
| 七面体的 | гептаэдрический |
| 三体凸轮 | трёхмерный кулачок |
| 三体船 | тримаран |
| 三元共晶体 | тройная эвтектика |
| 三原子气体 | трёхатомный газ |
| 三合体 | триплекс |
| 三截锥体推力室推力室呈扩散、收敛、扩散形 | камера в виде трёх сопрягающихся усечённых конусов |
| 三方复取晶体类 | тригонально-дипирамидальный класс |
| 三晶体电子干涉仪 | трёхкристаллический электронный интерферометр |
| 三极场效应晶体管 | полупроводниковый полевой транзистор |
| 三液体燃料火箭发动机簇组 | связка из трёх жидкостных ракетных двигателей ЖРД |
| 三端快速半导体开关 | тризистор |
| 三维体 | пространственное тело |
| 三维体 | трёхмерное тело |
| 三维固体 | трёхмерное твёрдое тело |
| 三维气体流 | трёхмерный газовый поток |
| 三维立体图 | трёхмерное изображение |
| 三维立体画 | трёхмерное изображение |
| 三能级发光体 | трёхуровневый излучатель света |
| 三节段挂式固体燃料火箭发动机 | трёхсегментный навесной ракетный двигатель на твёрдом топливе |
| 三角形升力机体 | несущий корпус треугольной формы |
| 三角形放电管气体激光器 | газовый лазер с разрядной трубкой треугольной формы |
| 三角形翼物体 | тело с треугольным крылом |
| 三角形行程气体激光器 | газовый лазер с разрядной трубкой треугольной формы |
| 三重受体 | тройной акцептор |
| 上升气体 | лёгкий газ |
| 上升气体 | аэростатный газ |
| 上层液体 | всплывающая жидкость |
| 下游楔形体 | низовая призма |
| 不冻液体 | незамерзающая жидкость (антифриз) |
| 不凝性气体 | неконденсирующийся газ |
| 不凝性气体排除器 | воздухоотделитель |
| 不凝缩气体 | несгущаемый газ |
| 不凝缩气体 | неконденсирующийся газ |
| 不分段气体激光管 | несекционная трубка газового лазера |
| 不分段装药的固体燃料火箭发动机 | ракетный двигатель твёрдого топлива с цельным зарядом |
| 不分段装药的固体燃料火箭发动机 | ракетный двигатель твёрдого топлива с несегментным зарядом |
| 不动物体 | неподвижное тело |
| 不发光等离子体 | несветящаяся плазма |
| 不可体现性 | невоплотимость |
| 不可压缩气体 | несжимаемый газ |
| 不可压缩流体 | несжимаемая жидкость |
| 不可压缩流体中附面层理论 | теория пограничного слоя в несжимаемой жидкости |
| 不可压缩液体 | несжимаемая жидкость |
| 不可压缩的液体 | несжимаемая жидкость |
| 不可压缩的理想流体 | идеальная несжимаемая жидкость |
| 不可压缩等离子流非压缩等离子体 | несжимаемая плазма |
| 不可放泄液体 | несливаемая жидкость |
| 不含气体的 | обезгаженный |
| 不均匀共熔体 | эвтектоид |
| 不均匀等离子体 | неоднородная плазма |
| 不完备晶体 | неидеальный кристалл |
| 不完备晶体无定形结晶 | неидеальный кристалл |
| 不完整晶体 | несовершенный кристалл |
| 不完整晶体 | неидеальный кристалл |
| 不对称体空气动力学 | аэродинамика асимметричных тел |
| 不对称晶体管 | несимметричный транзистор |
| 不导电体 | непроводник |
| 不平衡体 | дебаланс |
| 不平衡气体 | неравновесный газ |
| 不平衡等离子体 | неравновесная плазма |
| 不明飞行物体 | ЮФО |
| 不易散体的 | малосыпучий |
| 不润湿液体 | несмачивающая жидкость |
| 不混溶液体 | несмешивающаяся жидкость |
| 不燃液体 | негорючая жидкость |
| 不理想晶体 | неидеальный кристалл |
| 不用液体的 | анероидный |
| 不相容气体 | несовместимые газы |
| 不相干物体 | Посторонний предмет |
| 不稳定体 | неустойчивое тело |
| 不稳定气体汽油 | нестабилизированный газовый бензин |
| 不稳定等离子体 | нестационарная плазма |
| 不稳定等离子体 | неустановившаяся плазма |
| 电磁辐射不能穿透的等离子体 | непрозрачная для электромагнитного излучения плазма |
| 不良导体 | плохой проводник |
| 不良流线体 | плохообтекаемое тело |
| 不良绕流体 | блеф |
| 不连续晶体 | разрывной кристалл |
| 不透明体 | опак-масса |
| 不透明体 | опацит |
| 不透明体 | непрозрачное тело |
| 不透明等离子体 | непрозрачная плазма |
| 与物体惯性主轴一致的联系轴 | связанные оси, совпадающие с главными осями инерции тела |
| 与转子圆盘铸成整体的叶片 | лопатки, отлитые заодно с диском (ротора) |
| 专用液体 | спецжидкость |
| 倍半二倍体 | сесквидиплоид |
| 倒相晶体管 | обращённый транзистор |
| 倒相晶体管 | инверторный транзистор |
| 倒相晶体管 | инверсный транзистор |
| 倒装法晶体镶嵌装置 | установка для монтажа методом перевёрнутого кристалла |
| 倒锥体 | обратный конус |
| 刀体 | тело резца |
| 刀体刀体 | тело резца |
| 分体式空调器 | раздельный кондиционер |
| 固体燃料火箭发动机分块组合式壳体 | корпус ракетного двигателя твёрдого топлива, изготовленный из сегментов |
| 分子体积 | молекулярный объём |
| 分子体积特性 | характеристика объёма молекул |
| 分子和固体的自匹配场法 | методы самосогласованного поля для молекул и твёрдых тел |
| 分子弥散体 | молекулярный дисперсоид |
| 分子晶体 | молекулярный кристалл |
| 分子气体 | молекулярный газ |
| 分子气体激光器 | молекулярный газовый лазер |
| 分子的自体积 | кообъём |
| 分子磁体 | элементарный магнит |
| 分子磁体 | элементарный молекулярный магнит |
| 分子磁体 | молекулярный магнит |
| 分容积部分体积 | парциальный объём |
| 分层圆柱状壳体 | слоистая цилиндрическая оболочка |
| 分层的晶体管 | ламинарный транзистор |
| 分布参数晶体管模型 | модель транзистора с распределёнными параметрами |
| 分布增益晶体管放大器 | усилитель с распределённым усилением на транзисторах |
| 分散体 | дисперсное тело |
| 分散体 | дисперсия |
| 分散体系 | распылённая система |
| 分散介体 | дисперсионная среда |
| 分散珠光体 | дисперсный перлит |
| 分析突变体 | мутант-анализатор |
| 分段式固体火箭发动机 | сегментный ракетный двигатель твёрдого топлива |
| 分段装药固体燃料火箭发动机 | сегментный ракетный двигатель твёрдого топлива |
| 分水体桥墩的 | водорез |
| 分油路体 | проставка |
| 分离体 | выделения |
| 分立式晶体管 | дискретный транзистор |
| 分立晶体管 | дискретный транзистор |
| 分级体系 | иерархия |
| 分级存储器体系 | иерархия запоминающего устройства |
| 分裂体 | меронт |
| 分解燃料式液体火箭发动机 | жидкостно-ракетный двигатель с разложением топлива |
| 分选机筒体 | барабан сепаратора |
| 分配器体 | корпус распределителя |
| 分配气体的 | газораспределительный |
| 分配锥体 | распределительный конус (在鼠笼式洗涤机内) |
| 分馏气体 | газофракционировать |
| 分馏气体的 | газофракционирующий |
| 切克劳斯基法激活的晶体 | кристалл, выращенный по методу чохральского |
| 切克劳斯基法生长的晶体 | кристалл, выращенный по методу чохральского |
| 切割柱体 | секущий цилиндр |
| 切割气体 | режущий газ |
| 切尔诺夫晶体不连续晶体 | кристалл Чернова |
| 切屑体积 | объём стружки |
| 匀质晶体 | однородный кристалл |
| 包体 | инклюзия |
| 包体 | вростка |
| 包晶体 | перитектика |
| 包柔氏旋体属 | боррель |
| 包藏在固体中的 | окклюдированный |
| 吃动物尸体的群鸦 | вороньё |
| 各向同性体 | изотроп |
| 各向同性体 | изотропное тело |
| 各向同性介电体 | изотропный диэлектрик |
| 各向同性可压缩等离子体 | изотропная сжимаемая плазма |
| 各向异性体 | анизотропное тело |
| 各向异性晶体 | анизотропный кристалл |
| 各向异性柱体 | анизотропный цилиндр |
| 各向异性液体 | анизотропная жидкость |
| 各向异性的介电体 | анизотропный диэлектрик |
| 各向异性等离子体 | анизотропная плазма |
| 各向异性辐射体 | неизотропный излучатель |
| 合体节 | кормидия |
| 合体营养植物 | микотрофное растение |
| 合体营养的 | микотрофный |
| 合成体 | комплекс |
| 合成晶体 | синтетический кристалл |
| 合成气体 | синтетический газ |
| 合成气体冷却器 | холодильник синтез-газа |
| 合成液体燃料 | синтетическое жидкое топливо |
| 合成等离子体 | синтезированная плазма |
| 合胞体霉素 | синцитиотоксин |
| 合金光电晶体管 | сплавной фототранзистор |
| 合金半导体 | легированный полупроводник |
| 合金发射极-外延基极晶体管 | транзистор со вплавным эмиттером и эпитаксиальной базой |
| 合金发射极-扩散基极晶体管 | транзистор со сплавным эмиттером и диффузионной базой |
| 合金台面晶体管 | сплавной мезатранзистор |
| 合金型晶体管 | сплавной транзистор |
| 合金-扩散台面晶体管 | диффузионно-сплавной мезатранзистор |
| 合金扩散台面晶体管 | диффузионно-сплавной меза-транзистор |
| 合金扩散型光电晶体管 | сплавно-диффузионный фототранзистор (柱状) |
| 合金晶体管 | вплавной транзистор |
| 合金气体净化器 | тейзен |
| 合金渗碳体 | легированный цементит |
| 合金结型晶体管 | сплавной плоскостной транзистор |
| 合金结晶体管 | сплавной плоскостной транзистор |
| 合金触点式半导体三极管 | полупроводниковый триод со сплавными контактами |
| 合金面结型半导体开关器件 | тризистор |
| 同体燃料火箭发动机级 | ступень с ракетным двигателем твёрдого топлива (РДТТ) |
| 同心柱体 | концентрические цилиндры |
| 同构异素体 | изолог |
| 同轴圆柱形电极等离子体加速器 | ускоритель плазмы с коаксиальными цилиндрическими электродами |
| 同轴圆柱形电极等离子体加速器 | ускоритель плазмы с соосными цилиндрическими электродами |
| 同轴等离子体发动机 | коаксиальный плазменный двигатель |
| 后体 | опистосома |
| 后体 | метасома |
| 后期无节幼体 | метанауплиус |
| 后桥壳体修理用具 | приспособление для ремонта корпуса заднего моста |
| 吐粒•散体 | тростит |
| 吐粒•散体 | тросстит |
| 吐粒•散体 | троостит |
| 向列型晶体 | нематический кристалл |
| 向宇宙发射物体的国家 | государство, производящее запуск объектов в космос |
| 向异性液体 | анизотропная жидкость |
| 圆形体 | круглое тело |
| 圆柱体 | цилиндрическое тело |
| 圆柱体 | круглый цилиндр |
| 圆柱体 | цилиндр |
| 圆柱体弯曲 | цилиндрический изгиб |
| 圆柱体的 | цилиндричный |
| 圆柱体的 | цилиндрический |
| 圆柱体罩 | цилиндрический кожух |
| 圆柱形头部物体 | тело с цилиндрической носовой частью |
| 圆柱状壳体 | цилиндрическая оболочка |
| 圆柱状壳体 | круговая цилиндрическая оболочка |
| 圆片式场效应晶体管 | алькатрон (Alcatron) |
| 圆筒形壳体 | цилиндрическая обечайка |
| 圆筒形壳体与扩张管的接合火箭的 | соединение стабилизирующей юбки с цилиндрическим корпусом |
| 圆锥体 | конус |
| 进气道 圆锥体位置操纵系统 | система управления положением конуса (воздухозаборника, сопла) |
| 进气道 圆锥体位置操纵系统 | система управления положением центрального тела (воздухозаборника, сопла) |
| 进气道 圆锥体位置操纵系统 | система управления положением иглы (воздухозаборника, сопла) |
| 进气道或喷管 的 圆锥体控制系统 | система управления центральным телом воздухозаборника или сопла |
| 进气道或喷管 的 圆锥体控制系统 | система управления конусом воздухозаборника или сопла |
| 进气道或喷管 的 圆锥体控制系统 | система управления иглой воздухозаборника или сопла |
| 圆锥体母线长度 | длина образующей конуса |
| 圆锥体的母线 | образующая конуса |
| 圆锥球体的 | конусно-сферический |
| 圆顶形物体 | куполообразный объект |
| 堆本体 | реакторный блок |
| 处于掩体中 | располагаться в укрытии |
| 处于掩体中 | располагать в укрытии |
| ＜复＞生，医弓形体属 | токсоплазмы |
| ＜复＞专软体动物门 | моллюски |
| 复三方偏三角面体的 | дитригональноскаленоэдрический |
| 复八面体 | диоктаэдр |
| 复十二面体 | диакисдодекаэдр (矿物) |
| 复合体 | комплексное соединение |
| 复合体 | комплекс |
| 复合晶体管 | составной транзистор |
| 复合磷光体 | сложный люминофор |
| 复合等离子体的放大 | усиление в рекомбинирующей плазме (等离子体激光器) |
| 复合荧光体 | сложный люминофор |
| 复四面体 | дитетраэдр |
| 复归一体 | воссоединиться |
| 复接式固体燃料火箭发动机 | ракетный двигатель на твёрдом топливе с многократным включением |
| 复晶体的 | поликристаллический |
| 复杂液体 | сложная жидкость |
| ＜复＞溶酶体 | лизосомы |
| ＜复＞锥体虫属 | трипанозома |
| ＜复＞锥体虫属 | трипаносома |
| 封装压装晶体管 | запрессованный транзистор |
| 封闭体系 | закрытая система |
| 射入宇宙空间的物体所有权 | право собственности на объекты, запускаемые в космическое пространство |
| 射电天体物理的 | радиоастрофизический |
| 射电驻极电介体 | радиоэлектрет |
| 将晶体管接入电路 | включать транзистор по схеме |
| 将气体排入大气层 | выбрасывать газы в атмосферу |
| 小体积的能量储藏系统 | малообъёмная система накопления энергии |
| 小体积计算机 | малогабаритный вычислитель |
| 小体积货物 | малогабаритный груз |
| 小体系 | микроуклад |
| 小体配合 | мерогамия |
| 小体鲟 | стерлядь (Acipenser ruthenus) |
| 小功率晶体三极管 | маломощный транзистор |
| 小团体 | мелкая фракция |
| 小推力联胺液体燃料火箭发动机 | гидразиновый жидкостный ракетный двигатель малой тяги |
| 小气动阻力体 | тело с малым аэродинамическим сопротивлением |
| 小组集体跳伞 | групповой прыжок с парашютом |
| 小行星体 | астероидное тело |
| 小锥角锥体 | тонкий конус |
| 开关式固体燃料火箭发动机 | ракетный двигатель на твёрдом топливе с многократным включением |
| 开关晶体管 | переключательный транзистор |
| 开关晶体管 | коммутационный транзистор |
| 开关晶体管 | ключевой транзистор |
| 开关线路晶体管 | транзистор для переключательных схем |
| 开合弹体 | разъёмный корпус (снаряда) |
| "异"体字 | "чужой" шрифт |
| "异"字体 | "чужой" шрифт |
| 异极晶体 | гетерополярный кристалл |
| 异源多倍体 | аллополиплоидия |
| 异质结晶体管 | транзистор с гетеропереходом |
| 异质结栅场效应晶体管 | полевой транзистор с затвором на гетеропереходе |
| 弓浆体属 | токсоплазмы |
| 成体交配 | гологамия |
| 成体系的 | архитектонический |
| 成体腔细胞 | целобласт |
| 成体配合 | макрогамия |
| 成一体 | заодно |
| 成为固体的 | отверждённый |
| 成滴流体 | капельная жидкость |
| 成滴液体 | капельная жидкость |
| 成膜体 | фрагмопласт |
| 指数锥体 | экспоненциальный коноид |
| 按体积 | по объёму |
| 按天体中天髙度测定地点纬度的方法 | способ определения широты места по близмеридианным наблюдениям |
| 按天体定向 | ориентирование по небесным светилам |
| 按立体模型比例摄影基线 | базис фотографирования в масштабе стереомодели |
| 按赤讳调整赤道仪对准天体 | устанавливать экваториал на небесный объект по его склонению |
| 昆虫体区 | тагмы |
| 昌体三极管自激振荡器 | транзисторный автогенератор |
| 明体铅字 | светлый шрифт |
| 明体铅字明体铅字 | светлый шрифт |
| 易挥发气体 | легколетучий газ |
| 易挥发液体 | легкоиспаряющаяся жидкость |
| 易渗透液体 | легкопроникающая жидкость |
| 易爆气体 | взрывоопасный газ |
| 最佳加劲柱体 | цилиндр с оптимальным подкреплением |
| 最大立体效应 | максимальный стереоэффект |
| 最大阻力物体 | тело максимального сопротивления |
| 最小体积 | минимальный объём |
| 最小阻力物体 | тело минимального сопротивления |
| 最终体积 | конечный объём |
| 有中心体喷管 | сопло с внутренней иглой |
| 有中心体喷管 | сопло с центральной иглой |
| 有中心体喷管 | сопло с внутренним телом |
| 有中心体喷管 | сопло с центральным телом |
| 有中心体的进气口 | воздухозаборник с центральным "иглой" |
| 有中心体的进气口 | воздухозаборник с центральным телом |
| 有中心锥体的扩压器 | диффузор с центральным телом |
| 有剩余电子的半导体 | донор |
| 有四分之一锥体的进气道 | воздухозаборник с четвертьконусным телом |
| 有大气天体 | атмосферное небесное тело |
| 有害气体 | токсичный газ |
| 有害气体 | вредный газ |
| 有害气体污染的 | загазованный |
| 有害气体污染程度 | загазованность |
| 有尾翼体 | оперённое тело |
| 有尾翼的固体火箭发动机 | оперённый ракетный двигатель твёрдого топлива |
| 有序固溶体 | твёрдый упорядоченный раствор |
| 有序晶体 | упорядоченный кристалл |
| 有整体轴的涡轮盘 | рабочее колесо турбины, выполненное заодно с валом |
| 有机体 | бионты |
| 有机体的 | организменный |
| 有机半导体 | органический полупроводник |
| 有机液流体 | органическая жидкость |
| 有机热载体 | органический теплоноситель |
| 有机物晶体 | органический кристалл |
| 有机磷光体 | органолюминофор |
| 有机载热体 | органический теплоноситель |
| 有机载热体动力系统 | энергетическая система с органическим теплоносителем |
| 有机载热体有机热载体 | органический теплоноситель |
| 有毒气体 | токсический газ |
| 有毒液体 | токсическая жидкость |
| 有涡轮泵系统的液体火箭发动机 | жидкостный ракетный двигатель с турбонасосный системой |
| 有源器件半导体薄片 | пластина полупроводникового материала с активными приборами |
| 有爆炸危险的气体 | взрывоопасный газ |
| 有翼火箭箭体 | планёр крылатой ракеты |
| 有迎角的物体 | тело, установленное под углом атаки |
| 有锥形中心体的进气道 | воздухозаборник с центральным коническим телом |
| 有限固溶体 | ограниченный твёрдый раствор |
| 有限长圆柱体 | конечный цилиндр |
| 有限长柱体 | цилиндр конечной длины |
| 有静压受感器的拖挂体 | буксируемое тело с приёмником статического давления |
| 有顺磁杂质的超导体 | сверхпроводник с парамагнитными примесями |
| 有频率载体的外差式频率计 | гетеродинный частотомер с переносчиком частоты |
| 标准吸收体 | стандартный поглотитель |
| 标准圆锥体的沉人度 | погружение стандартного конуса |
| 标准字体 | стандартный шрифт |
| 标准字体模板 | нормограф |
| 标准字体镂模板 | нормограф |
| 标准扁球体 | нормальный сфероид |
| 标准气体 | калибровочный газ |
| 标准液体 | нормальная жидкость |
| 标准液体 | ньютоновская жидкость |
| 标准锥体沉人度 | погружение стандартного конуса |
| 标定气体 | калибровочный газ |
| 民族共同体 | этнос |
| 清澈透明的液体 | светлая жидкость |
| 清除人体排泄物 | удаление отходов жизнедеятельности человека |
| 漂浮体 | дрейфующее тело |
| 漂白液体 | белильная жидкость |
| 漂移晶体管 | дрейфовый транзистор |
| 漏斗体 | мозговая воронка (脑部) |
| 漏泄到壳体上 | утечка на корпус |
| 漏泄到机体 | утечка на корпус |
| 焊接筒体结构 | сварная трубчатая конструкция (англ. welding tubular construction) |
| 爆炸后产生的气体 | газы взрыва |
| 爆炸性气体 | взрывчатый воздух |
| 爆炸性气体 | взрывчатый газ |
| 爆炸性气体爆炸气 | взрывчатый газ |
| 爆炸气体 | взрывчатый газ |
| 爆炸气体分析器 | анализатор взрывчатых газов |
| 爆炸气体分析器仪 | анализатор взрывчатых газов |
| 爆炸气体指示器 | сигнализатор взрывоопасных газов |
| 爆炸起燃式固体火箭燃料装药 | заряд твёрдого ракетного топлива со взрывным инициированием горения |
| 爆震生成的等离子体 | плазма, создаваемая детонацией |
| 爆音发生体 | тело-генератор звукового удара |
| 球体 | шар |
| 球体 | сферическое тело |
| 球体和圆锥体组合 | комбинирование сферы и конуса |
| 球体和圆锥体组合 | комбинация сферы и конуса |
| 球体天线 | сфероидальная антенна |
| 球体的 | сфероидальный |
| 球体绕流 | поток, обтекающий сферу |
| 球体阻力 | сопротивление сферы |
| 球化处理渗碳体 | сфероидизированный цементит |
| 球形颗粒固体推进剂 | твёрдое ракетное топливо в форме сферических зёрен |
| 球心角体 | шаровой сектор |
| 球状晶体管 | бусинковый транзистор |
| 球状渗碳体 | глобулярный цементит |
| 球状渗碳体 | сфероидизированный цементит |
| 球粒固体推进剂 | твёрдое ракетное топливо со сферическими зёрнами |
| 球锥体激光照明器 | сфероконический осветитель лазера |
| 球锥体的 | сфероконический |
| 理想体 | идеальное тело |
| 理想刚体 | идеальное твёрдое тело |
| 理想吸收体 | абсолютный поглотитель |
| 理想导体 | идеально проводящее тело |
| 理想导体 | идеальный проводник |
| 理想弹性体 | идеально-упругое тело |
| 理想晶体 | идеальный кристалл |
| 理想晶体管 | идеальный транзистор |
| 理想气体 | совершенный газ |
| 理想气体 | идеальный газ |
| 理想气体压缩定律 | закон сжимаемости идеального газа |
| 理想气体定律 | закон идеального газа |
| 理想气体常数 | постоянная идеального газа |
| 理想气体方程 | уравнение идеального газа |
| 理想气体熵 | энтропия идеального газа |
| 理想气体状态方程 | уравнение состояния идеального газа |
| 理想气体的离解功 | работа диссоциации идеального газа |
| 理想气体空气动力学 | аэродинамика идеального газа |
| 理想流体 | идеальная жидкость |
| 理想流体理论 | теория идеальной жидкости |
| 理想温度辐射体 | идеальный температурный излучатель |
| 理想超导体 | идеальный сверхпроводник |
| 理论天体物理学 | теоретическая астрофизика |
| 理论流体力学 | теоретическая гидромеханика |
| 看彩色立体图的眼 | анаглифоскоп |
| 砌体 | обмуровка |
| 砌体 | кладка кирпичная |
| 砌体 | кладка (кирпичная) |
| 稀有气体 | редкий газ |
| 稀渣流体渣 | жидкоподвижный шлак |
| 稀薄气体 | разрежённый газ |
| 稀薄气体力学 | механика разреженных газов |
| 稀薄气体力学试验室 | лаборатория механики разрежённых газов |
| 稀薄气体动力学 | динамика разрежённого газа |
| 稀薄气体动力学 | аэродинамика разрежённых газов |
| 稀薄气体流 | течение разрежённого газа |
| 稀薄气体流动特性研究 | исследование течений разрежённого газа |
| 稀薄气体流试验装置 | испытательная установка с потоком разрёженного газа |
| 稀薄气体理论 | теория разрежённых газов |
| 稀释等离子体 | разреженная плазма |
| 稀释等离子体稀疏等离子区 | разреженная плазма |
| 程控单结晶体管 | программирующий однопереходный транзистор |
| 紊流绕流体 | тело с турбулентным обтеканием |
| 耐气体的 | газостойкий |
| 耐气体的 | газоупорный |
| 耐流体作用的保护层 | покрытие, стойкое к действию жидкостей |
| 耐火砌体 | огнеупорная обмуровка |
| 耐火砌体 | огнеупорная кладка |
| 耐熔金属氧化物半导体 | МОП-структура с затвором из тугоплавкого металла |
| 脂肪体 | липосома |
| 脆性流体 | хрупкая жидкость |
| 脉体偶体 | пульс-пара |
| 脉冲式固体燃料火箭发动机 | импульсный ракетный двигатель твёрдого топлива |
| 脉泽晶体 | кристалл мазера |
| 舍联接超导体 | односвязный сверхпроводник |
| 蜂窝夹芯壳体 | оболочка с сотовым заполнителем |
| 蜂窝状体 | ячеистое тело |
| 蜂腰体 | тело с суженной средней частью |
| 调控液体 | регулируемая жидкость |
| 退化半导体 | вырожденный полупроводник |
| 适体服装 | подогнанный по фигуре костю́м |
| 适体服装 | пригнанный костю́м |
| 逆磁体 | диамагнитное тело |
| 选择性发射体 | селективный излучатель |
| 透放射式锥体 | радиопрозрачный конус |
| 透明体 | прозрачное тело |
| 透明液体香波 | прозрачный жидкий шампунь |
| 透镜式立体镜 | линзовый стереоскоп |
| 凸透镜形物体 | линзообразное тело |
| 凸透镜形物体 | чечевицеобразное тело |
| 透镜形物体 | линзообразное тело |
| 锂铁氧体 | литиевый феррит |
| 锅炉整体 | котлоагрегат |
| 锅炉整体效率 | производительность котлоагрегата |
| 锅炉水体积膨胀 | набухание водяного объёма котла |
| 锅炉筒体 | обечайка котла |
| 锅炉筒体 | барабан котла |
| 锅炉胴体 | барабан котла |
| 锐缘物体 | тело с острыми кромками |
| 阀体 | корпус золотника |
| 阀体 | корпус крана |
| 阀体 | клапанный блок |
| 阀体 | корпус клапана |
| 阀体旋斜视计阀体 | корпус клапана |
