Terms for subject Technology containing 伴

Chinese	Russian
人造同伴素	искусственный изотоп
伴人植物	антропофит
伴体	спутное тело (人造卫星的)
伴体	объект
伴像电话	видеотелефон
伴像电话技术	видеотелефония
伴同	сопровождение
伴同加热	сопутствующий подогрев
伴堤	кавальер
伴奏	аккомпанирование
伴性	наследование сцепленных признаков с палом
伴星	компаньон
伴流	сопутствующий поток
伴流	сопутствующее течение
伴流	спутное течение
伴流	вихревой след
伴流	аэродинамический след
伴流	спутный след (спутная струя)
伴流	попутный поток
伴流	спутная струя
伴流中的连续流	неразрывное течение в спутной струе
伴流加速度	ускорение спутной струи
伴流效应	влияние спутной струи
伴流系数	фактор спутной струй
伴流系数	коэффициент попутного потока
伴流紊流度	турбулентность спутной струи
伴热蒸汽	глухой пар
伴生	ассоциировать
伴生	сопутствовать
伴生	аккомпанирование
伴生元素	сопровождающий элемент
伴生元素	сопутствующий элемент
伴生气	сопутствующий газ (同石油一起采出的气体)
伴生的	попутный
伴生石油气	попутный нефтяной газ
伴生矿物	сопровождающий минерал
伴生矿物	минерал-спутник
伴生组分	сопутствующий компонент
伴生金属	металл-спутник
伴生金属	сопутствующий металл
伴线	спутная линия
伴线	сателлит (光谱的)
指飞机伴随无人驾驶飞机飞行 伴航遥控飞行	лететь в паре с телеуправляемым летательного аппарата
指飞机伴随无人驾驶飞机飞行 伴航遥控飞行	летать в паре с телеуправляемым летательного аппарата
伴行	сопутствовать
伴送	сопутствовать
伴随	аккомпанирование
伴随	сопроводить
伴随	адьюнкт
伴随	сопутствовать (чему-л.)
伴随体	тело-спутник
伴随俘获的辐射	захватное излучение
伴随发生的情况	сопутствующие обстоятельства
伴随形式	присоединённая форма
伴随方程	присоединённое уравнение
伴随有	сопрягаться
伴随有	сопровождаться
伴随条件	сопутствующие условия
伴随波	попутная волна
伴随涡流	спутный вихрь
伴随湍流作用点	точка приложения турбулентной спутной струи
伴随物	аккомпанемент
伴随物	аккомпаниатор
轨道上伴随物4	находящиеся на орбите сопутствующие объекты
伴随现象	сопутствующее явление
伴随着发生	сопутствовать
伴随矩阵	сопровождающая матрица
伴随矩阵	присоединённая матрица
伴随者	аккомпаниатор
伴随者	сопроводитель
伴随行列式	присоединённый определитель
伴随表示	сопровождающее представление
伴随裂变γ辐射	гамма-излучение деления
伴随辐射	сопутствующее излучение
伴音	сопровождение
伴音	звуковое сопровождение
伴音信号	сигнал звукового сопровождения
伴音信号解调器	демодулятор сигналов звукового сопровождения
伴音信号解调器	демодулятор звукового сопровождения
伴音信道	звуковой канал
伴音载波	несущая звукового сопровождения
伴食	комменсализм
低下洗伴流	низкорасположенная спутная струя
倍伴硅酸盐	полуторный силикат
反自伴随的	антисамосопряженный
声击伴随现象	явления, сопровождающие звуковой удар
尾伴〕流	кильватер
旋翼伴流中气流	течение в спутной струе несущего винта
混倍嵌合伴	миксохимера
电视伴音发射机	передатчик звукового сопровождения (ТУ)
电视伴音极限频带	критическая полоса слуха
相伴	союзное уравнение
相伴的	взаимосвязанный
石油伴生气	попутный нефтяной газ
矿石伴生的	рудосопровождающий
研究伴流	исследовать спутную струю
结伴	на пару
自控温电伴热带	саморегулирующийся греющий кабель
自控温电伴热带	саморегулирующийся нагревательный кабель
进入伴流	попадать в спутную струю
随伴	сопровождение
随伴的	сопровождающий
音爆伴随现象	явления, сопровождающие звуковой удар