Terms for subject Technology containing энергия

Russian	English
Агентство атомной энергии	Agence pour l'Energie Nucleaire (Франция)
Агентство атомной энергии Республики Казахстан	Kazakh Atomic Energy Agency
Агентство по атомной энергии	Hungarian Atomic Energy Authority
аддитивность энергии	energy additivity
Административное управление по атомной энергии Великобритании	United Kingdom atomic energy authority
активная энергия	active energy
акционерное общество по атомной энергии Канады	Atomic Energy of Canada Limited
ассоциация страхования имущественной ответственности в области ядерной энергии	nuclear energy liability property insurance association
ассоциация страхования ответственности в области ядерной энергии	nuclear energy liability insurance association
Ассоциация страхования собственности в области ядерной энергии	Nuclear Energy Property Insurance Association
Ассоциация ядерной энергии Австралии	Australian Nuclear Association
Ассоциация ядерной энергии Бразилии	Associacao Brasileira de Energia Nuclear
биологический источник энергии	bioelectric power source
бытовое потребление энергии	residential energy consumption
бытовой расход энергии	residential energy consumption
величина замещающей энергии	replacement-energy value
величина энергии	energy magnitude (buraks)
виртуальный уровень энергии	virtual level of energy
внешняя энергия	external energy
внутренняя энергия	self-energy
внутренняя энергия	intrinsic energy
внутренняя энергия	internal energy
внутренняя энергия молекулы	Um
возобновляемые источники энергии	RE (renewable energy peksev)
возобновляемые источники энергии	renewable energy sources
волновая энергия	wave energy
вывод энергии	energy extraction
выдача энергии	energy output
выделенная энергия	energy out
высвобождаемая энергия	release energy
высвобождать энергию	give release energy
высвобождать энергию	give liberate energy
высокая плотность энергии	high-power density
высокий уровень энергии	high energy
гашение энергии	energy dissipation (потока)
гашение энергии в гидравлическом прыжке	jump-type dissipation
гашение энергии потока	energy dissipation
гашение энергии потока	bafflement
гелиотермоионная система преобразования энергии	solar energy thermionic conversion system
гидравлическая энергия	fluid power
гидравлическая энергия	hydraulic power
гидравлическая энергия	hydraulic energy
Госкорпорация по атомной энергии "Росатом"	State Atomic Energy Corporation "Rosatom" (Валерия 555)
Государственная инспекция по безопасности ядерной энергии Литовской Республики	State nuclear power safety inspectorate (VATESI)
Государственное агентство по атомной энергии	Panstwowa Agencja Atomistyki (Польша)
Государственное предприятие "Российский государственный концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях"	Rosenergoatom
Граждане за безопасную ядерную энергию	Citizens for Safe Nuclear Energy
граничная энергия	cutoff energy
граничная энергия	cut-off energy
граничная энергия	threshold energy
граничная энергия	boundary energy
Департамент атомной энергии	Department of Atomic Energy
детектор частиц высокой энергии	energetic particles detector
диапазон низкочастотной энергии	LFE (Alesya Kitsune)
динамическое преобразование энергии	dynamic energy conversion
диод, восстанавливающий энергию	energy recovery diode
дифракция отражённых электронов высокой энергии	reflection high-energy electron diffraction
дифракция электронов высоких энергий	high energy electron diffraction
дифракция электронов низких энергий	low-energy electron diffraction
дозволенный уровень энергии	allowed energy level
дульная энергия	muzzle energy
жилой дом с минимальным потреблением энергии	minimum-energy dwelling
жилой дом с минимальным потреблением энергии	minimum energy dwelling
замедление до тепловой энергии	thermalization
запас кинетической энергии	kinetic energy store
запас потенциальной энергии	potential energy store
запас энергии	margin of energy
запас энергии	stored energy
запас энергии	energy storage
запас энергии	energy store
запас энергии маховика	flywheel energy storage
запас энергии на единицу массы	energy stored by unit mass
запас энергии пружины	spring charge (Kenny Gray)
запасать энергию	store power
запасать энергию	accumulate power
запасать энергию	store up energy
запасы извлекаемые с помощью поддержания энергии пласта	enhanced recovery reserves
запасы источников энергии	stored energy sources
запасённая гироскопическая энергия	stored spinning energy
запасённая энергия реактора	stored reactor energy
запрещённый уровень энергии	forbidden level
затрата энергии при пуске	shunting work
звуковая кинетическая энергия	acoustic kinetic energy
звуковая энергия	sound energy
звуковая энергия	acoustic energy
зернограничная энергия	grain-boundary energy (в кристаллах)
значения энергии делокализации, вычисляемые и учитываемые простым методом молекулярных орбиталей	Huckel molecular orbilals delocalization energy
избыток энергии	energy surplus (VladStrannik)
избыточная кинетическая энергия	excess kinetic energy
избыточная энергия	extra energy
избыточная энергия	surplus power
избыточная энергия	surplus energy (VladStrannik)
избыточная энергия	excess energy
излучение большой энергии	high-level radiation
излучение большой энергии	high-energy radiation
излучение малой энергии	low-energy radiation
измерение солнечной энергии	solar energy measurement
измерение энергии	energy measurement
изотопный источник тепловой энергии	isotope heat source
Индийская Комиссия по атомной энергии	Indian Atomic Energy Commission
индуктивно-резонансный перенос энергии	energy transfer by inductive resonance
индуктивный накопитель энергии	inductive energy storage
индуктивный накопитель энергии	inductive energy storage unit (магнитной)
инженерно-геологические изыскания площадки центра по ядерной энергии	nuclear energy center site survey
Институт атомной энергии	Instituto de Energia Atomica (Бразилия)
Институт атомной энергии	Atomic Energy Institute
Институт атомной энергии имени И.В.Курчатова	Kurchatov Institute of Atomic Energy
Институт изучения солнечной энергии	Solar Energy Research Institute
Институт физики высоких энергий	Institute for High-Energy Physics
Инструкция Комиссии по атомной энергии	Atomic Energy Commission Manual
интеграл энергии	Jacobi integral
интеграл энергии	energy integral
интервал энергии	energy range
интервал энергии	energy interval
Испано-французская компания по ядерной энергии	Hispano-Francesa de Energia Nuclear, S.A.
использование водной энергии	water-power utilization
использование водной энергии	hydropower generation
использование для производства энергии	utilization for energy purposes
использование электрической энергии	utilization of electrical energy
использование энергии без преобразования	direct use of energy
использование энергии приливов	tidal-energy utilization
использование энергии приливов	tidal power generation
использование энергии приливов	tidal energy utilization
используемая плотность потока энергии	usable power flux density
испускать энергию	emit energy
исследование разнородных средств и методов преобразования энергии	energy conversion alternatives study
Итальянский форум по ядерной энергии	Forum Italiano dell'Energia Nucleare
Итальянский центр по изучению правовых вопросов в области ядерной энергии	Centre Italiano di Studi di Diritto dell'Energia Nucleare
Итальянское средиземноморское общество ядерной энергии	Societa italiana meridionale energia atomica
калориметр для измерения энергии деления	fission calorimeter
кампания за экономию энергии	save-energy campaign
качество электрической энергии	quality of electrical energy
кинетическая удельная энергия потока	kinetic energy of the fluid flow per unit volume
кинетическая энергия	motional energy
кинетическая энергия вращения	angular kinetic energy
кинетическая энергия ионов	ion kinetic energy
кинетическая энергия турбулентности	turbulent kinetic energy
кинетическая энергия тяжёлых частиц	kinetic energy of massive particles
коаксиальный преобразователь тепловой энергии	coaxial thermal converter
количественный показатель энергии	energy measure (VladStrannik)
количество запасённой энергии на единицу веса	energy density (аккумуляторной батареи)
количество солнечной энергии	amount of sunshine
количество электрической энергии	quantity of electric energy
количество электрической энергии	quantity of electrical energy
количество энергии	quantity of energy
комбинированное производство тепловой и электрической энергии	cogeneration
комбинированное производство энергии для промышленных целей	industrial cogeneration
компания, занимающаяся вопросами комбинированной выработки тепловой и электрической энергии	cogenerator (энерго)
комплекс промышленных предприятий, использующих энергию ядерных источников	nuclear-powered complex
кондиционирование воздуха с использованием солнечной энергии	solar-assisted air conditioning
кондиционирование воздуха с использованием солнечной энергии	solar-assisted comfort conditioning
константа энергии активации	activation energy constant
Консультативный комитет по физике высоких энергий	High-Energy Physics Advisory Panel
Контрольный совет по атомной энергии	Atomic Energy Control Board
концепция космического аппарата с термоэлектронным преобразователем лазерной энергии	TELEC-powered spacecraft concept
корреляционная энергия	correlation energy
Лаборатория высоких энергий имени Резерфорда	Rutherford High-Energy Laboratory
лаборатория изучения гомогенных сборок с нулевой энергией	Homogeneous Assembly Zero Energy Laboratory
Лаборатория Кноллза по атомной энергии	Knolls Atomic Power Laboratory
лаборатория по проблемам передачи тепловой энергии	Heat Transfer Laboratory
лаборатория преобразования энергии	energy conversion laboratory
лаборатория средств прямого преобразования энергии	direct energy conversion laboratory
лаборатория физики высоких энергий	high-energy physics laboratory
Лаборатория физики высоких энергий	High-Energy Physics Lab
лампа-концентратор лучистой энергии	radiant-energy concentrator lamp
ливень большой энергии	energetic shower
линия полной удельной энергии потока	energy line
линия полной удельной энергии потока	energy gradient
линия полной удельной энергии потока	energy grade line
магнитная энергия	magnetic energy
магнитный накопитель запасённой энергии	stored-power inductor
магнитный накопитель энергии на сверхпроводниках	superconductivity magnetic energy storage
малый расход энергии	low power consumption
массовый коэффициент передачи энергии	mass energy-transfer coefficient
массовый коэффициент поглощения энергии	mass energy-absorption coefficient
массовый коэффициент поглощения энергии	mass energy absorption coefficient
материал для аккумулирования солнечной энергии	solar-energy storage material
материал для аккумулирования солнечной энергии	solar energy storage material
машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле	electromagnetic stored energy welder
машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле	electromagnetic stored-energy machine
машина для сварки энергией магнитного поля	magnetic force welding machine
Межуниверситетское сотрудничество по физике высоких энергий	Interuniversity Institute for High Energies (ULB-VUB)
метод минимума свободной энергии	energy-minimizing method
метод отражения электронов низких энергий	low-energy electron reflection technique
метод учёта энергии по валовому производству	quantity-drive method
метод эквивалентных потерь энергии	equivalent energy loss method
морской источник энергии	marine energy source
мощность традиционных источников энергии	conventional power
мощность флюенса энергии	energy fluence rate
накопитель антипротонов низкой энергии	low-energy antiproton ring
накопитель тепловой энергии	thermal storage
накопитель тепловой энергии	thermal energy storage
накопитель энергии	energy storage unit
накопитель энергии	energy storage
накопитель энергии	energy store
накопитель энергии на базе аккумуляторной батареи	battery energy storage
накопитель энергии на базе аккумуляторной батареи	battery electric power storage
накопитель энергии на сжатом воздухе	compressed air energy storage
накопитель энергии на сжатом воздухе	compressed air storage
накопитель энергии на сжатом воздухе	compressed-air storage
накопитель энергии на сжатом воздухе	air energy storage
накопитель энергии разряда	energy discharge capacitor
накопитель энергии сжатого воздуха	compressed air energy storage
накопленная энергия, запасённая энергия, аккумулированная энергия	storage power
наличная энергия	available energy
направление распространения энергии	energy propagation direction
Научно-исследовательский институт по атомной энергии Японии	Japan Atomic Energy Research Institute
Научно-исследовательский центр Комиссии по атомной энергии Австралии	Australian Atomic Energy Center
невосполнимая энергия	nonrenewable energy
нейтрон высокой энергии	high-energy neutron
нейтрон высокой энергии	energetic neutron
нейтрон малой энергии	low-energy neutron
непосредственный перенос энергии	direct energy transfer
неправильный подвод электрической энергии	wrong power supply (Konstantin 1966)
неснабжаемый энергией	unpowered
несоответствие интенсивности выделяемой энергии и скорости охлаждения	power cooling mismatch
несущий винт с большим запасом кинетической энергии	high-energy rotor
нефть, получаемая за счёт энергии коллектора	primary oil
нулевая энергия	zero energy
нулевая энергия передачи	zero transmission power
нулевой коэффициент отражения энергии	zero energy reflection coefficient
оборудование систем активации энергии	energy activation systems equipment
общая потребность в первичной энергии	total primary energy requirements
общество за прогресс энергии деления	society for advancement of fission energy
Общество оборудования для производства ядерной энергии	Societa impianti generazione energia nucleare, SpA
Общество ядерной энергии Великобритании	British Nuclear Energy Society
Общество ядерной энергии Японии	Atomic Energy Society of Japan
общий баланс энергии атмосферы земного шара	global energy balance
объёмная плотность акустической энергии	sound-energy density
объёмная плотность световой энергии	luminous density
объёмная плотность энергии излучения	radiant density
ограничение потребления энергии	energy-consumption constraint
орбита, выведение на которую связано с небольшой затратой энергии	low-energy orbit
орбита минимальных энергий	minimum-energy orbit
орбита частиц, потерявших энергию	off-energy orbit
организации, объединяющие население, выступающее против использования ядерной энергии или строительства новых АЭС	People Against Nuclear Energy
Организация атомной энергии Ирана	Atomic Energy Organization of Iran
Организация производителей ядерной энергии	Organisation des Producteurs d'Energie Nucleaire
оружие направленной энергии с ядерной накачкой	nuclear-driven directed-energy weapon
освобождение энергии	energy release
отбор энергии	outfeed of energy
отбор энергии	outfeed
отбор энергии	extraction of energy
относительная спектральная плотность энергии	dimensionless power spectral density
относительная энергия взрывчатого вещества	weight strength (выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных весовых количеств данного взрывчатого вещества и гремучего студня)
относительная энергия взрывчатого вещества	cartridge strength (выраженная процентным соотношением нитроглицерина в динамите, дающем при равном объёме заряда такое же отклонение баллистического маятника)
относительная энергия взрывчатого вещества	bulk strength (выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного взрывчатого вещества и гремучего студня)
относительное спектральное распределение энергии	relative spectral power distribution
относительное спектральное распределение энергии	relative spectral energy distribution
отношение запасённой энергии водотока к её среднемноголетнему производству	energy capability factor
отношение пикового значения энергии к среднему	peak envelope power/average power
отношение энергии сигнала к спектральной плотности шума	energy-to-noise-density ratio
отпуск тепловой энергии в паре	delivery of thermal energy in the form of steam (mphto)
отпуск тепловой энергии в паре	vaporous delivery of thermal energy (mphto)
отпуск энергии с электростанции	plant output
падающая солнечная энергия	incident solar energy
Пакистанская комиссия по атомной энергии	Pakistan Atomic Energy Commission
передавать энергию особ. электрическую на расстояние	transmit power especially electric over a distance
передача и аккумуляция магнитной энергии	magnetic energy transfer and storage
передача когерентной электромагнитной энергии	coherent electromagnetic energy transmission
передача лучистой энергии	radiative transfer
передача электрической энергии	power transmission
передача электрической энергии	transmission of electrical energy
передача электрической энергии	power transfer
передача электрической энергии	electrotransmission
передача энергии	transfer of energy
передача энергии	energy transmission
передача энергии	power transfer
передача энергии по каналу "космос-Земля"	space-to-ground power transmission
переизлучённая энергия	reradiated energy
перекачка энергии	energy transfer
перелив энергии за край антенны	antenna spillover
перелив энергии за край зеркала	mirror spillover
переливание энергии	spillover (в антенне)
перенос энергии	energy transfer
перенос энергии	transfer of energy
перенос энергии	energy transport
переносной прожектор с высокой энергией излучения	high-intensity lightweight searchlight
перепад энергии	energy gap
переходная энергия	transient energy
переходные процессы в контуре с одним источником энергии	single-energy transients
переходные процессы в контуре с тремя источниками энергии	triple-energy transients
питание от внешнего источника энергии	external power supply
планирующий полёт в атмосфере с рассеиванием избыточной энергии	energy-dissipating aeroglide
плотность магнитной энергии	magnetic energy density
плотность потока энергии	energy-flux density
плотность потока энергии	energy flux
плотность потока энергии	energy fluence rate
плотность электромагнитной энергии	electromagnetic energy density
поверхностная энергия	surface energy
поглощать энергию	absorb energy
поглощение лучистой энергии Солнца	absorption of radiant solar heat
поглощение солнечной энергии	solar energy absorption
поглощение энергии	absorption of energy (напр. двигателя)
поглощение энергии	energy absorption (напр. от толчков)
поглощение энергии	horsepower absorption
поглощение энергии дуги	arc-energy absorption
поглощение энергии торможения	braking-energy absorption
поглощение энергии торможения	braking energy absorption
поглощённая лучистая энергия	absorbed radiation energy
подача энергии	power feed
подача энергии	energy supply
полёт с использованием солнечной энергии	solar-powered flight
полёт с использованием солнечной энергии	solar flight
потребитель энергии	power user
потребитель энергии	power consuming device (I. Havkin)
потребитель энергии	energy sink
потребление энергии	power consumption
потребление энергии	energy consumption
потребление энергии от первичных источников	primary energy consumption
потребность в тепловой энергии	heat requirement
потребность в энергии	requirement of energy
потребность в энергии	energy requirements
потребность в энергии	energy need
правила пользования электрической энергией	Rules on Electric Power Usage (Yeldar Azanbayev)
прибор обнаружения частиц высоких энергий	high-energy detector
приборы преобразования энергии	energy conversion devices
приливная энергия	tidal energy
протон высокой энергии	high-energy proton
протон низкой энергии	low-energy proton
протонный синхротрон на сверхвысокую энергию	super proton synchrotron
процесс выработки энергии	generation process
процесс выработки энергии	generating process
процесс передачи энергии	energy-transfer process
прямое преобразование электрической энергии в тепловую	electrothermal conversion
прямое преобразование энергии	direct energy conversion operation
прямое преобразование энергии	direct power conversion
прямое преобразование энергии	direct energy conversion
работающий на тепловой энергии	thermally operated
ракетный двигатель малой тяги с концентратором солнечной энергии	solar concentrator-thruster combination (гелиотермический)
ракетный индукторный двигатель малой тяги с концентратором солнечной энергии	solar concentrator-thruster combination
распределить энергию	distribute power
распределённый источник энергии	area electron source
рассеяние энергии	power dissipation
рассеяние энергии	dispersion of energy
рассеяние энергии	energy dissipation
рациональное использование энергии	conservation of energy
рациональное использование энергии	rational use of energy
рациональное использование энергии	energy conservation
реактор Института атомной энергии	Instituto de Energia Atomica Reactor
реактор с прямым преобразованием энергии	direct conversion reactor
реактор-ускоритель высокой энергии для термоядерного синтеза с пучком ионов релятивистской энергии	high-energy accelerator reactor for thermonuclear fusion with ion beam of relativistic energy
реакция при высоких энергиях	high-energy reaction
регистратор тока и энергии подводной пусковой установки	underwater launch current and energy recorder
режим непрерывной подачи энергии	continuous supply mode (Alesya Kitsune)
режим пониженного потребления энергии	power-down
режим пониженного потребления энергии	power-down mode
режим прямого преобразования энергии	direct energy conversion operation
результирующая затрата энергии	net energy
рекуперация электрической энергии	electric pumpback
рекуперация энергии	energy recovery
рентгеновские лучи высоких энергий	high-energy X-rays
рентгеновский спектр рассеивания энергии	energy dispersive X-ray
ресурсы первичной энергии	primary-energy resources
ресурсы первичной энергии	primary energy resources
с автономным источником энергии	self-powered
с низким потреблением энергии	low-energy (apris-catol)
с собственным источником энергии	self-powered
сварка с накоплением энергии	energy-storage welding
сварка с накоплением энергии в магнитном поле	magnetic energy storage welding
сварка с накоплением энергии в магнитном поле	magnetic discharge welding
сварка с накоплением энергии в магнитном поле	magnetic energy-storage welding
сварка с накоплением энергии в магнитном поле	electromagnetic welding
сварка с помощью когерентной световой энергии	coherent light banding
сварка энергией света	light-radiation welding
сверхпроводниковый индуктивный накопитель энергии	superconducting magnetic energy storage
сверхпроводниковый индуктивный накопитель энергии	superconducting induction energy storage
сверхпроводниковый накопитель магнитной энергии	superconducting magnetic energy storage
сверхпроводниковый накопитель энергии	superconducting power storage
сверхпроводниковый накопитель энергии	superconductor power storage
сверхпроводящий накопитель энергии	cryogenic energy storage
световая энергия	luminous energy
световая энергия	optical energy
световая энергия	quantity of light
световая энергия	light energy
Синдикат по исследованиям в области ядерной энергии	Syndicat d'etudes de l'Energie Nucleaire
синхротрон с регулируемой энергией для ускорения тяжёлых ионов	variable energy nuclear synchrotron
система аккумулирования энергии	energy storage system
Система информационного обслуживания по ядерной энергии в рамках Евратома	European Nuclear Documentation System
система льгот за экономию энергии	energy survey system
система оружия направленной энергии	directed energy weapon system
система оружия направленной энергии с пучком электронов	electron weapon system
система преобразования солнечной энергии	solar energy conversion system
система преобразования тепловой энергии океана в электрическую	ocean thermal-electric conversion system
система преобразования электрической энергии в пневматическую	electric-to-pneumatic conversion system
система преобразования энергии ветра в электрическую	wind-electric conversion system
система преобразования энергии лазерного излучения	laser energy conversion system
система распределения энергии на высоком напряжении	subtransmission (23-69 кВ)
система регулирования потребления энергии	energy management system
система управления потреблением энергии	energy management system
система усовершенствованного турбоэлектрического преобразования солнечной энергии	advanced solar turbo-electric conversion system
система физического контроля за распределением энергии	system for physical control of energy distribution
системы для тепловой энергии и энергии излучения	systems for heat and radiation energy
системы накопления и хранения энергии	energy depot systems
скорость выделения энергии деформации	strain energy release rate
скорость высвобождения энергии	energy release rate
скорость передачи энергии	velocity of energy transmission
скорость потока энергии	energy flow velocity
снабжать энергией	power
снабжать энергией	supply power
собственная энергия	intrinsic energy
собственная энергия	self-energy
соседний уровень энергии	adjacent energy level
состояние с отрицательной энергией	negative-energy state
сохранение энергии	energy conservation
сохранение энергий	conservation of energy
спектр потерь энергии электронов	electron energy loss spectra
спектр энергии запаздывания нейтронов	delayed neutron energy spectrum
спектр энергий	energy distribution
спектр энергий	energy spectrum
спектр энергий деления	fission-energy spectrum
спектроскопия потерь энергии	energy loss spectroscopy
способ добычи нефти за счёт подводимой к коллектору энергии	artificial recovery mechanism
способ добычи нефти за счёт энергии коллектора	natural recovery mechanism
способ преобразования энергии	energy conversion technique
способ сохранения энергии	energy conservation technique
спутник для передачи энергии солнечного излучения	solar power satellite (на Землю)
средний декремент энергии	average energy decrement
средняя выработка энергии	mean energy production
средняя поступательная энергия идеального газа при 0°C	mean translational energy of molecule of ideal gas at 0°C
средняя энергия	average energy
средняя энергия фотона	average photon energy
стоимость выработки единицы тепловой энергии	unit thermal cost
стоимость выработки электрической энергии	cost of electricity
стоимость производства энергии	generating cost
стоимость производства энергии	generating costs
стоимость производства энергии на АЭС	nuclear generating costs
теоретическая потребность в энергии	theoretical required power
теоретическое содержание энергии топлива	theoretical energy content of fuel
термоядерная энергия	fusion energy
трансформация электрической энергии	transformation of electricity
трансформация электрической энергии	transformation of electrical energy
угол отклонения потока энергии	power flow angle
удельная объёмная энергия	energy-to-volume ratio
удельная потенциальная энергия деформации	modulus of resilience
удельная энергия	energy density (химического источника тока)
удельная энергия в единице объёма	volumetric energy density (химического источника тока)
удельная энергия на единицу массы	gravimetric energy density
удельная энергия на единицу объёма	volumetric energy density
удельная энергия по массе	energy-to-weight ratio
удельная энергия постоянного магнита	specific permanent-magnet energy
удельная энергия упругой деформации при нагружении до предела упругости	ultimate resilience
удельная энергия упругой деформации при нагружении до предела упругости	proof resilience
удельное потребление энергии	specific energy consumption
удельное потребление энергии	specific fuel consumption
удельное потребление энергии	specific energy
удельные потери энергии электрона	specific energy loss of electrons
удельный расход энергии тепловозного подвижного состава	specific consumption of a thermoelectric vehicle
удельный расход энергии электрического подвижного состава	specific consumption of an electric vehicle
упругая энергия	elastic strain energy
упругая энергия	elastic energy
уравнение сохранения энергии	energy-conservation equation
уравнение сохранения энергии	energy equation
уравнение энергии	energy equation
ускорение бета-частиц низкой энергии	low beta acceleration
ускорение бета-частиц низкой энергии	low-beta acceleration
усовершенствованная экспериментальная установка по конверсии энергии	Advanced Power Conversion Experimental Facility
усталостная энергия разрыва	fatigue tensile energy
устойчивое распределение энергии	steady-state power distribution
Филиппинская комиссия по атомной энергии	Philippine Atomic Energy Commission
Фонд исследования энергии термоядерного синтеза	Fusion Energy Foundation
Французское общество ядерной энергии	Societe Francaise d'Energie Nucleaire (France)
химическая энергия	chemical power
химическая энергия	chemical energy
химическая энергия топлива	chemical energy of fuel
центр исследований в области ядерной энергии	nuclear energy research centre
центр потребления электрической энергии	load center
центр программного обеспечения в области ядерной энергии	nuclear energy software center
цепь с малым потреблением энергии	low-energy circuit
цикл преобразования энергии	energy conversion cycle
циклотрон с регулируемой энергией	variable energy cyclotron
чётность уровней энергии	parity of energy levels
штамповка высокими энергиями	high energy rate forming
Экологическая коалиция по ядерной энергии	Environmental Coalition on Nuclear Power
экологически чистая энергия	clean energy
экономия энергии	energy conservation
эксперимент по исследованию рентгеновского излучения высокой энергии	high-energy X-ray experiment
эксперимент по исследованию характеристик жёсткого рентгеновского излучения и гамма-лучей низкой энергии	hard X-ray and low energy gamma ray experiment
эксперимент по проведению реакций с нейтронами больших энергий	high-energy neutron reactions experiment
экспорт энергии	power export (электро)
электромеханический преобразователь энергии	electromechanical energy converter
электромеханическое преобразование энергии	electromechanical energy conversion
электрон высокой энергии	high-energy electron
электрон высокой энергии	energetic electron
электрон высокой энергии	hard electron
электрон малой энергии	low-energy electron
электронная энергия	electronic energy
электрохимическая свободная энергия	electrochemical free energy
электрохимическая свободная энергия	electrcohemical free energy
эталонное нейтронное поле промежуточной энергии	intermediate-energy standard neutron field
эффективность преобразования энергии	energy-conversion efficiency
ядерная физика больших энергий	high-energy physics
ядерная физика малых энергий	low-energy physics
ядерная энергия	atomic power
ядерная энергия	nuclear power
ядерный источник энергии	nuclear energy source
ядерный реактор для производства энергии и наработки плутония	pile for producing power and plutonium
ядерный реактор с использованием солнечной энергии в качестве дополнительного источника тепла	solar-assisted reactor
Японская организация по связям в области атомной энергии	Japan Atomic Energy Relations Organization
Японский страховая компания по атомной энергии	Japan Atomic Energy Insurance Pool