| Russian | English |
| Администрация по энергетической информации | Energy Information Administration |
| акцепторное состояние энергетического уровня | acceptor energy state |
| анализ методом энергетической дисперсии | energy-dispersive analysis (спектральный) |
| армейский компактный энергетический реактор | Army Package Power Reactor |
| армейский энергетический реактор | Army Power Reactor |
| атомная энергетическая станция | atomic power station |
| атомно-энергетическое оборудование | nuclear power facilities |
| атомно-энергетическое оборудование | atomic power facilities |
| атомный энергетический спектр | atomic spectral notation |
| атомный энергетический уровень | atomic energy level |
| более низкое энергетическое состояние | lower-energy state |
| в энергетическом отношении | energy-wise |
| верхний энергетический уровень | upper power level |
| виртуальный энергетический переход | virtual transition |
| внешний энергетический уровень | outer level |
| внутренний энергетический уровень | inner level |
| водно-энергетические расчётный | water-power study |
| водо-водяной энергетический реактор | water-moderated power reactor |
| водо-водяной энергетический реактор | pressurized water reactor |
| водо-водяной энергетический реактор | water-cooled power reactor |
| водохранилище энергетического назначения | power pool |
| возбуждённый энергетический уровень | excited energy level |
| волновая энергетическая установка | wave energy plant |
| время жизни атома на энергетическом уровне | energy level atom lifetime |
| время жизни носителей на высоком энергетическом уровне | high-level lifetime |
| время жизни носителей на низком энергетическом уровне | low-level lifetime |
| время жизни энергетического состояния | energy state lifetime |
| вспомогательная энергетическая установка многоразового воздушно-космического аппарата | power extension package |
| вырожденное энергетическое состояние | degenerate state |
| вырожденный энергетический уровень | degenerate state |
| вырожденный энергетический уровень | degenerate energy level |
| высоко-энергетическая верхняя ступень | high-energy upper stage |
| высшее энергетическое состояние | higher-energy state |
| гидроузел энергетического назначения | hydroelectric installation (Yeldar Azanbayev) |
| главная энергетическая установка | propulsion plant |
| Голландский фонд энергетических исследований | Netherlands Energy Research Foundation |
| Гражданский энергетический совет | Citizens Energy Council |
| граница энергетической зоны | band head |
| группа владельцев водо-водяных энергетических реакторов | Pressurized-Water Reactor Owners Group |
| Группа исследования энергетических систем | Energy Systems Research Group |
| двухцелевая энергетическая установка | dual-purpose energy facility (напр., по производству электроэнергии и пара) |
| демонстрационный энергетический реактор | demonstration power reactor |
| диаграмма энергетический уровней | energy-band diagram |
| диаграмма энергетических зон | energy band diagram |
| диаграмма энергетических зон | band diagram |
| диаграмма энергетического уровня | energy level diagram |
| динамическая устойчивость энергетической системы | power system transient stability |
| диэлектрик с дифференцированным энергетическим барьером | graded energy insulator |
| дно энергетической зоны | bottom of an energy band |
| дно энергетической зоны | bottom of energy band |
| дозволенный энергетический переход | allowed transition |
| долговременная энергетическая политика | long-term energy policy |
| достраивать энергетический уровень полностью | complete a level |
| единая энергетическая система | single power system |
| единая энергетическая система | unified electric power system |
| единый энергетический баланс | overall energy balance |
| жидкостная солнечная энергетическая система отопления | liquid-based solar heating system |
| Закон об энергетической политике | Energy Policy Act |
| занимать энергетический уровень | occupy an energy level of electron |
| занимать энергетический уровень | occupy a level |
| занятый энергетический уровень | filled level |
| запрещённая энергетическая зона | gap |
| запрещённый энергетический переход | forbidden transition |
| заторможённый энергетический переход | unfavored transition |
| заторможённый энергетический переход | hindered transition |
| захватный энергетический переход | capture transition |
| изгиб границ энергетической зоны | energy-band bending |
| изодромный стабилизатор энергетической системы | proportional-integral power system stabilizer |
| изолированный энергетический уровень | single level |
| радио изотопная энергетическая установка киловаттной мощности | kilowatt isotope power system |
| индекс энергетической эффективности | EEI (MichaelBurov) |
| индекс энергетической эффективности | EPI (MichaelBurov) |
| индекс энергетической эффективности | energy performance index (MichaelBurov) |
| индуцированный энергетический переход, вынужденный энергетический переход | stimulated jump |
| Инженерно-технический энергетический центр | Energy Technology Engineering Center |
| Институт энергетической техники | Institut for Energiteknikk |
| информационная система о ядерных энергетических реакторах | power reactor information system |
| искривление границ энергетической зоны | energy-band bending |
| исследование смешанных энергетических отходов | mixed energy waste study |
| истинная энергетическая ценность | net energy value |
| источник с широким энергетическим спектром | broad energy spectrum source |
| Итальянское ядерно-энергетическое общество | Societa Eleltronucleare Italiana |
| канал энергетического диапазона | power range channel (системы измерения ядерного реактора) |
| квазистационарный энергетический уровень | quasi-stationary energy level |
| колебательный энергетический переход | vibrational transition |
| Комитет национального исследовательского совета США по ядерным и альтернативным энергетическим источникам | National Research Council's Committee on Nuclear and Alternative Energy Systems (CONAES) |
| Комитет ядерно-энергетического надзора | Nuclear Power Oversight Committee |
| континуум энергетических уровней | energy continuum |
| контроль в энергетическом диапазоне | power range monitor |
| контроль местной мощности в энергетическом диапазоне | local power range monitor |
| контроль промежуточного значения мощности в энергетическом диапазоне | intermediate-range monitor |
| космическая лазерная энергетическая установка | space laser power system |
| космическая энергетическая установка | space power |
| космическая энергетическая установка | nonterrestrial power plant |
| космическая энергетическая установка | extra-terrestrial power plant |
| космическая ядерная энергетическая установка | space nuclear power system |
| космический аппарат для изучения воздействия космической плазмы на высоковольтные энергетические системы | space plasma high-voltage interaction experiment spacecraft |
| коэффициент энергетических потерь | rate of loss of energy |
| коэффициент энергетической яркости | radiance |
| коэффициент энергетической яркости | radiance factor |
| край энергетической зоны | band edge |
| краткосрочная энергетическая политика | short-term energy policy |
| критическая энергетическая точка | energy breakeven point |
| критическая энергетическая точка | energy break-even point |
| Лаборатории ядерно-920 энергетических разработок в Риели | Risley Nuclear Power Development Laboratories |
| Лаборатории ядерно-энергетических разработок в Спрингфилде | Springfield's nuclear power development laboratories |
| лазер на вращательных энергетических уровнях | rotation laser |
| лазер с двухуровневой энергетической схемой | two-level laser |
| лазер с опустошением нижнего энергетического уровня | lower energy state depletion laser |
| лазер с трёхуровневой энергетической схемой | three-level laser |
| лазер с четырёхуровневой энергетической схемой | four-level laser |
| линия с ограниченным энергетическим потенциалом | power-limited link |
| локальный энергетический уровень | local level |
| малогабаритный энергетический модуль | small power module |
| маломодульный модернизированный энергетический реактор | power reactor, innovative, small module |
| междузонный энергетический переход | band-to-band transition |
| метод энергетического баланса | power balance method |
| минеральное энергетическое сырьё | primary energy minerals |
| модель энергетической установки | simulated power plant |
| модуль ядерной энергетической установки | nuclear-power module |
| молекулярный энергетический спектр | molecular spectral notation |
| мягкая энергетическая технология | soft energy technology (не загрязняющая окружающую среду) |
| наиболее глубокий энергетический уровень | innermost level |
| наинизшее энергетическое состояние | lowest state |
| наинизшее энергетическое состояние | lowest energy state |
| находиться на энергетическом уровне | reside at a... level |
| невозбуждённый энергетический уровень | unexcited energy level |
| невырожденное энергетическое состояние | nondegenerate state |
| невырожденный энергетический уровень | nondegenerate state |
| невырожденный энергетический уровень | non-degenerate energy level |
| незаполненное энергетическое состояние | unoccupied energy state |
| незаполненное энергетическое состояние | vacant energy state |
| незаполненное энергетическое состояние | unfilled energy state |
| незаполненный энергетический уровень | unfilled energy level |
| незаполненный энергетический уровень | empty energy level |
| незаполненный энергетический уровень | emptied energy level |
| нейтронный датчик в широком энергетическом диапазоне | wide-range monitor |
| нерасщеплённый энергетический уровень | non-splitted energy level |
| нижний энергетический уровень | ground energy level |
| низколежащий энергетический уровень | low-lying level |
| низшее энергетическое состояние | lower-energy state |
| низший энергетический уровень | lowest energy level |
| нормальный энергетический уровень | normal energy level |
| облегчённый энергетический переход | favored transition |
| объединённая энергетическая система | united power grid |
| объединённая энергетическая система | interconnected power system |
| оптический энергетический переход | optical transition |
| опустошённый энергетический уровень | emptied energy level |
| опытный энергетический реактор с органическим теплоносителем | prototype organic power reactor |
| орбитальная энергетическая установка | orbital power plant |
| основное энергетическое состояние | ground energy state |
| основное энергетическое уравнение радиолокации | radar range equation |
| основное энергетическое уравнение радиолокации для свободного пространства | free-space radar equation |
| основной энергетический уровень | ground level |
| основной энергетический уровень | ground energy level |
| отношение населённостей энергетических уровней | population ratio |
| Первая группа атомной энергетической промышленности | First Atomic Power Industry Group |
| передвижная энергетическая установка | mobile power unit |
| передвижная ядерная энергетическая установка | mobile nuclear power facility |
| перекрытие энергетических зон | band overlap |
| переход атома с нижнего на верхний энергетический уровень | ground-excited state jump |
| переход атома с одного энергетического уровня на другой | atom jump |
| плата за передачу электроэнергии от энергетической компании к пользователю по сети посредника | wheeling fee |
| плотность энергетической дозы | energy flue |
| пневмоаккумулирующая энергетическая установка | compressed air energy storage |
| пневмоаккумулирующая энергетическая установка | compressed air storage |
| пневмоаккумулирующая энергетическая установка | air energy storage |
| поверхностный энергетический барьер | surface-energy barrier |
| повышение устойчивости в слабой энергетической системе | stabilization of a weak power system |
| повышение устойчивости в слабой энергетической системе | stabilization of weak power system |
| поддержание устойчивости в слабой энергетической системе | stabilization of a weak power system |
| поддержание устойчивости в слабой энергетической системе | stabilization of weak power system |
| положение энергетического уровня | level position |
| потери энергетического запаса | EML (Лена55) |
| потери энергетического запаса | energy margin loss (Лена55) |
| президентский проект "Создание транспортно-энергетического модуля на основе ядерной энергодвигательной установки мегаваттного класса" | Transport Power Module based on a Megawatt-Class Nuclear Power Propulsion System (MichaelBurov) |
| приведённая энергетическая яркость | basic radiance |
| примесь, создающая мелкий энергетический уровень | shallow-lying impurity |
| природные энергетические ресурсы | natural energy resources |
| работа энергетической системы | power-system operation |
| работа энергетической системы | power system operation |
| радиационное время жизни энергетического уровня | radiative lifetime |
| радиационное время жизни энергетического уровня | radiation lifetime |
| разнесение энергетических уровней | energy-level separation |
| разрешение на строительство энергетического реактора | construction permit for a power reactor |
| разрешённое энергетическое состояние | allowed energy state |
| разрешённый энергетический переход | allowed transition |
| разрешённый энергетический уровень | allowed energy |
| разрешённый энергетический уровень | allowed state |
| расстояние между энергетическими уровнями | energy-level spacing |
| расширение энергетической зоны | band enhancement |
| расщеплённый энергетический уровень | splitted energy level |
| резервная энергетическая установка | emergency power plant |
| резонансный энергетический переход | resonance transition |
| результирующая устойчивость энергетической системы | power system resulting stability |
| рентгеноспектральный анализатор на основе метода энергетической дисперсии | energy-dispersive X-ray analyzer |
| рентгеноспектральный анализатор на основе метода энергетической дисперсии | energy dispersive X-ray analyzer |
| решение энергетической проблемы | energy resolution |
| рынок энергетического сырья | primary energy market |
| сверхизлучательный энергетический переход | superradiant transition |
| светоизлучающий диод повышенной энергетической яркости | high-radiance LED |
| свободная энергетическая зона | empty band |
| свободный энергетический уровень | empty energy level |
| свободный энергетический уровень | free energy level |
| связанное энергетическое состояние | bound state |
| СИД повышенной энергетической яркости | high-radiance LED |
| система идентификации предприятий энергетической промышленности | energy industry identification system |
| система идентификации энергетических объектов | energy industry identification system |
| система регулирования параметров солнечной энергетической установки | solar power control system |
| система энергетических уровней | energy-level system |
| собственный энергетический уровень | intrinsic level |
| солнечная энергетическая система с гравитационной стабилизацией | gravitationally stabilized solar power system |
| солнечная энергетическая система с жидкометаллическим теплоносителем | liquid-metal solar power system |
| солнечная энергетическая установка | solar power system |
| солнечно-энергетическая установка с неподвижными зеркалами | fixed mirror concentrator system |
| солнечно-энергетический тент | solar power shade (tannin) |
| солнечный энергетический модуль | solar power module |
| спектральная плоскость энергетической яркости | spectral radiance |
| спектральный анализ методом энергетической дисперсии | energy-dispersive analysis |
| спектроскопия энергетических потерь электронов | electron energy loss spectroscopy |
| стабилизатор энергетической системы | power system stabilizer |
| стабилизатор энергетической системы | power-system stabilizer |
| статическая устойчивость энергетической системы | power system steady-state stability |
| структурно-энергетический метод анализа | structure-energy method |
| судно с турбоэлектрической энергетической установкой | turbine ship |
| судовая ядерная энергетическая установка | atomic marine plant |
| суперкритический энергетический реактор под давлением на быстрых нейтронах | fast supercritical pressure power reactor |
| телескоп спутника "Эксплорер" для исследования энергетического спектра гамма-излучения | energetic gamma ray Explorer telescope |
| термоядерная энергетическая установка | fusion power plant |
| топливно-энергетический баланс | supply-demand balance |
| топливно-энергетический баланс | energy budget |
| топливно-энергетический баланс ТЭБ | energy balance |
| топливно-энергетический комплекс | energy economy |
| управление энергетической эффективностью | flight energy management (воздушного судна в полете) |
| уравнение топливно-энергетического баланса | energy-budget equation |
| уравнение топливно-энергетического баланса | energy balance equation |
| уравнение топливно-энергетического баланса | energy budget equation |
| уравнение топливно-энергетического баланса | energy-balance equation |
| уравнение энергетического равновесия | energy equilibrium equation |
| усовершенствованная автоматическая энергетическая система | advanced automatic power system |
| установка утилизации твёрдых отходов для энергетических целей | solid waste energy recovery system |
| устойчивость энергетических систем | stability of power system (параллельной работы) |
| устойчивость энергетической системы | power system stability |
| устойчивость энергетической системы при малых возмущениях | small disturbance stability of power system |
| устройство контроля усреднённого значения мощности в энергетическом диапазоне | average power range monitor |
| уширение энергетического спектра | broadening of energy spectrum |
| Федеральная энергетическая администрация | Federal Energy Administration |
| Физико-энергетический институт | Institute of Physics and Power Engineering |
| Центр энергетических и экологических исследований | Centro de Investigaciones Energeticas, Medio Ambientales |
| центр энергетической зоны | band center |
| централизованное управление энергетической установкой | centralized engine room control |
| ширина энергетического уровня | energy-level width |
| ширина энергетического уровня | energy level width |
| экспериментальный энергетический реактор | developmental power reactor |
| экспериментальный энергетический ядерный реактор | experimental power reactor |
| Экспериментальный энергетический ядерный реактор в Лос Аламосе | Los Alamos Power Reactor Experiment |
| экспериментальный ядерный энергетический реактор | prototype experimental power reactor |
| эксплуатация энергетической системы | power system operation |
| энергетическая база | source of power supply |
| энергетическая вода | power water |
| энергетическая группа | energy group (нейтронов) |
| энергетическая диаграмма | power diagram |
| энергетическая диаграмма | energy diagram |
| энергетическая единая | power pool system |
| энергетическая единица дозы | energy dose |
| энергетическая зона | energy band |
| энергетическая зона Блоха | Bloch band |
| энергетическая освещённость | solar radiation (при солнечном освещении) |
| энергетическая освещённость | irradiance |
| энергетическая освещённость передней поверхности | front irradiance (солнечного элемента) |
| энергетическая освещённость тыльной поверхности | back irradiance (солнечного элемента) |
| энергетическая отдача | energy efficiency |
| энергетическая плотность | energy density (kidkitty) |
| энергетическая полоса | energy band |
| энергетическая потребность | power demand |
| энергетическая промышленность | electrical industry |
| энергетическая промышленность | power industry |
| энергетическая промышленность | electric-power industry |
| энергетическая светимость | radiosity |
| энергетическая светимость | radiant exitance |
| энергетическая светимость | radiancy |
| энергетическая светимость | emittance |
| энергетическая сила света | intensity of radiation |
| энергетическая сила света | radiation intensity |
| энергетическая сила света | radiant intensity |
| энергетическая система лунного базирования | lunar power system (гелио) |
| энергетическая система с динамическими изотопами | dynamic isotope power system |
| энергетическая спектральная плотность | power spectrum density |
| энергетическая спектральная плотность | power spectral density |
| энергетическая станция | power station |
| энергетическая схема | energy scheme |
| энергетическая схема | band scheme |
| энергетическая температура | total radiation temperature |
| энергетическая теория изнашивания | energetical theory of wear |
| энергетическая теория изнашивания | energetical wear theory |
| энергетическая установка | power plant |
| энергетическая установка | electric power plant |
| энергетическая установка | powerplant |
| энергетическая установка | power installation |
| энергетическая установка | power-plant |
| энергетическая установка | power generation system |
| энергетическая установка | power module |
| энергетическая установка | propulsion plant |
| энергетическая установка | electric power installation |
| энергетическая установка, использующая холод | cryogenic power generation plant (напр., сжиженного природного газа) |
| энергетическая установка, работающая на отходах | waste-to-energy plant |
| энергетическая ценность пищевого продукта | food energy value |
| энергетическая ценность пищевых продуктов | heat of foods |
| энергетическая цепь | E-Chain (Харламов) |
| энергетическая шкала | energy scale |
| энергетическая щель | energy gap band (энергетическая) |
| энергетическая щель | forbidden band (энергетическая) |
| энергетическая щель | forbidden zone (энергетическая) |
| энергетическая щель | bandgap |
| энергетическая экспозиция | irradiation (энергия излучения на единицу площади за определённый промежуток времени) |
| энергетическая экспозиция | radiant exposure |
| энергетическая экспозиция прямого солнечного излучения | direct irradiation |
| энергетическая экспозиция прямого солнечного излучения | direct insolation |
| энергетическая экспозиция рассеянного излучения | diffuse irradiation |
| энергетическая экспозиция рассеянного солнечного излучения | diffuse insolation |
| энергетическая экспозиция солнечного излучения | insolation |
| энергетическая экспозиция солнечного излучения | solar irradiation |
| энергетическая экспозиция суммарного излучения | total irradiation (на наклонной поверхности) |
| энергетическая экспозиция суммарного излучения | global irradiation (на горизонтальной поверхности) |
| энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения | total insolation (на наклонной поверхности) |
| энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения | global insolation (на горизонтальной поверхности) |
| энергетическая эффективность | energy conservation (MichaelBurov) |
| энергетическая эффективность системы | energy efficiency of the system (VladStrannik) |
| энергетическая яркость | radiance |
| энергетическая ёмкость | energy capacity |
| энергетически оптимальная орбита сближения | rendezvous-compatible orbit |
| энергетически оптимальная программа | energy-optimal program |
| энергетически оптимальная программа | energy-optical program |
| энергетически оптимальный закон | energy-optimal law |
| энергетически оптимальный манёвр | minimum-fuel maneuver |
| энергетические величины | radiant quantities |
| энергетические машины | energy-converting machinery |
| энергетические ограничения | power limitations |
| энергетические потери | energy losses |
| энергетические потери | energy loss |
| энергетические ресурсы | energy resources |
| энергетические системы в прибрежной зоне | offshore power systems |
| энергетический агрегат | power supply unit |
| энергетический агрегат | power unit |
| энергетический агрегат | supply unit |
| энергетический агрегат | power generating unit |
| энергетический анализ | energy-dispersive analysis |
| энергетический баланс | power balance (разница между вырабатываемой энергией и потребностью в ней) |
| энергетический выход | energy effect |
| энергетический газ | producer gas |
| энергетический газ | power gas (Alexander Demidov) |
| энергетический газ | generator gas |
| энергетический газ, полученный из отходов | refuse-to-gas energy |
| энергетический гидроузел | hydroelectric power system |
| энергетический градиент | gradient of energy |
| энергетический детектор | energy detector |
| энергетический диапазон | energy range |
| энергетический запас | uplink margin (на линии Земля-спутник) |
| энергетический запас | link margin (на линии связи) |
| энергетический запас линии связи | link margin |
| энергетический инструмент без токопроводящего кабеля | cordless power tool |
| энергетический интервал | energy spacing |
| энергетический интервал | energy gap |
| энергетический контур | power circuit |
| энергетический контурный интеграл | energy line integral |
| энергетический котел | power-plant boiler |
| энергетический котёл | power-generating boiler |
| энергетический котёл | power boiler |
| энергетический коэффициент полезного действия | radiant efficiency (источника излучения) |
| энергетический коэффициент полезного действия | energy efficiency |
| энергетический кпд | radiant efficiency (источника излучения) |
| энергетический кпд | energy efficiency |
| энергетический критерий разрушения | energy fracture criterion |
| энергетический критерий разрушения | energy facture criterion |
| энергетический максимум | energy hump |
| энергетический метод расчёта деформации | strain-energy method |
| энергетический модуль | power module |
| энергетический модуль на основе аморфного кремния | amorphous silicon power module |
| энергетический насос | energy pump (для систем низкопотенциального и сбросного тепла) |
| энергетический опасный фактор | energy hazard |
| энергетический пар | power-generating steam |
| энергетический пар | motive steam |
| энергетический переход | transition (between energy levels; из одного энергетического состояния уровня в другой) |
| энергетический переход | energy jump |
| энергетический переход на более высокий уровень | upward transition |
| энергетический переход на более низкий уровень | downward transition |
| энергетический показатель | energy datum |
| энергетический попуск | power release |
| энергетический попуск | power draft |
| энергетический попуск | hydroelectric flow |
| энергетический порог | energy threshold (реакции) |
| энергетический порог | threshold energy |
| энергетический порог реакции | reaction threshold |
| энергетический потенциал | budget |
| энергетический потенциал | energy potential |
| энергетический потенциал | fuel value (dimock) |
| энергетический потенциал | power budget (линии связи) |
| энергетический потенциал линии связи | link budget |
| энергетический прогноз | energy forecast |
| энергетический пул юго-запада США | Southwest Power Pool |
| энергетический пучок | energy bolt (Ant493) |
| энергетический риск | energy risk |
| энергетический спектр | power spectrum |
| энергетический спектр | power distribution |
| энергетический спектр | distribution of power |
| энергетический спектр | energy spectrum |
| энергетический спектр космических лучей | cosmic-ray energy spectrum |
| энергетический спектр нейтронов | neutron energy spectrum |
| энергетический спектр ядер космического излучения | spectra of cosmic ray nuclei |
| энергетический термоядерный реактор типа "Токамак" | tokamak power reactor |
| энергетический уголь | steam coal (AD) |
| энергетический уголь | power-generating coal |
| энергетический уголь | power-station coal |
| энергетический уголь | steaming coal |
| энергетический уголь | thermal coal |
| энергетический уголь | power station coal |
| энергетический уровень | level |
| энергетический уровень | unfilled state |
| энергетический уровень | energy state |
| энергетический уровень в запрещённой зоне | band-gap level |
| энергетический уровень возмущённого состояния | perturbed energy level |
| энергетический уровень захвата | trapping level |
| энергетический уровень примеси | donor energy level |
| энергетический уровень Ферми | Fermi energy level |
| энергетический уровень частицы в квантованной системе | energy level of a particle of a quantized system |
| энергетический уровень электрона | electron energy level |
| энергетический цикл | power-generation cycle |
| энергетический цикл | power generation cycle |
| энергетический цикл | power cycle |
| энергетический эквивалент темнового тока | equivalent dark-current irradiation |
| энергетический эквивалент шума | Equivalent Noise Input (Slawjanka) |
| энергетический эквивалент шума | Noise Equivalent Power (NEP, ENI у детекторов Slawjanka) |
| энергетический эквивалент шумов | equivalent noise irradiation |
| энергетический эксперимент с перегревом | superheat power experiment |
| энергетический ядерный реактор | power reactor |
| энергетический ядерный реактор-размножитель | power breeder reactor |
| энергетическое высокочастотное электромагнитное излучение | energetic high-frequency electromagnetic radiation |
| энергетическое излучение | energetic radiation |
| энергетическое ингибирование | energetic inhibition |
| энергетическое использование биомассы | bioconversion |
| энергетическое масло | power-machinery fuel oil |
| энергетическое масло | fuel oil |
| энергетическое машиностроение | power engineering industry |
| энергетическое минеральное сырьё | energy minerals |
| энергетическое неравенство | energy inequality |
| энергетическое оборудование | power-generating equipment |
| энергетическое оборудование | power equipment |
| энергетическое освечивание | watt-second/steradian |
| энергетическое поле | energy field |
| энергетическое распределение | distribution in energy |
| энергетическое состояние | energetic state |
| энергетическое состояние | energy state |
| энергетическое сырьё | energy feedstock |
| энергетическое топливо | power-generating fuel |
| энергетическое топливо | energy-producing fuel (Alexander Demidov) |
| энергетическое топливо | power-plant fuel |
| энергетическое топливо | power fuel |
| энергетическое топливо | energy-producing fuel (AD) |
| энергетическое уравнение линии связи | link equation |
| энергетическое уравнение линии связи Земля – ИСЗ | uplink equation |
| энергетическое уравнение линии связи "Земля ЛА" | uplink equation |
| энергетическое уравнение линии связи "ЛА Земля" | downlink equation |
| энергетическое хозяйство | power facilities |
| энергетическое хозяйство | power system management |
| ядерная энергетическая установка | nuclear power facility |
| ядерная энергетическая установка | nuclear power system |
| ядерная энергетическая установка | nuclear power unit |
| ядерная энергетическая установка | atomic energy facility (ЯЭУ) |
| ядерная энергетическая установка | fission power plant |
| ядерная энергетическая установка с динамическим преобразователем | dynamic converter nuclear power system |
| ядерная энергетическая установка с МГД-преобразователем | MHD conversion nuclear power system |
| ядерная энергетическая установка с термоэлектронным преобразователем | thermoelectronic reactor power system |
| ядерная энергетическая установка с термоэлектронным преобразователем | thermoelectronic conversion nuclear power system |
| ядерная энергетическая установка с термоэмиссионным преобразователем | thermionic reactor power system |
| ядерная энергетическая установка с термоэмиссионным преобразователем | thermionic conversion nuclear power system |
| ядерно-энергетическая установка | power reactor facility |
| ядерно-энергетическое оборудование | atomic-power facilities |
| ядерный энергетический уровень | nuclear energy level |
