Terms for subject Technology containing щелчки

Russian	English
горизонтальная регулировка прицела щелчками	clicks of windage
до щелчка	till it goes click (Alex_UmABC)
до щелчка	until one's clicking position (dimock)
до щелчка	till it stops going click (Alex_UmABC)
закрываться с щелчком	close with a "click" (dimock)
звук щелчка	clicking noise (Gaist)
крышка, закрываемая со щелчком	pop-top cap
ощутимый щелчок	audible click
подавлять щелчки в телефонном аппарате	mute the clicks in the set
Слышимость щелчка	Click audible (iwona)
фиксироваться со щелчком	snap in (battery will audibly snap in sankozh)
щелчки из-за плохих контактов	frying noise
щелчок переключателя	key click
щелчок при работе клавишей	key click
щелчок при работе клавишей или ключом	key click
щелчок при работе ключом	key click
щелчок электромагнита клапана сцепки	hitch valve solenoid click
щелчок электромагнита переключения на высшую передачу	upshift solenoid click
щелчок электромагнита переключения на низшую передачу	downshift solenoid click