Terms for subject Technology containing штырь

Russian	English
анодный блок с встречными штырями	interdigital anode
буровая коронка, армированная твердосплавными штырями	button bit
возбуждающий штырь	feed probe
встречно-штыревой преобразователь со свободными штырями	dummy-finger interdigitated transducer
встречно-штыревой преобразователь со свободными штырями	dummy-finger interdigital transducer
высотный реперный штырь	elevation reference rod
выходной штырь	outlet dowel
гнездо направляющего штыря	guide-pin socket
гнездо направляющего штыря	guide pin socket
"гнездо-штырь"	Female to Male (переходник разъёма Racooness)
гнездо штыря вертлюга	gun-pintle housing
деревянный штырь	wooden dowel
диэлектрический штырь	dielectric post
диэлектрический штырь	dielectric plug (в волноводе)
длина штыря	dowel length
заглушка штыря траверсы	bridge dowel plug
замена штыря	dowel replacement
индуктивный штырь	inductive post
кабельный штырь	cable dowel
колодка со штырями	male receptacle
кольцевой штырь	ring whirl
конусный штырь	conical dowel
короткозамыкающий штырь	shorting plug (в волноводе)
короткозамыкающий штырь	short-circuiting plug (в волноводе)
коэффициент дифракции на штыре	tip diffraction coefficient
крепление штырями	pinning
крышка штыря	post cover
малый штырь	small dowel
направляющий штырь	loose pin
направляющий штырь	loose moulding box pin
направляющий штырь	aligner finger
направляющий штырь опоки	loose moulding box pin
направляющий штырь с прорезью для клина	slotted pin
направляющий штырь с прорезью для клина	slotted moulding box pin
напряжение на сигнальном штыре	signal pin voltage
настроечный штырь	tuning probe
настроечный штырь	tuning post
настроечный штырь	tuning plug (в волноводе)
номер штыря соединителя датчика	sensor connector pin number
носовой штырь	nose spike
обозначение штырей соединителя	connector pin identification
обозначение штыря соединителя	connector pin designation
обрыв штыря	pin breakout
опорный штырь коромысла	rocker arm support dowel
оправка для штыря	dowel driver
ориентирующий штырь	alignment pin
отверстие под штырь	dowel hole
отверстие под штырь цилиндра	cylinder dowel hole
отверстие штыря	dowel pin hole
отрицательный штырь аккумулятора	battery negative post
отрицательный штырь стартёра	starter negative post
пластмассовый штырь	plastic dowel
плоский штырь	flat pin (штепселя)
подпружиненный штырь	spring finger (контакта)
позиционирующий штырь	location pin (Svetozar)
положительный штырь аккумулятора	battery positive post
полюсный штырь	battery terminal (аккумуляторной батареи)
порядок штырей	pin order
постоянный направляющий штырь	fixed pin
постоянный направляющий штырь	fixed moulding box pin
приварка штырей	stud welding
приварной штырь	weld pin
проводящий штырь	conductor finger
прямой реперный штырь	straight reference rod
пустой штырь	dummy finger
пустотелый штырь	hollow dowel
пустотелый штырь боковой крышки	hollow side cover dowel
развёртывание отверстие штыря шестерни	gear dowel pin hole reaming
расположение штыря	dowel location
реактивный штырь	reaction dowel
регулируемый штырь	adjustable probe
резьбовой штырь	threaded pin
реперный штырь	reference rod
самоустанавливающийся штырь	self-aligning plug (в соединителе)
самоустанавливающийся штырь	self-aligned plug (в соединителе)
связь через штырь	probe coupling
сигнальный штырь	signal pin
сигнальный штырь датчика	sensor signal pin
согласующий штырь	matching plug (в волноводе)
согласующий штырь	slug tuner (волновода)
согласующий штырь	post tuner (волновода)
согласующий штырь	matching pillar (в волноводе)
соединение со штырём аккумулятора	battery post connection
соединение штыря	pin connection
соединение штыря с гнездом	pin/socket connection
соединение штырями	doweling
соединитель с игольчатыми штырями в вилочной части	pin-and-socket coupler
соединительный штырь	dag (для деревянных конструкций)
соединять штырями	dowel
сплошной штырь	solid rod
стыковой штырь	butt dowel
стыковой штырь	joining tenon
съёмник штыря	dowel puller group
торцовый штырь	end dowel
удлинение штыря	dowel extension
уплотнительный штырь	seal dowel
установка на цапфенном вертлюге со штырём	pintle-and-trunnion mount
установка штыря	dowel installation
установочный штырь	alignment pin
установочный штырь	locating dowel
утечка между штырями	pin-to-pin leakage
утечка между штырями	pin leakage
функция штыря	pin function
центрирующий штырь	alignment dowel
центрирующий штырь	loose moulding box pin
шаровой штырь	ball dowel
штепсельный штырь	pin
штырь аккумулятора	battery post
штырь бушона	spike (штырь бушона (колпачка) для прокалывания защитной мембраны тубы baloff)
штырь в сборе	fitting pin assembly (Lialia03)
штырь вертлюга	cradle pintle
штырь вилочного захвата	fork tip
штырь входного разъёма	input pin
штырь выходного разъёма	output pin
штырь / гнездо	pin/socket
штырь головки блока цилиндров	cylinder head dowel
штырь для изолятора	hook-shaped pin
штырь для скрепления кровли из натурального шифера	slate cramp
штырь долота	chisel nose
штырь долота	nose of chisel
штырь зажима	wire terminal post
штырь зажима	terminal post
штырь зажима аккумулятора	battery terminal post
штырь зажима форсунки	injector terminal post
штырь зажима щётки	brush terminal post
штырь заземления	ground pin
штырь заземления	ground post
штырь заземления	gnd pin
штырь заземления кабины	cab ground post
штырь заземления соединителя	connector gnd pin
штырь запуска с нейтрали	neutral start control pin
штырь изолятора	insulator spindle
штырь крепления причалки	line pin (в каменных работах)
штырь крепления ствола	retracting stop locking pin
штырь крепления ствола по-походному	retracting stop locking pin
штырь магнето	magneto pin
штырь на выходе масла	oil outlet dowel
штырь номер	pin number
штырь обслуживания	service pin
штырь оправки	driver dowel
штырь передачи	speed pin
штырь привода	drive pin
штырь пробника	tester pin
штырь разъёмного контакта	male contact
штырь с отверстиями для его крепления	clamp pin
штырь с хомутом для его крепления	clamp pin
штырь связи	coupling probe
штырь связи	coupling post
штырь сигнального входа	sensor signal input pin
штырь системы мягкой посадки	landing probe
штырь соединителя	connector pin
штырь соединителя блока измерения полезной нагрузки	payload measurement control connector pin
штырь соединителя датчика	sensor connector pin
штырь соединителя датчика	probe connector pin
штырь соединителя левого заднего пучка	left rear harness connector pin
штырь соединителя левого переднего пучка	left front harness connector pin
штырь соединителя пучка индикатора	display harness connector pin
штырь соединителя пучка распределителя передач	speed distributor harness connector pin
штырь стартёра	starting motor dowel
штырь статора	starter pin kit
штырь стропа	sling pin (S. Manyakin)
штырь траверсы	bridge dowel
штырь траверсы клапанного механизма	valve train bridge dowel
штырь уравнительного рычага	crossover lever dowel
штырь цилиндра	cylinder dowel
штырь цоколя	base pin (лампы)
штырь штепсельной вилки	plug pin
штырь штыкового цоколя	bayonet pin (лампы)
ёмкостный настроечный штырь	capacitive screw tuner (волновода)
ёмкостный штырь	capacitive post