 |
| Russian | Japanese |
| выпаривание в медной чашке | 銅ざら法 (при анализе бензина, dōzara-hō) |
| выпарная чашка | 蒸発皿 (jōhatsuzara) |
| метод культивирования на чашках | カップ法 (kappu-hō) |
| носовая чашка | 前帽 (дирижабля, zenbō) |
| платиновая чашка | 白金皿 (hakkinzara) |
| чашка-кристаллизатор | 結晶皿 (kesshōzara) |