Terms for subject Technology containing цистерна

Russian	English
автомобильная цистерна	tank trailer
автомобильная цистерна	tank truck
автомобильная цистерна	tanker
азотная цистерна	nitrogen cart (WiseSnake)
ахтерпиковая цистерна	after peak tank
балластные ноги-цистерны	ballast legs (морского основания)
безопасная цистерна для бензина	safety gasoline tank
бортовая подпалубная цистерна	gunwale tank
бортовая подпалубная цистерна	topwing tank
бортовая подпалубная цистерна	cantilever tank
бортовая подпалубная цистерна	topside tank
бортовая подпалубная цистерна	corner tank
вагон-цистерна	petroleum car
вагон-цистерна	tank wagon (UK Alexander Demidov)
вагон-цистерна	tank car (US Alexander Demidov)
вагон-цистерна	tanker
вагон-цистерна без обогревательных змеевиков	nonpiped tank car
вагон-цистерна с наклоняемым котлом	tilting tanker
вагон-цистерна с обогревательный змеевиками	heater-piper tank car
вагон-цистерна с обогревательными змеевиками	heater-piper tank car
вентилятор для продувки автомобильных цистерн	tank-car blower
вентилятор для продувки железнодорожных цистерн	tank-car blower
вентилятор для продувки цистерн	tank car blower (железнодорожных или автомобильных)
водяная цистерна	water tank
дренажная цистерна	drainage tank (Himera)
железнодорожная цистерна	railroad tank car
железнодорожная цистерна	rail tank car
заливная горловина котла цистерны	tank filler
заправочная цистерна	feed tank
заправочная цистерна	filling tank
затапливать балластную цистерну	flood a ballast tank
кабельная цистерна	cable tank
контейнер-цистерна	tank container (Русское название в соответствии с ГОСТ 33549-2015 "Контейнеры-цистерны с емкостью из композитных материалов. Технические требования и методы испытаний")
котёл цистерны	tank
летняя цистерна	summer tank (на танкере)
льяльная цистерна	bilge tank (Rusya 21)
масляная цистерна	lubricating-oil tank
междудонная цистерна, высота которой увеличивается к борту	hip tank
междупалубная цистерна	tweendeck tank
многосекционная цистерна	multiple tank
молочная цистерна	milk tank
наземная цистерна	above-ground tank
наружная цистерна	soft tank (Himera)
наружная цистерна	low-head tank (Himera)
нижняя бортовая цистерна	lower wing tank
обечайка котла цистерны	tank shell (железнодорожной)
осмотрщик железнодорожных цистерн	tank tester
отбор проб из железнодорожной цистерны	car sampling
палубная цистерна	deck tank
пожарный автомобиль с цистерной для воды	pump-water tender
полуприцеп-цистерна	tanker semitrailer
полуприцеп-цистерна	tank semitrailer
прицеп-цистерна	tank transport trailer
прицеп-цистерна	tank trailer
продувать балластную цистерну	blow out a ballast tank
расходная цистерна	daily supply tank service tank
расширительная цистерна	expansion tank
свидетельство об отсутствии газов в нефтяных цистернах	gas-free certificate (после чистки)
сливной клапан в нижней части цистерны	footvalve (r313)
стационарная цистерна	holding tank
топливная цистерна	fuel tank
топливная цистерна	fuel oil tank
уровень в цистерне дренажа	level in drainage tank (Himera)
цистерна аварийной проливки подшипников	emergency bearings spillage tank (Himera)
цистерна без расширительного колпака	domeless tank car
цистерна беспузырной торпедной стрельбы	poppet valve drain tank
цистерна вспомогательного балласта	auxiliary ballast tank
цистерна для токсичных веществ	poison barrel
цистерна для транспортирования	transportation tank
цистерна для удобрений	fertilizer tanker
цистерна для удобрений	fertilizer tank
цистерна для хранения газа	gas buffer balloon (tha7rgk)
цистерна-жижеразбрасыватель	liquid manure spreading tank
цистерна кольцевого зазора	water-round torpedo tank
цистерна отработанного смазочного масла	dirty lub oil tank (Orangeptizza)
цистерна питьевой воды	drinking-water tank
цистерна питьевой воды	drinking water tank
цистерна плавучести	buoyancy tank
цистерна пресной воды	fresh-water tank
цистерна пресной воды для бытовых нужд	domestic fresh-water tank
цистерна пресной воды для бытовых нужд	domestic water tank
цистерна продувания	blowing tank (Himera)
цистерна-резервуар	container
цистерна-резервуар	reservoir
цистерна-резервуар	holding tank
цистерна с секционным котлом	compartment-tank car
цистерна-цементовоз	cement tank wagon
чертёж вместимости грузовых трюмов и цистерн	capacity plan