Terms for subject Technology containing цилиндр

Russian	English
абразивный цилиндр обоечной машины	emery-lined rubbing cylinder
вискозиметр с коаксиальными цилиндрами	concentric-cylinder viscosimeter
вискозиметр с коаксиальными цилиндрами	coaxial-cylinder viscosimeter
воздухоприёмный цилиндр	air receiver (компрессора)
вращающийся цилиндр	roll
вращающийся цилиндр	rotating cylinder
вращающийся цилиндр	roller
втягивание цилиндра	retracting the cylinder
выдвижение цилиндра	extending the cylinder
выдвижение цилиндра	cylinder extension
выдвижение цилиндра смещения центра	centershift cylinder extension
выдвижение штока цилиндра	cylinder rod extension
выдвижение штока цилиндра рабочего оборудования	implement cylinder rod extension
выносной цилиндр	independent cylinder
выносной цилиндр	external cylinder
выполненный за одно целое с головкой цилиндр	blind-end cylinder
глубина паза блока цилиндров	cylinder block recess depth
головка блока цилиндров	cylinder head group
головка блока цилиндров	cylinder head component
головка переднего цилиндра	front cylinder head
головка цилиндра	cylinder end (двигателя)
головка цилиндра, имеющая впускные и выпускные каналы на одной стороне	U-flow head
головка цилиндра с восстановленной поверхностью	resurfaced cylinder head
головка цилиндра с каналами впуска и выпуска на одной стороне	U-flow cylinder head
головка цилиндра с каналами впуска и выпуска по разные стороны	cross-flow cylinder head
давление в отверстии рулевого цилиндра	steering cylinder port pressure
давление в отверстии цилиндра	cylinder port pressure
давление в тормозном цилиндре	brake-cylinder pressure
давление в цилиндре	cylinder pressure
давление головки цилиндра	head cylinder pressure
давление контура цилиндра стрелы	boom cylinder circuit pressure
давление масла цилиндра	cylinder oil pressure
давление рулевого цилиндра	steering cylinder pressure
давление цилиндра	cylinder pressure
давление цилиндра перекоса	tilt cylinder pressure
давление цилиндра подвески	suspension cylinder pressure
давление штоковой камеры цилиндра	cylinder rod end pressure
датчик давления цилиндра передней подвески	front suspension cylinder pressure sensor
датчик давления цилиндра подвески	suspension cylinder pressure sensor
двухкорпусный цилиндр турбины	double-shell cylinder
двухсекционный главный цилиндр	dual master cylinder (тормозной системы)
двухфонтурная кругловязальная машина с механизмом переноса петель с игл игольного диска на иглы цилиндра	circular one-way transfer rib machine
двухфонтурная кругловязальная машина с механизмом переноса петель с игл игольного диска на иглы цилиндра и обратно	circular two-way transfer rib machine
дезаксиальный цилиндр	offset cylinder
закрывающий цилиндр	closing cylinder
игла цилиндра	cylinder needle
измерение возвышения гильзы цилиндра	cylinder liner projection measurement
количество кол-во цилиндров	number of cylinders
компенсирующий цилиндр	compensation cylinder (на спецтехнике translator911)
конечный цилиндр	finite cylinder
контрольное кольцо цилиндра	cylinder bearer (печатной машины)
коромысло цилиндра в сборе	cylinder rocker arm assembly
маслонаполненный цилиндр	oil filled cylinder
монтажное приспособление для гильз цилиндров	cylinder liner installer group
монтажное приспособление для гильз цилиндров	cylinder liner installation group
монтажный инструмент для гильзы цилиндра	cylinder liner installation tool
монтажный инструментальный комплект для цилиндра	cylinder installation tool group
монтажный прилив под цилиндр	cylinder mounting boss
нагревательный цилиндр	heating cylinder
наждачный цилиндр	emery cover (обоечной машины)
неисправность подпитки левого цилиндра задней подвески	left rear suspension cylinder charge problem
неисправность подпитки левого цилиндра передней подвески	left front suspension cylinder charge problem
неправильная подпитка цилиндра подвески	incorrect suspension cylinder charge
номер узла рулевого цилиндра	steering cylinder group part number
номер узла цилиндра	cylinder group part number
номер цилиндра	cylinder number (на магнитном диске)
обратный канал цилиндра	cylinder return passage
обратный клапан на цилиндре стрелы	boom cylinder mounted check valve
обратный клапан цилиндра	cylinder check valve
общий печатный цилиндр	common impression cylinder
опрокинутый цилиндр	inverted vertical cylinder
опрокинутый цилиндр	inverted cylinder
отказ рулевого цилиндра	steering cylinder failure
отказ сигнала датчика левого цилиндра задней подвески	left rear suspension cylinder sensor signal fault
отказ сигнала датчика левого цилиндра передней подвески	left front suspension cylinder sensor signal fault
отказ цилиндра	cylinder failure
отключённый цилиндр двигателя	dead cylinder
охлаждаемая гильза цилиндра с фланцем	flange cooled cylinder liner
пневмогидравлический тормозной цилиндр	air/hydraulic brake cylinder
пневмогидравлический цилиндр	air/hydraulic cylinder
пневмогидравлический цилиндр	air-hydraulic cylinder
поверхность блока цилиндров	cylinder block surface
поверхность блока цилиндров	cylinder block face
поверхность гильзы цилиндра	cylinder liner surface
поверхность головки цилиндра	cylinder head surface
поверхность расточки гильзы блока цилиндров	cylinder block liner bore surface
поверхность цилиндра	cylinder surface
поворотный кулак тяги рулевого цилиндра	steering cylinder linkage knuckle
поворотный кулак тяги цилиндра	cylinder linkage knuckle
поворотный цилиндр	torque cylinder (устройство для преобразования энергии воздуха (пневмоцилиндр) или гидравлической жидкости (гидравлический цилиндр) в крутящий момент Yuriy Melnikov)
повреждение силового цилиндра	power cylinder damage
повреждение цилиндра	cylinder damage
повреждённая головка блока цилиндров	damaged cylinder head
повреждённая головка блока цилиндров компрессора	damaged air compressor cylinder head
полноходовой цилиндр наклона	full retract tilt cylinder
поршневая камера цилиндра	cylinder head end
поршневая камера цилиндра буксировочной точки	tow point cylinder head end
поршневая камера цилиндра ковша	bucket cylinder head end
поршневая камера цилиндра рукояти	stick cylinder head end
поршневая камера цилиндра стабилизатора	stabilizer cylinder head end
поршневая камера цилиндра стрелы	boom cylinder head end
поршневая полость цилиндра	base side of cylinder (гидравлического translator911)
поршневая полость цилиндра	cylinder piston side (гидравлического translator911)
поршневая полость днище цилиндра	cylinder bottom (гидравлического)
поршневая полость цилиндра	bottom end of the cylinder
поршневой обратный клапан главного тормозного цилиндра	master cylinder piston check valve
поршневой цилиндр	piston cylinder
произвести отпуск тормозного цилиндра	release the brake cylinder (Technical)
прорыв газов цилиндра	cylinder pressure blowby
размер закрытого цилиндра	cylinder closed dimension (замкнутый размер цилиндра bestis)
размер компенсационного цилиндра	compensating cylinder size
размер расточка гильзы цилиндра	cylinder liner bore size
размер расточки цилиндра	cylinder bore size
расточной инструмент для блока цилиндров	cylinder block counterboring tool
расширительный цилиндр	expansion cylinder
рекомендуемое нормативное возвышение гильзы цилиндра	recommended cylinder liner projection specification
ресурс подшипника цилиндра перекоса	tilt cylinder bearing life
сапун тормозного цилиндра	brake cylinder breather
сапун цилиндра блокировки дифференциала	differential lock cylinder breather
система рулевого цилиндра	steering cylinder system
система цилиндра двойного перекоса	twin tilt cylinder system
соседний цилиндр	adjoining cylinder
стресс цилиндра	cylinder stress (dimock)
сужение вредного пространства цилиндра	clearance bottle (EKolesnikova)
схема контура между главным и рабочими тормозными цилиндрами	master-slave circuit schematic
схема цилиндра	cylinder schematic
счётный цилиндр	computing cylinder
съёмная головка цилиндра	detachable cylinder head
съёмная головка цилиндра	removable cylinder head
тиражеустойчивость цилиндра	cylinder life (в электрографии)
центрирование цилиндра перекоса	tilt cylinder alignment
цилиндр бандажного кольца	retaining-ring cylinder
цилиндр без гильзы	unlined cylinder (seryozhka)
цилиндр без съёмных крышек	one-piece cylinder
цилиндр без торцевых крышек	integral-end cylinder
цилиндр блокировки выноса	sideshift lock cylinder
цилиндр блокировки дифференциала	differential-lock cylinder
цилиндр блокировки дифференциала	differential lock cylinder
цилиндр блокировки дифференциала переднего моста	front axle differential lock cylinder
цилиндр блокировки дифференциала промежуточного моста	interaxle differential lock cylinder
цилиндр бортового фрикциона	steering clutch cylinder
цилиндр бруса	screed cylinder
цилиндр буксировочного бруса	tow arm cylinder
цилиндр бункера	hopper cylinder
цилиндр в блоке, отлитом заодно с головкой	blend-end cylinder
цилиндр в сборе	cylinder group part
цилиндр в сборе	cylinder group
цилиндр в сборе	cylinder assembly
цилиндр опрокидывающийся в сторону	side dump cylinder
цилиндр вакуумного тормоза	vacuum-brake cylinder
цилиндр вакуумного тормоза	vacuum brake cylinder
цилиндр вала	shaft cylinder
цилиндр вращателя	rotator cylinder
цилиндр выверки курса	heading alignment circle
цилиндр выверки курса	heading alignment circle cylinder
цилиндр выдвижения	extension cylinder (Marina_Onishchenko)
цилиндр выдвижения бруса асфальтобетоноукладчика с переменным шагом	vip screed extension cylinder
цилиндр выключения бортового фрикциона	steering clutch release cylinder
цилиндр выключения фрикциона	clutch release cylinder
цилиндр вылета	reach cylinder
цилиндр выноса	sideshifter cylinder
цилиндр выноса	sideshift cylinder
цилиндр выноса вилки	fork sideshift cylinder
цилиндр выноса каретки	carriage sideshift cylinder
цилиндр выноса навесного орудия	attachment sideshift cylinder
цилиндр выноса отвала	blade sideshift cylinder
цилиндр выносной опоры	outrigger cylinder
цилиндр высокого давления	high-pressure cylinder
цилиндр высокого давления турбины	high-pressure turbine
цилиндр высокого давления турбины	high-pressure cylinder
цилиндр гидравлического съёмника	hydraulic-puller cylinder
цилиндр гидромотора	motor cylinder
цилиндр гидроперекоса	power tilt cylinder
цилиндр гидроподъёмника	hydraulic lifting cylinder
цилиндр гидроподъёмника	hydraulic-ram cylinder
цилиндр гидроподъёмника	hydraulic lift cylinder
цилиндр гидроподъёмника	ram cylinder (навесной системы трактора или дорожной машины)
цилиндр гидроуправления	hydraulic control cylinder
цилиндр гидроусилителя	hydraulic-booster cylinder
цилиндр гидроусилителя	power booster cylinder
цилиндр гидроусилителя	servo cylinder
цилиндр грейфера	clam cylinder
цилиндр грейфера универсального ковша	multipurpose bucket clamp cylinder
цилиндр дверного замка	dook lock cylinder
цилиндр двойного действия	double-acting cylinder
цилиндр двойного действия	doubleacting cylinder (Inman)
цилиндр двойного действия	double acting cylinder
цилиндр двойного перекоса	dual tilt cylinder
цилиндр двойного перекоса отвала	bulldozer twin tilt cylinder
цилиндр двойного перекоса отвала	bulldozer dual tilt cylinder
цилиндр двустороннего действия	double-acting cylinder (гидро)
цилиндр-демпфер тележки	bogie trim cylinder (шасси)
цилиндр-демпфер тележки, стабилизирующий цилиндр тележки	bogie trim cylinder (шасси)
цилиндр демпфера	dashpot (карбюратора)
цилиндр дискового тормоза	disk-brake cylinder
цилиндр для дифференциального поршня	double-diameter cylinder
цилиндр для переключения функций ковша	clam cylinder
цилиндр для пластификации	plasticating cylinder
цилиндр для развёртки оригинала	copy cylinder
цилиндр для разгрузки через дно	bottom dump cylinder
цилиндр днища	floor cylinder
цилиндр-дремпфер тележки	bogie damper
цилиндр заглубления корчевателя автогрейдера	grader tip cylinder
цилиндр заднего борта	tailgate cylinder
цилиндр задней подвески	rear suspension cylinder
цилиндр замедлителя	retarder cylinder (узел автосцепки)
цилиндр замка выпущенного положения	downlock cylinder (шасси)
цилиндр замка выпущенного положения шасси	downlock cylinder
цилиндр замка убранного положения	uplock cylinder (шасси)
цилиндр замка убранного положения шасси	uplock cylinder
цилиндр захвата	grapple cylinder
цилиндр золотника	valve barrel (клапана)
цилиндр золотника клапана	valve barrel (гидравлического)
цилиндр ЗУ на магнитных дисках	disk cylinder
цилиндр измерительного комплекта	measuring kit cylinder
цилиндр исполнительного механизма	slave cylinder (тормозной системы)
цилиндр каландра	bowl
цилиндр кирковщика	scarifier cylinder
цилиндр ковша	bucket cylinder
цилиндр ковша	bowl cylinder
цилиндр ковша для рукояти обратной лопаты	stick backhoe bucket cylinder
цилиндр ковша для телескопической рукояти обратной лопаты	extendable stick backhoe bucket cylinder
цилиндр ковша обратной лопаты	backhoe bucket cylinder
цилиндр ковша погрузчика	loader bucket cylinder
цилиндр ковша прямой лопаты	bucket/shovel cylinder
цилиндр ковша с предохранительным линейным клапаном	line relief valve bucket cylinder
цилиндр ковша телескопической рукояти	extendable stick bucket cylinder
цилиндр ковша телескопической рукояти для обратной лопаты	backhoe extendable stick bucket cylinder
цилиндр колбасного шприца	sausage filler barrel
цилиндр колёсного тормоза	wheel brake cylinder
цилиндр компрессора	compressor cylinder
цилиндр лебёдки	hoist cylinder
цилиндр мачты	mast cylinder
цилиндр механизма выравнивания	levelling cylinder
цилиндр механизма опрокидывания	dump cylinder
цилиндр муфты заднего хода	reverse clutch cylinder
цилиндр муфты переднего хода	forward clutch cylinder
цилиндр навески оборудования	attachment coupler cylinder
цилиндр навесного оборудования	attachment cylinder
цилиндр навесного орудия	attachment cylinder
цилиндр нагрузки	load cylinder
цилиндр нагрузки амортизатор-сцепка	cushion-hitch load cylinder
цилиндр надставки стрелы	foreboom cylinder
цилиндр накатника	run-out cylinder
цилиндр накатника	counterrecoil cylinder
цилиндр наклона	tip cylinder
цилиндр наклона	leaning cylinder
цилиндр наклона	tilt cylinder (рыхлителя)
цилиндр наклона	angling cylinder (изменения угла наклона отвала)
цилиндр наклона ковша	bucket tilt cylinder
цилиндр наклона ковша	bucket curl cylinder
цилиндр наклона ковша погрузчика	loader bucket tilt cylinder
цилиндр наклона колёс	wheel lean cylinder
цилиндр наклона навесного орудия	attachment tilt cylinder
цилиндр наклона отвала	roll cylinder (наклоняет вперед или назад верхнюю часть отвала DimonSOF)
цилиндр наклона отвала	bulldozer tip cylinder
цилиндр наклона отвала	blade tip cylinder
цилиндр наклона отвала	blade angling cylinder (бульдозера)
цилиндр наклона погрузчика	loader tilt cylinder
цилиндр наклона рыхлителя	ripper tip cylinder
цилиндр наклона рыхлителя	ripper tilt cylinder
цилиндр наклона стойки рыхлителя	ripper-shank tilt cylinder
цилиндр наклона; цилиндр перекоса	tilt cylinder
цилиндр наклона щётки	brush tilting cylinder (уборочной машины harser)
цилиндр направляющей люльки	slide cylinder
цилиндр насоса	pump cylinder
цилиндр натяжения	tension cylinder
цилиндр натяжения	takeup cylinder
цилиндр натяжения гусеничной цепи	track takeup cylinder
цилиндр натяжения ленты	belt tension cylinder
цилиндр натяжения правой гусеничной цепи	right track takeup cylinder
цилиндр натяжителя	tensioner cylinder
цилиндр натяжителя гусеничной цепи	track adjustment cylinder
цилиндр натяжителя гусеничной цепи	track adjusting cylinder
цилиндр натяжителя гусеничной цепи	track adjuster cylinder assembly
цилиндр натяжителя гусеничной цепи	track adjuster cylinder
цилиндр натяжителя ленты	belt tensioner cylinder (напр. конвейера)
цилиндр натяжного колеса гусеничной цепи	idler cylinder
цилиндр натяжной пружины	recoil cylinder (направляющего колеса гусеницы)
цилиндр небольшого диаметра	small-bore cylinder
цилиндр низкого давления	low-pressure cylinder
цилиндр низкого давления турбины	low-pressure turbine
цилиндр низкого давления турбины	low-pressure cylinder
цилиндр обоечной машины	scourer cylinder
цилиндр обратного хода	kicker cylinder
цилиндр обратной лопаты	backhoe cylinder
цилиндр одностороннего действия	single action cylinder (Сабу)
цилиндр одностороннего действия	single-acting cylinder (гидро)
цилиндр опоры	leg barrel
цилиндр опускания и подъёма стрелы	boom raise/lower cylinder
цилиндр останова	shutoff cylinder
цилиндр останова	shutdown cylinder
цилиндр останова фартука	apron kickout cylinder
цилиндр осушителя	drier cylinder
цилиндр отвала	bulldozer cylinder
цилиндр отвала	dozer cylinder
цилиндр отвала	moldboard cylinder
цилиндр отвала	blade cylinder
цилиндр отвала бульдозера	dozer blade cylinder
цилиндр, отверстие цилиндра	cylinder bore (двигателя)
цилиндр отвода	puller cylinder
цилиндр отвода фиксатора	pin puller cylinder
цилиндр отвода фиксатора рыхлителя	ripper pin puller cylinder
цилиндр отключения распылителя	spray shutoff cylinder
цилиндр, охлаждаемый воздухом	air-cooled cylinder
цилиндр передней подвески	front suspension cylinder
цилиндр передней подвески грузового автомобиля повышенной проходимости	off-highway truck front suspension cylinder
цилиндр переключения	shift cylinder
цилиндр переключения	shift cylinder group
цилиндр перекоса	tilt cylinder (отвала)
цилиндр перекоса	tilt cylinder arrangement
цилиндр перекоса в сборе	tilt cylinder group
цилиндр перекоса отвала	bulldozer tilt cylinder
цилиндр перекоса отвала	bulldozer tilt cylinder group
цилиндр перекоса отвала	blade tilt cylinder (бульдозера)
цилиндр планировочного отвала	levelling blade cylinder
цилиндр плунжера топливного насоса	fuel-pump barrel
цилиндр пневматического тормоза отката	air cylinder
цилиндр поворота	rotation cylinder
цилиндр поворота	swing cylinder
цилиндр поворота	swing cylinder group
цилиндр поворота	angle cylinder
цилиндр поворота конвейера	conveyor swing cylinder
цилиндр поворота отвала	bulldozer angle cylinder
цилиндр поворота отвала	blade angle cylinder
цилиндр поворота платформы	swing cylinder
цилиндр поворота экскаватора обратная лопата	backhoe swing cylinder
цилиндр поворотного замка	twist lock cylinder
цилиндр поглощения	absorption drum
цилиндр погрузчика	loader cylinder
цилиндр подачи	feeding drum
цилиндр подвески	suspension cylinder
цилиндр подвески	suspension cylinder group
цилиндр подвески в сборе	suspension cylinder assembly
цилиндр подвески грузового автомобиля	truck suspension cylinder
цилиндр подвески прицепа	trailer suspension cylinder
цилиндр поддержки активной зоны	core support cylinder
цилиндр подъёма	lift cylinder group
цилиндр подъёма	hoist cylinder
цилиндр подъёма	elevation cylinder
цилиндр подъёма арки	arch lift cylinder
цилиндр подъёма жатки	table lift ram
цилиндр подъёма жатки	platform adjustment cylinder
цилиндр подъёма и наклона	lift tilt cylinder
цилиндр подъёма каретки на доступную высоту	full free lift cylinder (погрузчика)
цилиндр подъёма конвейера	conveyor elevation cylinder
цилиндр подъёма левой задней опоры	left rear leg elevation cylinder
цилиндр подъёма люка	door lift cylinder
цилиндр подъёма отвала	dozer lift cylinder group
цилиндр подъёма отвала	blade lift cylinder (бульдозера)
цилиндр подъёма передней опоры	front leg elevation cylinder
цилиндр подъёма противовеса	counterweight lift cylinder
цилиндр подъёма рыхлителя	ripper lift cylinder
цилиндр подъёма рыхлителя	ripper lift cylinder group
цилиндр подъёма стойки рыхлителя	ripper-shank lift cylinder
цилиндр подъёма стрелы	boom raise cylinder
цилиндр подъёмника	hoist cylinder
цилиндр понижения	switch down cylinder
цилиндр поперечины ковша	bail cylinder
цилиндр поршня	piston cylinder
цилиндр правой сцепной точки	right tow point cylinder
цилиндр привода питателя	feed drive cylinder
цилиндр продольного наклона отвала	trimming cylinder
цилиндр простого действия	single-acting cylinder
цилиндр простого действия	single action cylinder
цилиндр противовеса	counterweight cylinder
цилиндр рабочего оборудования	work equipment cylinder
цилиндр рабочего оборудования	implement cylinder
цилиндр рабочего тормоза	service brake cylinder
цилиндр разгрузки бункера	hopper dump cylinder
цилиндр разгрузки ковша	dump cylinder
цилиндр разгрузочной стенки	ejector cylinder
цилиндр раздвижной рукояти e	e-stick cylinder
цилиндр раскоса	strut cylinder
цилиндр регулирования оборотов двигателя	engine speed control cylinder
цилиндр регулятора	control cylinder
цилиндр регулятора двигателя	engine control cylinder
цилиндр регулятора оборотов	governor cylinder
цилиндр регулятора оборотов двигателя	governor control cylinder
цилиндр рекуператора	recuperator cylinder
цилиндр ротора	barrel cylinder
цилиндр ротора	rotor cylinder
цилиндр ротора	rotor barrel
цилиндр рукояти	arm cylinder
цилиндр рукояти	stick cylinder (экскаватора)
цилиндр рукояти в сборе	stick cylinder group
цилиндр рукояти обратной лопаты	backhoe stick cylinder
цилиндр рулевого механизма	steering cylinder
цилиндр рулевого управления с усилением	power steering cylinder
цилиндр рыхлителя	ripper cylinder
цилиндр рычага	arm cylinder
цилиндр с азотом	nitrogen gas cylinder
цилиндр с боковым расположением клапанов	L-head cylinder
цилиндр с верхним расположением клапанов	overhead cylinder
цилиндр с верхним расположением клапанов	I-head cylinder
цилиндр с двумя рабочими ходами	double-stroke cylinder
цилиндр с двусторонним штоком	through-rod cylinder
цилиндр с двусторонним штоком	double-end rod cylinder
цилиндр с двусторонним штоком	double rod cylinder
цилиндр с жесткой цепью	chainlift (com.ru fa158)
цилиндр с мокрой гильзой	wet-liner cylinder
цилиндр с односторонним штоком	single-rod cylinder
цилиндр с отключающим клапаном	on/off valve cylinder
цилиндр с охлаждаемой гильзой	wet-sleeve cylinder
цилиндр с охлаждающими рёбрами	finned cooled cylinder
цилиндр с пневмораспределителем	air-regulated cylinder
цилиндр с полусферической камерой сжатия	dome-head cylinder
цилиндр с поперечным оребрением	transversally ribbed cylinder
цилиндр с последовательно расположенными поршнями	tandem cylinder
цилиндр с присосками	suction cylinder (Greenland)
цилиндр с проверочной газовой смесью	span gas cylinder (Alex Lilo)
цилиндр с пружинным возвратом	spring-return cylinder (в исходное положение)
цилиндр с пружинным возвратом	spring return cylinder (в исходное положение)
цилиндр с регулируемым ходом	adjustable-stroke cylinder
цилиндр с регулируемым ходом	adjustable stroke cylinder
цилиндр с рубашкой	jacketed cylinder
цилиндр с сухой гильзой	dry-sleeve cylinder
цилиндр с сухой гильзой	dry-liner cylinder
цилиндр с Т-образной головкой	tee-head cylinder
цилиндр с увеличенной расточкой	oversize bore diameter cylinder
цилиндр с увеличенной расточкой	oversize bore cylinder
цилиндр с шатровой головкой	roof-head cylinder
цилиндр с эллиптическим основанием	elliptic cylinder
Цилиндр сервисного стабилизатора	Service stabilizer cylinder (elena.kazan)
цилиндр сервомотора	operating cylinder
цилиндр сервопоршня	servo piston cylinder
цилиндр сервоуправления	servo control cylinder
цилиндр сиденья	seat cylinder
цилиндр скважинного насоса	oil-well pump barrel
цилиндр скважинного насоса	oil well pump barrel
цилиндр смещения оси	centershift cylinder (рамы автогрейдера)
цилиндр смещения центра	centershift cylinder
цилиндр смещения центра	centershift cylinder group
цилиндр смещения центра отвала	blade centershift cylinder
цилиндр со шнеком возвратно-поступательного действия	reciprocating-screw injector (литьевой машины)
цилиндр сочленения	articulation cylinder (частей транспортного средства)
цилиндр среднего давления	intermediate-pressure cylinder
цилиндр среднего давления	intermediate pressure cylinder
цилиндр среднего давления турбины	intermediate-pressure turbine
цилиндр среднего давления турбины	intermediate-pressure cylinder
цилиндр стабилизатора	stabilizer cylinder
цилиндр стабилизатора и отвала	stabilizer/dozer cylinder
цилиндр стабилизатора обратной лопаты	backhoe stabilizer cylinder
цилиндр стабилизатора оси	axle stabilizer cylinder
цилиндр стабилизатора оси	axle stabilizer cylinder group
цилиндр стержневой стрелы	stick cylinder
цилиндр стояночного тормоза	park brake cylinder
цилиндр стояночного тормоза	parking-brake cylinder
цилиндр стрелы	heel cylinder
цилиндр стрелы	lift cylinder (погрузчика)
цилиндр стрелы	boom cylinder (экскаватора)
цилиндр стрелы обратной лопаты	backhoe boom cylinder
цилиндр стрелы экскаватора	excavator boom cylinder
цилиндр ступени	stage cylinder
цилиндр сцепки	hitch cylinder
цилиндр сцепки	coupler cylinder
цилиндр сцепного прибора грузового автомобиля	truck hitch cylinder
цилиндр сцепной точки	tow point cylinder
цилиндр съёмника	puller cylinder (гидравлического)
цилиндр съёмника пальца	pin puller cylinder
цилиндр тандемного типа	tandem cylinder
цилиндр телескопирования	extension cylinder
цилиндр телескопической рукояти	extendable stick cylinder
цилиндр телескопической рукояти обратной лопаты	backhoe extendable stick cylinder
цилиндр-тестоприёмник макаронного пресса	dough extrusion cylinder
цилиндр тормоза и замедлителя	brake and retarder cylinder
цилиндр тормоза отката	recoil-brake cylinder
цилиндр тормоза отката	recoil cylinder
цилиндр тормоза отката верхнего станка	secondary recoil recuperator cylinder
цилиндр тормоза отката ствола	primary recoil cylinder
цилиндр тормозной камеры	rotochamber cylinder
цилиндр турбины	turbine cylinder
цилиндр узла переднего натяжного колеса гусеничной цепи	front idler group cylinder
цилиндр укороченного типа	boss-cut type cylinder (за счет обрезания выпуклости головки цилиндр укорачивается catside)
цилиндр универсального ковша	multipurpose bucket cylinder
цилиндр управления	control cylinder
цилиндр управления жаткой	table control ram
цилиндр управления заслонкой	apron cylinder
цилиндр управления защёлкой замка выпущенного положения шасси	downlock cylinder
цилиндр управления защёлкой замка убранного положения шасси	uplock cylinder
цилиндр управления клапана подвески	suspension valve pilot cylinder
цилиндр управления носовым колесом	steering cylinder
цилиндр управления тягой	traction-control cylinder (скрепера)
цилиндр управления тягой	traction control cylinder (скрепера)
цилиндр управления элероном	aileron-actuating cylinder (гидро)
цилиндр уравновешивающего механизма	equilibrator cylinder
цилиндр уравновешивающего механизма	counterbalance cylinder
цилиндр фартука	apron cylinder
цилиндр фризера	freezer barrel (для мороженого)
цилиндр фрикциона	clutch cylinder
цилиндр шарнирного сочленения	articulation cylinder
цилиндр шарнирного сочленения	articulation cylinder group
цилиндр эжектора	ejector cylinder
цилиндр экскаватора	excavator cylinder
цилиндр экструдера	extruder cylinder
цилиндр экструдера	extruder barrel
цилиндр эллиптического сечения	elliptic cylinder
шплинтуемый штифт рулевого цилиндра	steering cylinder clevis pin
шплинтуемый штифт цилиндра	cylinder clevis pin
экранированный выпарной цилиндр на горячем воздухе	shielded hot-air drum evaporator