Terms for subject Technology containing цапфа

Russian	French
вставная концевая цапфа	tourillon rapporté
гребенчатая цапфа	tourillon à cannelures
загрузочная цапфа	tourillon d'alimentation (мельницы)
зубчатая цапфа	tourillon à cannelures
качающаяся опора на цилиндрической цапфе	appui oscillant cylindrique
надводная цапфа	pivot dénoyé
направляющая цапфа	pivot de direction (оси)
направляющая цапфа	goujon de direction
отверстие под цапфу секундного колеса	trou de secondes
переставная цапфа	tourillon réglable
поворотная цапфа	goujon de direction
поворотная цапфа	pivot de direction (оси)
поворотная цапфа	fusée orientable
подшипник поворотной цапфы	palier du pivot
полая поворотная цапфа	fusée creuse (при ведущих и управляемых колёсах)
разгрузочная цапфа	tourillon de décharge (мельницы)
угол обхвата вкладышем цапфы вала	angle de portage du coussinet sur la fusée
угол поперечного наклона шкворня поворотной цапфы	angle d'inclinaison de pivot de fusée
упорное кольцо осевой цапфы	champignon de la fusée
цапфа баланса	pivot du balancier
цапфа башмака	tourillon de patin (крейцкопфа)
цапфа в развилке	tourillon à fourchette
цапфа вала	portée d'arbre
цапфа вала	tourillon à collets
цапфа валка	tige de cylindre
цапфа вильчатого кронштейна рычага подвески	axe de chape du bras de suspension
цапфа гайки	tenon de l'écrou (рулевой передачи)
цапфа кривошипа	tourillon de manivelle
цапфа кривошипа	maneton
цапфа подвески	pivot de suspension
цапфа ползушки	maneton de coulisseau
цапфа прокатного валка	collet d'un cylindre de laminoir
концевая цапфа с наружным центром	tourillon à pointe
цапфа с сферическим торцом	pivot à rotule
цапфа с сферическим торцом	pivot sphérique
цапфа с шаровым торцом	pivot à rotule
цапфа с шаровым торцом	pivot sphérique
цапфа секундной стрелки	pivot de secondes
цапфа стола	tourillon de plateau
цапфа упорного подшипника	crapaudine mâle
центральная цапфа	maître pivot
центрирующая цапфа	queue de centrage
шаровая цапфа	rotule
шаровая цапфа толкающей карданной грубы	rotule de tube de poussée
шкворень поворотной цапфы	pivot de fusée
шлицевая цапфа	tourillon à cannelures
эксцентриковая цапфа	bouton d'excentrique