Terms for subject Technology containing хранение

Russian	English
автоматическая камера хранения	coin-operated luggage locker
автоматическая камера хранения	automatic luggage locker
адресная шина для хранения инструкций команд	instruction-store address bus
Американская таблица безопасных расстояний для хранения взрывчатых веществ	American Table of Distances for Storage of Explosives
аппаратура хранения данных	data storage device
аппаратура хранения, обработки и выдачи данных	target resolving, information, augmentation device
ассоциативное хранение	associative storage
бак для хранения раствора поглотителя нейтронов	poison-storage tank
бак хранения	storage tank
бак хранения	holding tank
бак хранения воды	water storage tank
бак хранения воды для аварийного впрыска	safety injection tank
бак хранения воды для аварийного впрыска и перегрузки топлива	safety injection and refueling water tank
бак хранения воды для бассейна перегрузки топлива	fueling water storage tank
бак хранения воды для перегрузки топлива в помещении гермооболочки	in-containment refueling water storage tank
бак хранения подпиточной воды	makeup water storage tank
бак хранения топлива	fuel storage tank
баллон для хранения газа	high pressure bottle
баллон для хранения газа	high-pressure bottle
баллон для хранения газа	gas storage tank
барабан для хранения и перевозки талевого каната	wire-rope supply reel
барабан для хранения и перевозки талевого каната	wire-rope reel
бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементов	spent fuel storage bay
бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементов	spent-fuel storage bay
бассейн для хранения радиоактивных веществ	storage bay
бассейн хранения отработавшего ядерного топлива	spent-fuel storage pool
бассейн хранения отработавшего ядерного топлива	spent fuel storage pool
бессрочное хранение	dead storage
бункер для хранения	storage silo
бункер для хранения	storage bunker
бункер для хранения	storage bin
бункер для хранения зерна с активным вентилированием	dryeration bin
бункер для хранения лома по классам	graded-scrap bin
бункер для хранения льда	ice storage tank
бункер для хранения льда	ice-storage tank
бункер для хранения с активным вентилированием	dryeration bin (зерна)
бункер для хранения цемента	cement silo
бункера для хранения лома по классам	graded-scrap bins
бункерное хранение	bin store
бункерное хранение	bin storage
буферная память для временного хранения текста	text buffer
в пределах гарантийного срока хранения	within the limits of warranty storage period (Konstantin 1966)
в пределах гарантийного срока хранения	in the range of warranty storage period (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
вентиляция помещения для хранения топлива	fuel building ventilation
верхний резервуар для хранения масла	upper oil reservoir
внешнее устройство хранения	external storage unit
водоём для хранения	storage ceramic (напр., брёвен)
водоём для хранения	storage basin (напр., брёвен)
время буферного хранения	holding time (передаваемого сообщения)
время буферного хранения	hold time (передаваемого сообщения)
время промежуточного хранения	holding time (передаваемого сообщения)
время промежуточного хранения	hold time (передаваемого сообщения)
время хранения	shelf time
время хранения	retention time (в запоминающей ЭЛТ)
время хранения данных	data-retention time
время хранения данных	data-hold time
время хранения носителя заряда	carrier storage time
вспомогательная аппаратура хранения промежуточных данных	assistant book-keeper
вспомогательный резервуар для хранения бурового раствора	service mud storage tank
выборка и хранение	sample and hold
выборка и хранение информации	sample and hold
высокопроизводительная система хранения данных	high performance storage system
высокостеллажный способ хранения	high-rack storage (aldrignedigen)
герметизированная система хранения	sealed storage system
гипобарическое хранение	hypobaric storage
двухоболочечный резервуар закрытого типа для хранения СПГ	full containment tank (изотермический вертикальный резервуар полной герметизации SMarina)
динамическое хранение	dynamic storage (данных)
длительное хранение	stationary storage
длительное хранение	dead storage
длительность хранения	storage time
длительность хранения	keeping time
длительный срок хранения	extended storage period
договорное финансовое переуступление права на хранение	lease account custody transfer
долговечность при хранении	storable life
долговечность при хранении	shelf life
долговечность при хранении	storage life
долговечность при хранении	pot life
долговременное хранение	dead storage
закладка на хранение	storing
закладка на хранение	dispatch for storage (продукта)
закладка продукта на хранение	dispatch for storage
закладывать на хранение	store
заметки по эксплуатации и хранению	notes on maintenance and storage (petr1k)
запоминающая электронно-лучевая трубка с хранением заряда	charge storage tube
запоминающее устройство для временного хранения	temporary storage
запоминающее устройство для временного хранения	temporary storage device
запоминающее устройство для временного хранения данных	temporary storage memory
запоминающее устройство для хранения изображений	image-oriented memory
запоминающее устройство для хранения изображений в цифровой форме	bit image memory
запоминающее устройство для хранения программ	program storage
запоминающее устройство для хранения программ на обработку деталей	part program storage
защита при хранении	storage protection
зернохранилище напольного хранения зерна	flat-type grain storage
ЗИП длительного хранения	long-term operation SPTA set (LyuFi)
зона хранения	storage area
зона хранения аккумуляторов	battery storage area
зона хранения радиоактивных отходов	radioactive waste area
зона хранения радиоактивных отходов	waste-storage area
зона хранения химических реактивов	chemical storage area
ЗУ для временного хранения	temporary storage device
ЗУ для временного хранения	temporary storage (данных)
ЗУ для хранения программ	program storage
ЗУ для хранения программ на обработку деталей	part program storage
ЗУ для хранения УП на обработку деталей	part program storage
инструкция по консервации и хранению воздушных судов	aircraft storage instruction
интегрированная система хранения данных	integrated data store
испытание аккумуляторных батарей на продолжительность хранения заряда	battery energy storage test
испытание бензина на смолообразование при хранении	storage test
испытание на длительное хранение	shelf test
испытание на длительное хранение	shelf-life test
испытание на длительное хранение	storage test
испытание на долговечность при высокотемпературном хранении	high-temperature storage test
испытание на долговечность при хранении	storage test
испытания на долговечность при хранении	shelf life test
испытательное хранение	control storage
истощённые пласты, используемые для хранения нефти и газа	underground storage pools
камера для хранения	vault
камера для хранения биогаза	gas storage chamber (dimock)
камера для хранения свежего топлива	new-fuel storage cell
камера для хранения свежего топлива	new fuel storage cell
камера хранения	storage cave
камера хранения	storage room
камера хранения	checkroom
камера хранения	freezer room (замороженных продуктов)
камера хранения багажа	luggage room
камера хранения багажа	cloakroom
камера хранения замороженных продуктов	freezer
камера хранения замороженных продуктов	frozen-products chamber
камера хранения замороженных продуктов	frozen-food storage cabinet
камера хранения замороженных продуктов	freezer room
камера хранения замороженных продуктов	frozen products chamber
камера хранения охлаждённых продуктов	cold-storage chamber
камера хранения охлаждённых продуктов	cold storage chamber
камера хранения продуктов	food storage cabinet
камера хранения продуктов	food-storage compartment
камера хранения с регулируемой газовой средой	controlled-atmosphere storage room
карман для хранения	storage pouch
карман для хранения металла	stacking cradle
картотечное устройство вертикального хранения	vertical file
картотечное устройство вертикального хранения	lateral file
картотечное устройство для хранения микрофильмов	microfilm file
картотечное устройство для хранения микрофиш	microfiche file
картотечное устройство для хранения табуляграмм	printout file
карьерное хранение	quarry storage
качество хранения	storage quality
ковш для кратковременного хранения	holding ladle (жидкого металла)
ковш для кратковременного хранения жидкого металла	holding ladle
контейнер для сухого хранения	dry-storage container
контейнер для сухого хранения	dry storage canister
контейнер для хранения демонтированных клапанов	valve rack
контейнер для хранения отходов	storage container
контейнер для хранения отходов	storage vessel
контейнер для хранения отходов	waste disposal cask
контейнер для хранения радиоактивных отходов в пластах туфа	tuff repository
контейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных выработках	salt-mine repository
контейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных пластах	salt dome repository
контроль за хранением и складированием	storage process monitoring (напр., деталей)
контроль за хранением и складированием	storage monitoring (напр., деталей)
контрольное хранение	control storage
корзина для хранения листовой бумаги	paper tray
корпус для хранения топливных кассет и проведения ремонта на АЭС	fuel and repair building
коэффициент хранения дырок	hole storage factor
кратковременное хранение	volatile storage
краткосрочное хранение	temporary storage
краткосрочное хранение	short-term storage
криогенное хранение	cryogenic storage
кронштейн для хранения	storage bracket
лазерное устройство хранения	laser storage
логическая схема ввода, хранения и записи данных	logically organized data entry storage and recording
максимальное время хранения	storage time
максимальное время хранения	retention time (в запоминающей ЭЛТ)
место для хранения шнура питания	cord storage (financial-engineer)
место хранения	storage location
место хранения защитной пробки	shield plug storage station
место хранения отходов	landfill
место хранения отходов	landfill site
место хранения противопожарного инвентаря	fire-tool cache
многорезервуарное хранение	multiple-tank storage
надземное хранение	above-ground storage
наземное хранение	above-ground storage
накопление и хранение	magazining (напр., деталей)
накопление и хранение энергии	energy storage
напольное хранение	floor storage
несоблюдения правил хранения	ignorance of rules for storage (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
нижняя крышка зоны хранения аккумуляторов	battery storage area underside cover
низкотемпературная камера хранения	deep-freeze storage chamber
низкотемпературная камера хранения	freezer
низкотемпературная камера хранения замороженных продуктов	deep freeze storage chamber
низкотемпературное хранение	low-temperature storage
низкотемпературный домашний холодильник для замораживания свежих и хранения замороженных продуктов	freezer-conservator
нормальное хранение	normal storage
область хранения кодовой комбинации	pattern area (в памяти)
область хранения управляющих полей	control-field holding area
оборудование для обработки и хранения данных	processing and storage facility
обработка, хранение и захоронение радиоактивных отходов	treatment, storage and disposal
отверстие для хранения	storage hole
отдел хранения картотек	filing department
открылок загрузки и хранения мульд	scrap loading-and-storage lean-to
отрасль пищевой промышленности по холодильному хранению продуктов	cold-storage industry
отсек для хранения модульных блоков бортовой аппаратуры	modularized equipment storage area
очистка воды длительным хранением	purification by storage (в водохранилище)
очистка длительным хранением	purification by storage (воды в водохранилище)
перекомпоновка мест хранения	restowage (qwarty)
петля хранения	storage loop
плотность хранения	stacking density
плотность хранения	stowing density
повреждение при хранении	damage in storage
подземное хранение в заброшенных шахтах	underground storing on abandoned mines
подземное хранение в заброшенных шахтах	underground storage in abandoned mines
подземное хранение в искусственных кавернах	underground storage in artificial caverns
подземное хранение в истощённых коллекторах газа	underground storage in depleted gas reservoirs
полная информация о хранении машины	complete machine storage information
положение хранения	stored position
положение хранения	store position
положение хранения	storage position
помещение для хранения	stowage
помещение хранения охлаждённой воды	chilled water building
порча при низкотемпературном хранении	low-temperature breakdown
порядок хранения	storage procedure
порядок хранения генератора	generator storage procedure
после длительного хранения	after a long period of storage (translator911)
поставщик услуг по хранению информации	storage service provider
постоянное хранение	permanent storage
потери на испарение при хранении	standing evaporation loss
потери нефтепродуктов при хранении	oil stock loss
потери при открытом хранении	carpet loss (угля)
потери при хранении	storage loss
прилавок для замораживания и хранения продуктов	food freezer cabinet
приспособление для хранения	storage fixture
программируемое устройство хранения	programmable storage
продолжительность холодильного хранения	cold-storage life
продолжительность холодильного хранения	refrigerated-storage life
продолжительность холодильного хранения	cold-storage period
продолжительность холодильного хранения	refrigerated storage life
продолжительность холодильного хранения	cold storage life
продолжительность хранения	storage period
продолжительность хранения	storage length
продукт, подлежащий хранению в холодильнике	cold store item
промежуточное хранение для выдержки радиоактивных отходов	interim decay storage, intermediate decay storage
размещение для автоматического хранения	automatic storage allocation
ракетное топливо длительного хранения	storable propellant
регистр временного хранения	holding register (информации)
режим выборки и хранения	sample-and-hold mode
режим пассивного хранения в памяти	standby mode
режим хранения	storage mode (информации)
режим хранения в памяти	standby mode (информации)
резервуар длительного хранения сырой воды	raw-water storage reservoir
резервуар для криогенного хранения	cryogenic storage vessel
резервуар для хранения	storage reservoir
резервуар для хранения бурового раствора	drilling mud storage tank
резервуар для хранения газа	gas buffer balloon (tha7rgk)
Резервуар для хранения жидкого топлива	Combustible Liquid Storage Tank (CLST agrabo)
Резервуар для хранения жидкого топлива	CLST (Combustible Liquid Storage Tank agrabo)
резервуар для хранения масла	oil storage tank
резервуар для хранения масла	oil container
резервуар для хранения нефти, не подвергшейся переработке	crude storage tank
резервуар для хранения нефти, не подвергшейся переработке	crude oil storage tank
Резервуар для хранения питьевой воды	drink water storage tank (Natalee-5710)
ресурс при хранении	shelf life
с раздельным хранением	separately binned
сборка для перегрузки и хранения топлива	fuel transfer and storage assembly
секция хранения кроя	trimming section (швейного цеха)
система автоматического сбора и хранения данных	automatic data acquisition and storage
система обработки, хранения и выдачи телеметрической информации	telemetry information system
система очистки воздуха в помещении хранения топлива	fuel building air cleanup system
система передачи данных с коммутацией сообщений и промежуточным хранением	store-and-forward data network
система перемещения и хранения конденсата	condensate transfer and storage
система погрузки, хранения и переплавки	filling, storage, and remelt system
система поддержания и хранения эталонов	standards maintenance system
система поддержания и хранения эталонов	standards-maintenance system
система подшивки и хранения документов	filing system
система сбора, обработки и хранения данных по надёжности	reliability information system
система транспортировки, хранения и перегрузки топлива	fuel handling system
система фильтрации в помещении хранения топлива	fuel building filter system
система холодильного хранения	cold-storage system
система хранения	storage system
система хранения в сухих контейнерах	dry cask storage system
система хранения "влажного" типа	wet storage system (paderin)
система хранения данных по стандартам министерства обороны	DOD standard data repository system
система хранения и выборки экономической информации	economical storage and access system
система хранения и обработки натрия из первого контура ядерного реактора	primary sodium storage and processing system
система хранения и подачи топлива в дизель генератор	diesel generator fuel oil storage and transfer system
система хранения и поиска данных	data storage and retrieval system
система хранения и смены приспособлений-спутников	pallet storage and changing system
система хранения и транспортировки конденсата	condensate storage and transfer system
система хранения и утилизации отходов	deposit and return system
система хранения конденсата и воды для системы мокрой перегрузки	condensate and refueling water storage system
система хранения, передачи и воспроизведения изображения	image storage translation and reproduction system
система хранения рулонов	coil storage system (MichaelBurov)
система хранения цилиндрических грузов	coil storage system (MichaelBurov)
система хранения цифрового архива	digital archive storage system (Bogotano)
система электронного хранения документов	electronic document storage
системы накопления и хранения энергии	energy depot systems
системы хранения и передачи изобразительной информации	picture archiving and communications systems
склад бестарного хранения	bulk storage
склад длительного хранения	long-term storage
склад длительного хранения	stationary storage
склад длительного хранения	explosive storage
склад для хранения металла	metal center
склад для хранения металла	metalcenter
склад долгосрочного хранения	long-term storage
склад долгосрочного хранения	stationary storage
склад долгосрочного хранения	explosive storage
склад краткосрочного хранения	temporary storage
склад краткосрочного хранения	short-term storage
склад открытого хранения	yard
склад с хранением на поддонах	palletized storage
складское хранение	warehousing
складское хранение	warehouse storage
складское хранение в порту	dock storage
слёживание цемента при хранении	pack set
сосуд для хранения образцов	sample container (нефтепродуктов)
сосуд для хранения продуктов	crisper (в домашнем холодильнике)
сохранность, обращение, хранение, упаковка и транспортировка радиоактивных отходов	preservation, handling, storage, packaging and shipping
спекание цемента при хранении	pack set
спецификация, описывающая технологию записи, хранения и считывания информации в	serial presence detect
среда хранения	storage medium
средства оптического хранения информации	optical storage media
средства холодильного хранения	cold-storage facilities
срок годности при хранении	storage life
срок годности при хранении	shelf life
срок годности при хранении	storage time (продуктов)
срок годности при хранении	shelf stability
срок годности при хранении	storage stability
срок годности при хранении	shelf time
срок годности при хранении	pot life (материала)
срок годности при хранении	storable life
срок годности при хранении	keeping time
срок хранения	storage stability
срок хранения	retention cycle
срок хранения	shelf stability
срок хранения	keeping time
статическое хранение	static storage (данных)
стеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива	spent-fuel storage rack
стеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива	spent fuel storage rack
стеллаж для хранения рулонов бумаги	paper rack
стеллаж для хранения яиц	egg rack
стоимость хранения детали за год	cost of storing one for one year
стойка для хранения валков	roller frame
стойка для хранения валков	roll housing
Стойки для хранения и транспортировки стекла	Harp racks (Предназначена для сортировки и перевозки листового нарезанного стекла внутри цеха, от линии резки к объектам дальнейшей обработки.: Арфа-образная пирамида чаще всего используется при производстве стеклопакетов, при производстве мебельного или декоративного стекла. piramida-glass.ru AntonKh)
стойкость при хранении	stability in storage
стойкость при хранении	storage property
стойкость при хранении	storage quality
стойкость при хранении	storage time (продуктов)
стойкость при хранении	keeping time (продуктов)
схема выборки и хранения	sample-and-hold circuit
схема хранения	storage schema (данных)
танк для асептического хранения стерилизованных продуктов	aseptic tank
Тарное хранение	Palletized Storage (InSpring)
теговый формат файла для хранения графических образов	tagged image file format
температура холодильного хранения	refrigerated storage temperature
температура холодильного хранения	refrigerated-storage temperature
температура холодильного хранения	cold-storage temperature
температура хранения	storage temperature (прибора, вещества и т.д. Secretary)
транспортировка и хранение грузов без поддонов	palletless handling
транспортировка и хранение грузов на поддонах	pallet handling
требования к условиям холодильного хранения	cold-storage requirements
трюм для хранения рыбы	fish storeroom
тёплое место хранения	warm storage area
узел приёма, хранения и перегрузки асфальтобетонной смеси	asphalt mix receiving, storage and transfer group
улавливание и хранение двуокиси углерода	CO2 capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение двуокиси углерода	carbon dioxide capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение двуокиси углерода	CCS (MichaelBurov)
улавливание и хранение углерода	CO2 capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение углерода	carbon dioxide capture and storage (MichaelBurov)
улавливание и хранение углерода	CCS (MichaelBurov)
умножение с хранением переноса	stored-carry multiplication
усилитель выборки и хранения	sample-and-hold amplifier
условие картотечного хранения	filing requirement
установка для хранения облучённого делящегося материала	irradiated fissile material storage facility
установка для хранения плутония	plutonium storage facility
установка по приёму и хранению топлива	fuel receiving and storage facility
устойчивость при хранении	storage stability
устойчивость при хранении	shelf stability
устойчивость при хранении в таре	package stability
устройство постоянного хранения	fixed storage
устройство хранения	storage device
файл с истёкшим сроком хранения	expired file
файл с неистёкшим сроком хранения	unexpired file
футляр для хранения книги	book box
холодильник для хранения замороженных продуктов	freezer box
холодильник для хранения замороженных продуктов	freezer
холодильник для хранения замороженных продуктов	frozen-food store
холодильник для хранения замороженных продуктов	deep-freeze store
холодильник для хранения замороженных продуктов	freezer store
холодильник для хранения замороженных продуктов	frozen food store
холодильник для хранения замороженных продуктов	low-temperature cold store
холодильник для хранения замороженных продуктов	deep freeze store
холодильное хранение	refrigerated storage
холодильное хранение	cold storage
хранение без перемещения	dead storage
хранение в вертикальном положении	edge storing (пиломатериалов или фанеры)
хранение в выработанных карьерах	quarry storage (нефтепродуктов)
хранение в горячем состоянии	hot storage
хранение в законсервированном состоянии	dead storage
хранение в замороженном состоянии	frozen storage
хранение в замороженном состоянии	freezing storage
хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава	controlled-atmosphere storage
хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава	controlled atmosphere storage
хранение в погребах	cellarage
хранение в подземном хранилище	subsurface storage
хранение в подземных горных выработках	storage in mine works
хранение в подземных горных выработках	storing in mine works
хранение в разрежённой атмосфере	hypobaric storage
хранение в регулируемой газовой среде	gas storage
хранение в резервуарах	bulk storage (нефти)
хранение в резервуарах	tankage
хранение в силосе	ensilage
хранение в силосе	siloing
хранение в сухом месте	dry storage
хранение в таре	container storage
хранение в холодильнике	refrigerated storage
хранение в холодильнике	freezer storage
хранение взрывчатых веществ	explosive storing
хранение взрывчатых веществ	storage of explosives
хранение взрывчатых веществ	explosive storage
хранение во временном буфере	temporary-buffer storage
хранение во льду	ice storage
хранение времени	time storage
хранение времени	timekeeping
хранение времени	time keeping
хранение газа	gas storing
хранение генератора	generator storage
хранение гидрида	hydride storage
хранение гидроцилиндра	hydraulic cylinder storage
хранение грузов в пакетах и в высоких штабелях	high unit-load storage (на поддонах)
хранение грузов в пакетах на ящичных поддонах	box-pallet storage
хранение грузов на пристани	wharfage
хранение данных	data storage
хранение данных	data retention
хранение данных в памяти	memory retention
хранение двигателя	engine storage
хранение деталей	parts storage
хранение документов	record keeping
хранение запасов	storekeeping
хранение зерна	grain storage
хранение и переадресовка	holding and reconsignment
хранение и поиск	storage-and-retrieval
хранение и поиск	storage and retrieval
хранение и поиск технической информации	engineering data storage and retrieval
хранение инструмента	tool storage
хранение инструмента и приспособлений	tools and devices storage (elena.kazan)
хранение инструментов	tool storage
хранение информации	holding
хранение информации	storing of information
хранение информации	information storage
хранение коробки передач	transmission storage
хранение машины	machine storage
хранение на открытом воздухе	open storage
хранение на перфоленте	paper-tape storage (информации)
хранение на поддонах	palletized storage
хранение на стеллажах	shelf storage
хранение на стройплощадке	on-site storage
хранение нефтепродуктов	oil storage
хранение нефтепродуктов в скально-грунтовых резервуарах	rock storage of oil
хранение нефти	oil storing
хранение нефти	oil storage
хранение опасных веществ	storage of hazardous substances
хранение переноса	carry storage
хранение плутония	plutonium product storage
хранение под давлением	high-pressure storage
хранение под открытым небом	yard storage (User)
хранение, поиск и поступление документов	document storage search and retrieval
хранение полуфабрикатов	in-process storage
хранение при криогенной температуре	cryopreservation
хранение при криогенной температуре	cryogenic storage
хранение программ	program storage
хранение продуктов питания	food storage
хранение судовой коробки передач	marine transmission storage
хранение судовой передачи	marine gear storage
хранение суммы	sum storage
хранение твёрдых отходов в бочках	solid waste barrel storage
хранение топлива	fuel storage
хранение транзитных грузов	storage in transit
хранение УП на обработку деталей	part program storage (в ЗУ)
хранение шрифтов	font storage (в памяти)
хранение шрифтов	character storage (в памяти)
хранение эталона	standard conservation
хранение эталона	standard maintenance
хранение эталона	maintenance of standards
хранение эталона	conservation of standard
хранение ядерного топлива под наблюдением после выгрузки из активной зоны ядерного реактора	post-defueling monitored storage
хранение ядерных отходов	nuclear-waste storage
цифровая система хранения данных	digital data archives system
частичная гидратация при длительном хранении	warehouse set (цемента)
частичная гидратация при длительном хранении	stockhouse set (цемента)
частное хранение топлива	private fuel storage
шкаф для хранения	storage cabinet
шкаф для хранения замороженных продуктов	frozen-food storage cabinet
шкаф для хранения замороженных продуктов	frozen food storage cabinet
шкаф для хранения наборных касс	case storage cabinet
шкаф для хранения токсичных веществ	safety cupboard
электронно-ионная технология хранения	electron-ion storage technique (пищевого сырья)
электронные средства хранения	electronic storage medium
электростатическое устройство хранения	electrostatic storage
элемент выборки и хранения	sample-and-hold element
эталон обеспечивает хранение узаконенной единицы какой-либо величины	a standard serves to preserve the value of an adopted unit
язык компании Хьюлетт Паккард для обработки и хранения графических изображений	Hewlett-Packard graphics language
ячейка хранения данных	data cell