Terms for subject Technology containing характерный

Russian	English
восстановление сигнала по характерным признакам	signature deconvolution
выбор цели по малозаметным характерным признакам	stealth characters discrimination
измерение характерных признаков целей	target signature measurement
исследование характерных характеристик целей	target signature investigation
классификация характерных характеристик целей	target signature classification
ЛА с низким уровнем характерных признаков	nearly invisible aircraft
летательный аппарат с низким уровнем характерных демаскирующих признаков	nearly invisible aircraft
логическая схема распознавания характерных признаков цели	target signature recognition logic
метод характерных точек	feature point method
минимизация характерных признаков целей	target signature minimization
объект с малозаметными характерными признаками	stealth object
опознавание цели по характерным признакам	signature identification
программа исследования по характерным электромагнитным характеристикам на Тихоокеанском ракетном испытательном полигоне	Pacific range electromagnetic signature study
программа создания экспериментального тактического летательного аппарата с низким уровнем характерных признаков	experimental, stealth, tactical program (XST)
система выборки характерных признаков изображений	image feature extraction system
система каталогизации характерных характеристик целей	target signatures catalogue system
система сбора данных о характерных признаках целей	target signatures collection system
слабодемаскирующие характерные признаки самолёта	weak aircraft signature
техника с низким уровнем характерных признаков	low observables technology
уступать по характерным параметрам	underperform (qwarty)
характерная маркировка	accent mark
характерная опасность	relevant hazard (ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007 twinkie)
характерная особенность	property
характерная особенность	feature
характерная особенность	key feature (twinkie)
характерная особенность	particular feature (translator911)
характерная особенность	characteristic feature (example by ART Vancouver: The farms are large, with cultivated acres running up to the foothills; and a characteristic feature of many large houses is an elaborate dovecot in the grounds, a relic of the Middle Ages when pigeons were a source of food. (AA Illustrated Guide To Britain))
характерная точка	breakthrough
характерная точка	distinguished point (объекта)
характерная точка	characteristic point (изображения)
характерное время вычислений	representative calculating time
характерное значение	representative value
характерные неисправности	typical faults (Lialia03)
характерные особенности	silent features (Alex_Nik)
характерные признаки воздушной цели на маршевом участке траектории	midcourse airborne target signatures
характерные признаки головных частей межконтинентальных баллистических ракет	reentry vehicle signature
характерные признаки ложной цели	decoy signature
характерные признаки межконтинентальной баллистической ракеты на пассивном участке траектории	post boost vehicle signature
характерные признаки межконтинентальных ракет на активном участке траектории	boost vehicle signature
характерные признаки распознавания целей в инфракрасной области спектра	infrared signature
характерные признаки цели, хранимые в каталоге	catalogue-stored target signature
характерные средства технологического оснащения	typebound tooling (Koretskaya)
характерный вид кривой	signature (MichaelBurov)
характерный для данного материала	material-specific (Andrey Truhachev)
характерный для данной площадки	site specific
характерный запах	distinctive odor (translator911)
характерный объём водохранилища	pressure space (напр., противопаводочная ёмкость)
характерный отказ	relevant failure
характерный признак	signature
характерный признак опознавания	selective identification feature
цифровой интерактивный комплекс для выделения и опознавания характерных признаков изображения	digital interactive complex for image feature extraction and recognition