Terms for subject Technology containing фокусировка

Russian	English
автоматическая фокусировка	automatic focusing
баллистическая фокусировка	ballistic focusing
бинокль с раздельной фокусировкой	binoculars with separately focused telescopes
бинокль с центральной фокусировкой	binoculars with centrally focused telescopes
блок фокусировки	focusing block
вторичная фокусировка	secondary focusing
газовая фокусировка	space-charge focusing
газовая фокусировка	ionic focusing
газовая фокусировка	gas focusing
двойная фокусировка	double focusing
детектор фокусировки	focus detector
детектор фокусировки	focus detecting device
диаграмма каротажа сопротивления с фокусировкой тока	focusing-electrode resistivity log
диаграмма каротажа сопротивления с фокусировкой тока	focused resistivity log
диаграмма каротажа сопротивления со сферической фокусировкой тока	spherically focused log
диаграмма микрокаротажа со сферической фокусировкой тока	microspherically focused log
диаграмма микрокаротажа сопротивления с фокусировкой тока	focused microresistivity log
диаметр пятна фокусировки во втором фокусе	image focus spot diameter (VladStrannik)
диапазон фокусировки	focusing range
динамическая фокусировка	dynamic focusing (напр. луча света фары)
дифракционная фокусировка	focusing by diffraction
жёсткая фокусировка	strong focusing (потока частиц в ускорителе)
запоминающая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки	electrostatic storage tube
запоминающая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки	electrostatic memory tube
запоминающая электронно-лучевая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки	electrostatic storage tube
запоминающая электронно-лучевая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки	electrostatic memory tube
запоминающая ЭЛТ с электростатическими системами отклонения и фокусировки	electrostatic storage tube
запоминающая ЭЛТ с электростатическими системами отклонения и фокусировки	electrostatic memory tube
зеркальная фокусировка	reflex focusing
знакопеременная фокусировка	alternating-gradient focusing
ионная фокусировка	ionic focusing
ионная фокусировка	space-charge focussing
ионная фокусировка	space-charge focusing
ионная фокусировка	gas focusing
ионный лазер с магнитной фокусировкой	magnetically confined ion laser
каротажная диаграмма с фокусировкой поля	focused log
киносъёмочный аппарат с автоматической фокусировкой	autofocusing camera
киносъёмочный аппарат с фиксированной фокусировкой	fixed-focus camera
клистрон с электростатической фокусировкой	electrostatically focused klystron
конфокальная фокусировка	confocal focusing
магнит фокусировки луча	beam-focusing magnet
магнитная фокусировка	magnetic focusing
масс-спектрограф с фокусировкой по направлению	direction-focusing mass spectrograph
масс-спектрография с фокусировкой по скоростям	velocity-focusing mass spectrography
масс-спектрометр с двойной фокусировкой	double-focusing mass spectrometer
масс-спектрометр с одинарной фокусировкой	single-focusing mass spectrometer
масс-спектрометр с одинарной фокусировкой	single-focusing mass-spectrometer
масс-спектрометр с фокусировкой по направлениям	direction-focusing mass spectrometer
масс-спектрометр с фокусировкой по скоростям	velocity-focusing mass spectrography
масс-спектрометр с фокусировкой по скоростям	velocity spectrography
метод ионной фокусировки	ion focusing technique
методика фокусировки синтезированной апертуры	synthetic aperture focusing technique
механизм автоматической фокусировки	automatic focusing mechanism
механизм фокусировки	lens-focusing mechanism
микрофон с возможностью фокусировки	zoom mic (esquimo)
многопучковый линейный ускоритель с электростатической квадрупольной фокусировкой	multiple beam electrostatic quadrupole array linear accelerator
многоступенчатая фокусировка	multistep focus
однородность фокусировки	focusing uniformity
острая фокусировка	fine focus
ошибка фокусировки	focusing error
ошибка фокусировки	focus error
плохая фокусировка	poor focus
Потенциал фокусировки	focusing potential (guliver2258)
пределы фокусировки	focusing range
прибор каротажа сопротивлений с фокусировкой тока	focusing electrode tool
прибор каротажа сопротивлений с фокусировкой тока	focusing-electrode tool
прибор микрокаротажа с фокусировкой тока	focused microresistivity tool
производить фокусировку изображения	focus an image
рамка автоматической фокусировки	autofocus frame (dimock)
регулятор фокусировки	focusing control
регулятор фокусировки	focus control
рычаг фокусировки	focusing rod (объектива)
синхротрон с жёсткой фокусировкой	strong-focussing synchrotron
синхротрон с жёсткой фокусировкой	strong-focusing synchrotron
синхротрон с жёсткой фокусировкой	alternating-gradient synchrotron
синхротрон с сильной фокусировкой	alternating-gradient synchrotron
синхротрон со слабой фокусировкой	weak-focusing synchrotron
синхротрон со слабой фокусировкой	weak-focussing synchrotron
спектрограф с двойной фокусировкой	double-focussing spectrograph
спектрограф с фокусировкой по скоростям	velocity-focussing spectrograph
спектрометр с тройной фокусировкой	triple-focussing spectrometer
спектрометр с фокусировкой высшего порядка	high-order-focussing spectrometer
спиральная фокусировка	helical focussing
тонкая фокусировка	fine focus
точечная фокусировка	point focussing
трубка с внутренней магнитной фокусировкой	internal magnetic focus tube
трубка с электростатическим отклонением и фокусировкой	electrostatic tube
трубка с электростатической фокусировкой	electrostatically focused tube
угловая фокусировка	angular focusing
усиление за счёт фокусировки	focusing gain
установка электрического каротажа с фокусировкой тона	focusing-electrode system
устройство автоматической фокусировки	automatic focusing system
устройство автоматической фокусировки	autofocus
устройство автоматической фокусировки	automatic focusing device
фазовая фокусировка	phase focussing
фазовая фокусировка	phase focusing
фиксированная фокусировка	fixed focus
фокусировка в микрозазоре	proximity focus
фокусировка в центре	center focusing (напр., изображения)
фокусировка высокого порядка	high-order focusing
фокусировка изображения	image focusing
фокусировка луча	beam focusing
фокусировка луча лазера	laser-beam focusing
фокусировка на бесконечность	infinity focusing
фокусировка на бесконечность	infinity focussing
фокусировка параксиальных лучей	paraxial focussing
фокусировка периодическим магнитным полем	periodic magnetic focusing
фокусировка периодической структурой постоянных магнитов	periodic permanent-magnet focusing
фокусировка по направлению	directional focusing
фокусировка по направлению	direction focussing
фокусировка по начальным скоростям	focussing in initial velocity
фокусировка по переменному градиенту	alternating gradient focusing
фокусировка по шкале	scale focusing
фокусировка полем со знакопеременным градиентом	alternating-gradient focusing
фокусировка постоянными магнитами	permanent-magnet focusing
фокусировка при столкновениях	collision focussing
фокусировка пучка	beam focusing
фокусировка с помощью дальномера	range-finder focusing
фокусировка с помощью дальномера	range finder focusing
фокусировка с помощью кремальеры	rack-and-pinion focusing
фокусировка соленоидом	solenoid focusing
фокусировка столкновениями	collision focussing
фокусировка частиц	particle focussing
фокусировка электронными линзами	electronic-lens focusing
фокусировка электронов	electron focusing
фотоаппарат с автоматической фокусировкой	autofocusing camera
фотоаппарат с фиксированной фокусировкой	fixed-focus camera
фотоувеличитель с автоматической фокусировкой	automatic-focusing enlarger
фотоумножитель с электростатической фокусировкой	electrostatically focused photomultiplier
хорошая фокусировка	good focusing
циклотрон с электромагнитной фокусировкой	electromagnetic cyclotron
электромагнитная фокусировка	electromagnetic focussing
электромагнитная фокусировка	electromagnetic focusing
электронно-лучевая трубка с магнитной фокусировкой	magnetic-focusing tube
электронно-лучевая трубка с магнитной фокусировкой	electromagnetically focused cathode-ray tube
электронно-лучевая трубка с электростатической фокусировкой	electrostatically focused cathode-ray tube
электроннолучевая трубка с электростатической фокусировкой	electrostatically focused tube
электронный прожектор с электростатической фокусировкой	electrostatic gun
электростатическая фокусировка	deflection focussing
электростатическая фокусировка	electrostatic focusing
ЭЛТ с магнитной фокусировкой	magnetic-focusing tube