Terms for subject Technology containing устранять

Russian	English
выявлять и устранять ошибки	debug
если проблема не устраняется	if the problem persists (Alex_UmABC)
устранять девиацию компаса	compensate compass
устранять девиацию компаса	adjust compass
устранять списывать девиацию компаса путём разворота воздушного судна	swing the compass
устранять девиацию радиокомпаса	compensate error
устранять дефекты	remediate (Viacheslav Volkov)
устранять дефекты	debug (в чём-либо)
устранять дефекты или ошибки	debug (в чём-либо)
устранять дисбаланс	correct unbalance
устранять заграждение	remove an obstacle
устранять конфликт	compromise (Мирослав9999)
устранять люфт	remove slack (из словаря Климзо YGA)
устранять на стадии разработки	design out (изделия – об угрозах: identify any remedial hazards that cannot be designed out sankozh)
устранять напряжение	to remote stress
устранять недостатки	eliminate the faults (MichaelBurov)
устранять недостатки	eliminate faults (MichaelBurov)
устранять недостатки	remediate (Viacheslav Volkov)
устранять неисправности	default
устранять неисправности	debug (MichaelBurov)
устранять неисправность	rectify a fault
устранять неисправность	shoot a trouble
устранять неисправность	clear a fault
устранять неполадки	debug
устранять ошибки	debug (в чём-либо)
устранять поле шунтированием	short out
устранять помехи	dejam
устранять провисание	take up the sag (напр., оттяжки)
устранять течь	stop a leak