Terms for subject Technology containing управление по

Russian	English
автоматизированная система управления маневрированием при нанесении ударов по наземным целям	automated maneuvering attack system
автоматическое управление по тангажу	automatic pitch control
авторулевой с управлением по гирокомпасу	gyropilot
адаптация с управлением по решению	decision-directed adaptation
адаптивное управление по геометрической точности	adaptive control geometry
адаптивное управление по эталонной модели	model reference adaptive control
адаптивное управление с ограничением по мощности	power adaptive control
Административное управление по атомной энергии Великобритании	United Kingdom atomic energy authority
активная система управления по тангажу	pitch active control system
Ассоциация по ядерной информации и управлению документацией	Nuclear Information and Records Management Association, Inc.
Ассоциация США по совершенствованию методов управления	American Management Association
блок связи с каналом управления по курсу	directional coupler
блок управления по дальности	range activator
время восстановления управления по сетке	grid-recovery time
время восстановления управления тиратроном по сетке	grid-recovery time
гидравлическое управление по давлению	pressure-related hydraulic control
гидравлическое управление по давлению	pressure related hydraulic control
гидравлическое управление по скорости	speed-related hydraulic control
гидравлическое управление по скорости	speed related hydraulic control
гидросистема с управлением по нагрузке	load sensing hydraulic system (хорошо гуглится в брошюрах известных брендов, напр., Volvo BabaikaFromPechka)
группа модемов для дистанционного управления по кабелю	remote loop group modem, cable driver
группа по автоматическому управлению	group on automatic control
группа по управлению потоком документов	paper flow group
группа специалистов по комплексному управлению техническим обслуживанием	integrated maintenance management team
группа ядерных компаний по управлению программным обеспечением	nuclear utilities software management group
двигатель с управлением по схеме "генератор – двигатель"	armature-controlled motor (электро)
деятельность по диспетчерскому управлению энергосистемой	energy management activities
деятельность по управлению испытаниями по облучению	irradiation test management activity
директива по управлению программой	program management directive
дистанционное управление по Bluetooth	Bluetooth telecontrol (financial-engineer)
дистанционное управление по радиоканалу	radio remote control (Alex_Odeychuk)
должностное лицо по управлению информационными ресурсами	senior information resource management official
заход на посадку по командам с наземного пункта управления	ground-controlled approach
заход на посадку с управлением по равносигнальной зоне наземного радиомаяка	standard beam approach
инженер по автоматическим системам управления	automatic-control engineer
инженер по управлению	control engineer
инструктор по эксплуатации системы управления огнём	fire control trainer
инструкции по управлению авариями ядерного реактора	accident management procedures
инструкция по управлению программой	program management instruction
интеллектуальная система управления по этажу назначения	destination control system (kone.ua aldrignedigen)
интерполятор производит управление по двум координатам	the interpolator controls tool motion along two axes
Информационное управление сухопутных войск и ВМФ по морским перевозкам	Army-Navy Shipping Information Agency
информация по системе управления	control information (dimock)
квантование с управлением по входному сигналу	feedforward quantization
квантование с управлением по выходному сигналу	feedback quantization
квантователь с управлением по входному сигналу	feedforward quantizer
квантователь с управлением по выходному сигналу	feedback quantizer
клапан пропорционального управления по управляющему сигналу	follow valve
клапан с управлением по давлению	pressure controlled valve (Gaist)
клапан управления по отрицательному давлению	negative control valve
командная система управления со стабилизацией по ускорению	acceleration command system (по второй производной)
командно-измерительный комплекс ВВС по управлению спутниками	Air Force satellite control facility
командование управления по разработке электронных систем ВМС	naval electronics systems command
комиссия по управлению разработкой средств программного обеспечения	software control board
комплекс ВВС по управлению спутниками и космическими аппаратами	Air Force satellite/spacecraft control facility
конвенция по управлению воздушным движением	air traffic convention
консультативная группа по вопросам управления	management advisory team
Консультативная группа по управлению старением	Ageing Management Advisory Team
корпорация по управлению проектами	project management corporation
магистр по управлению бизнесом	Master in Business Administration
Межведомственный национальный центр по управлению наблюдением за космическим пространством	Interim National Space Surveillance Control Center
Международная организация по управлению движением судов	International Routing and Reporting Authority
мероприятия по обеспечению управления	management control measures
метод управления запасами с категоризацией по удельной стоимости	ABC method
наставление по управлению воздушным движением	air-traffic guide
наставление по управлению воздушным движением	air traffic guide
Национальное управление Великобритании по радиационной защите	British National Radiation Protection Board
Национальное управление по сертификации лабораторий Израиля	ISRAC (Ziz)
Национальное управление Японии по космическим исследованиям	National Aerospace Development Agency
начальник управления по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи	director of ancillary and telecommunications requirements
начальник управления по связи и радиоэлектронике	Air Force director of communication electronics
некоммерческая организация по назначению адресов и имён в интернете, параметров протоколов, управлению системами доменных имён	Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
Нормы и правила национального управления по проведению инспекций	National Board Inspection Code
нормы и правила по управлению старением материалов	aging management guidelines
общество по методам управления информацией	society for information management
объединённая конференция по автоматическому управлению	joint automatic control conference
объединённое управление по сбору разведывательных данных	joint intelligence collecting agency
огнеупоры управления полётом по кругу при заходе на посадку	circling guidance lights
оперативный центр по управлению в чрезвычайной ситуации	emergency operating center
офицер ВМФ по управлению судоходством	naval control of shipping officer
оценивание с управлением по решению	decision-directed estimation
передача управления по отрицательному результату	transfer of control on negative
передача управления по прерыванию	interrupt-driven transfer
персонал по управлению платой за лицензию	license fee management staff
помощник начальника главного управления связи по координации систем дальней связи	assistant for telecommunications systems coordination
пояснение по органам управления	explanation of controls (в инструкции по эксплуатации)
правила по управлению полётами	flight control fundamentals
процессор управления устройством отображения данных по техническому обслуживанию	maintenance control display processor
пульт управления перехватом по данным датчиков	sensor engagement controller
пульт управления специалиста по операциям с полезной нагрузкой	payload specialist station panel
Рабочая группа по управлению разработкой настольных вычислительных систем	Desktop management task force
регламентирующие документы по управлению полётами	flight control fundamentals
регулирующий документ по управлению федеральной собственностью	Federal property management regulation
режим управления по кругу	circle steer mode
руководство по обслуживанию системы ii электронного управления тепловоза	electronic locomotive control system ii service manual
руководство по управлению авариями ядерного реактора	accident management guidance
руководство по управлению полётом	flight control fundamentals
сеть с управлением по вспомогательным проводам	pilot-wire-controlled network
система адаптивного управления по силовому параметру	force transducer system (напр., мощности резания)
система адаптивного управления с предельным регулированием по минимальным значениям	minimal constraint system
система дистанционного управления производственными операциями по добыче угля	mine operating system
система по управлению производством работ	work management system
система управления базами данных по проблемам радиационного воздействия	radiation data base management system
система управления заходом космического аппарата на посадку по радиокомандам с Земли	spacecraft ground-controlled approach system
система управления информацией по программе космического корабля	shuttle program information management system
система управления по замкнутому контуру	closed-loop control system
система управления по квадратному корню из модуля рассогласования	sign error root-modulus error system
система управления с распределением по времени	time-shared data management system
следящая система с управлением по скорости	rate servo
следящая система с управлением по скорости	rate servo system
Совет по стратегии управления федеральными информационными ресурсами	Federal Information Resources Management Policy Council
совет по управлению и ресурсам в ядерной промышленности	nuclear management and resources council
Соответствие требованиям Управления по контролю за продуктами и лекарствами США к изделиям, контактирующим с пищевыми продуктами	Meets FDA compliance for food and beverage contact (Johnny Bravo)
специалист по управлению персоналом, управляющий кадрами	personnel management analyst
среднезападное отделение управления по разработке электронных систем ВМФ	Naval Electronics Systems Command Midwest Division
средства ПО цифровой системы управления полётом	digital flight control software
статоскоп с управлением по производной	barometric vertical rate control
тренажёр по послеаварийному управлению	simulator for post accident operation
управление возбуждением по замкнутому контуру	closed-loop excitation control
управление входом по байтам	byte input control
управление заместителя директора по связи с прессой	office of chief information officer
управление исполнительного директора по эксплуатации	office of executive director for operations
Управление исследований по оружию и технике	Directorate of Weapons and Engineering Research
управление контролёра по учётно-финансовым и экономическим вопросам	office of controller
Управление министерства обороны по расширению применения аппаратуры автоматической обработки данных	Defense ADPE Reutilization Office
управление НАТО по кодификации вооружения и техники	North Atlantic agency for equipment codification
управление начальника по НИОКР	office of chief of research and development
управление отвалом по каталогу модифицированных деталей	modification parts book blade control
Управление по авиационно-космическому измерительному оборудованию	Directorate of Aerospace Instrumentation
управление по азимуту	azimuth guidance
управление по анализу и оценке программ	office of program analysis and evaluation
управление по анализу эксплуатационных данных	agency for calculation of operating data
управление по вектору скорости	resolved motion rate control
управление по водным ресурсам	water resources board
управление по возмущению	disturbance-stimulated control
управление по вопросам научно-технической политики	office of science and technology policy
Управление по вопросам развития связи	Directorate of Communication Development
управление по времени и частоте	time and frequency control
управление по делам мелких предприятий и гражданских прав	small business and civil rights
управление по изменению нагрузки	load-responsive control
управление по исследованию проблем передачи речевой информации	joint speech research unit
управление по исследованиям водных ресурсов	office of water resources research
Управление по качеству воды	Water quality office
управление по крену	roll guidance
управление по крену	roll control
управление по курсу	yaw control
управление по курсу	directional control
управление по линии визирования	LOS control
управление по линии визирования	line-of-sight control
управление по модему	modem control
Управление по надзору за информационной безопасностью	Information Security Oversight Office
управление по надзору за техникой безопасности в горной промышленности	mining enforcement and safety administration
управление по напряжению	voltage control
Управление по научным исследованиям министерства обороны	Defense Research Computation
управление по нескольким переменным	multivariable control
управление по НИОКР в области электронных средств сухопутных войск США	United States army electronics research and development agency
Управление по обеспечению безопасности связи объединённых вооружённых сил НАТО	Allied Communications Security Agency
управление по обращению с гражданскими радиоактивными отходами	office of civilian radioactive waste management
Управление по опытно-конструкторским разработкам систем	Directorate of System Engineering
Управление по охране окружающей среды	Department of Environment
управление по оценке программ	office of program appraisal
управление по оценке результатов научно-технических работ	office of technology assessment
управление по параметру	fixed value control (Yeldar Azanbayev)
Управление по проверке исполнения контрактов министерства обороны	Defense Contract Audit Agency
управление по проводам	wire guidance
управление по проводам	cable guidance
управление по радиолокатору	radar control
управление по разработкам	developing agency
Управление по разработкам электрооборудования и средств связи	Directorate of Electrical and Communications Development
управление по разработке морских систем ВМФ	Naval Sea Systems Command
Управление по разработке систем связи министерства обороны	Defense Communications Engineering Agency
Управление по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи	Directorate of Ancillary and Telecommunications Requirements
управление по разработке технической политики в области дальней связи	office of telecommunications policy
управление по разработке электронных систем ВМФ	Naval Electronics System Command
Управление по распределению радиочастот объединённых вооружённых сил НАТО	Allied Radio Frequency Agency
управление по распространению радиосигналов сухопутных войск	Army signal radio propagation agency
Управление по расширению производства средств связи для сухопутных войск и ВМФ	Army-Navy Communications Production Expanding Agency
управление по решению	decision direction
управление по руководству объединённой системой связи НАТО	NICS management agency
управление по руководству разработкой спутника связи	project advent management agency
управление по рысканию	yaw control (полёта)
Управление по связи и радиоэлектронике	Communications-Electronics Agency
управление по системе генератор-двигатель	generator-field control
управление по системе многих единиц	multiple-unit control (поездом)
управление по снабжению сухопутных войск США имуществом связи	United States army signal supply agency (USA SSA)
управление по средней мощности	average-power control
управление по тангажу	pitch control
управление по току	current control
управление по току	current-mode control
управление по углу места	elevation guidance
управление по усилию	force control
Управление по установке и обслуживанию наземного электронного оборудования	Ground Electronics Engineering Installation Agency
управление по целевым функциям	management by objectives
Управление по ядерной и радиационной безопасности Финляндии	Radiation and Nuclear Safety Authority of Finland (STUK)
Управление по ядерной энергии южных штатов	Southern Interstate Nuclear Board
управление положением главного лепестка по столбцам	column steering (антенной решётки)
управление положением главного лепестка по строкам	row steering (антенной решётки)
управление потоком по входной цепи	meter-in flow control
Управление при правительстве Республики Армении по государственному надзору за ядерной и радиационной безопасностью	Armenian Nuclear Regulatory Authority (Армгосатомнадзор)
управление проектом по отработавшему топливу	spent fuel project office
управление размером формуляра по вертикали	vertical forms control
Управление реестра по Московской области	Registration Agency for the Moscow Region (Alex_UmABC)
управление с запуском по команде	data-initiated control
управление с ограничением по точности	precision control (адаптивное)
Управление стандартов по электронике вооружённых сил	Armed Services Electronics-Standards Agency
управление сухопутных войск США по дешифрированию изображений	United States army imagery interpretation agency
управление сухопутных войск США по средствам звукового и визуального отображения информации	United States army audio visual agency
усилитель аппаратуры управления по азимуту	azimuth control amplifier
устранение неисправностей по давлению управления	control pressure troubleshooting
устройство адаптивного управления скоростью подачи по силе	feed-force monitor (резания)
устройство управления системой многостанционного доступа по запросу	DAMA system controller
учреждения управления по разработке электронных систем ВМФ	naval electronics systems command activities
форум по сетевому управлению	network management forum
централизованное управление по записанным программам	full stored program control
Центральное управление по безопасности ядерных установок	Service Central de Surete des Installations Nucleaires
щиток управления системы посадки летательного аппарата по приборам	instrument landing system control panel
экспертиза программ по управлению авариями	review of accident management programs
электромеханик-специалист по системам управления	control electrical mechanician
электронный блок управления по крену	electronic control assembly, roll
электронный блок управления по курсу	electronic control assembly, yaw
электронный блок управления по тангажу	electronic control assembly, pitch
электронный блок управления по тангажу и курсу	electronic control assembly, pitch and yaw
электротехник-специалист по системам управления	control electrical artificer
эмиттерно-связанная логика с управлением по току	emitter-coupled current steered logic
юго-восточное отделение управления по разработке электронных систем ВМФ	Naval Electronics Systems Command, Southeast Division
юго-западное управление по разработке электронных систем ВМФ	Naval Electronics Systems Command Southwest Division