DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing укладывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
укладывать бетонcast concrete
укладывать бетонplace concrete
укладывать бетон в опалубкуplace concrete against forms
укладывать в бочкиbarrel
укладывать в бочкиcask
укладывать в буртыclamp
укладывать в валplace in windows (place in windrows)
укладывать в валкиplace in windrows
укладывать в кассетуholder
укладывать в лентуtape
укладывать в рядtier
укладывать дорожное покрытиеpave
укладывать катушку обмотки в пазыdrop a winding coil in e.g., stator or rotor slots (напр., статора или ротора)
укладывать кровлюlay the roofing
укладывать кровлюinstall the roofing
укладывать кровлю поlay the roofing over
укладывать листpile sheets or plates
укладывать лифтовые трубыlay down the tubing (на стеллаж или мостки после подъёма из скважины)
укладывать на платформуstillage
укладывать на поддоныpalletize
укладывать на стеллажstillage
укладывать накрывочный слойlay on the setting coat (штукатурки)
укладывать насосно-компрессорные трубыlay down the tubing (на стеллаж или мостки после подъёма из скважины)
укладывать настилfloor
укладывать обмотку в пазыdrop the winding in slots
укладывать парашютpack the parachute
укладывать паркет поlay parquet flooring over
укладывать паркет поlay parquet flooring on
укладывать паркет поверхlay parquet flooring over
укладывать паркет поверхlay parquet flooring on
укладывать перфокартыstack punched cards
укладывать перфокартыstack punch cards
укладывать рельсыrail
укладывать силовой фидерlay down a power feeder
укладывать слоямиplace in layers
укладывать спичечную соломкуlevel the splints
укладывать трубыlay pipes
укладывать трубыinstall pipes
укладывать шпалуlay a sleeper
укладывать ярусамиtier
укладываться в графикkeep the schedule
укладываться в графикbe on schedule
укладываться на длине Lbe present along the length (о волнах)