 |
| Russian | Italian |
| винт с трапецеидальной резьбой | vite a filetto trapezoidale |
| канал трапецеидального сечения | canale trapezoidale |
| нарезание трапецеидальной резьбы | filettatura trapezoidale |
| нарезание трапецеидальной резьбы | filettatura trapezia |
| пульсирующая нагрузка с трапецеидальной амплитудой | carico trapezoidale |
| трапецеидальная резьба | filetto trapeziforme |
| трапецеидальная резьба | filettatura trapezia |
| трапецеидальная резьба | filettatura trapezia tpn (TNP - passo trapezio normale Шаг резьбы (шаг винтовой линии нормальный, стандартный)– расстояние между соседними витками (в одинаковых точках). Трапецеидальная резьба – разновидность метрической резьбы с нестандартным профилем в виде трапеции. Трапецеидальная резьба применяется в узлах механизмов для преобразования вращательного движения в поступательное, например: ходовые винты станков,: Barre dadi filetto TRAPEZOIDALE; FILETTATURA INTERNA QUADRA E TRAPEZIA; Viti trapezie; Vite T8 trapezoidale senza fine Ø8 mm; VITE TRAPEZIO TPN 10X3 MM, Трапецеидальный винт Т8 (Длина винта 500 мм, Шаг винта 2 мм. massimo67) |
| трапецеидальная шпала | traversina smussata |
| трапецеидальная шпонка | chiavetta a trapezio |
| трапецеидальное искажение | distorsione trapezoidale (растра) |
| трапецеидальное искажение | distorsione a trapezio (растра) |
| трапецеидальный винт | vite a profilo trapezio (Le viti e chiocciole a profilo trapezio filettate con rullatura massimo67) |
| трапецеидальный винт | vite a profilo trapezoidale (Le viti e chiocciole a profilo trapezio filettate con rullatura massimo67) |
| трапецеидальный винт | vite trapezio tpn (VITI "TPN". (passo trapezio normale). metriche M a passo normale o fine (unità di misura il millimetro). Метрическая резьба — с шагом и основными параметрами резьбы в миллиметрах. Шаг (ход) резьбы (шаг винтовой линии нормальный, стандартный, )– расстояние между соседними витками (в одинаковых точках).: VITE TRAPEZIO TPN 10X3 MM, Трапецеидальный винт Т8 (Длина винта 500 мм, Шаг винта 2 мм. vite trapezia normale di diametro “ø” 100 (p = 12) massimo67) |
| трапецеидальный калибр | canale trapezoidale |