Terms for subject Technology containing транспортный

Russian	French
аэроклуб транспортной авиации	Aéro-Club de Transports
буксирное транспортное средство	véhicule tracteur
буксируемое транспортное средство	véhicule remorqué
буксируемое транспортное средство	véhicule attelé
вездеходные транспортные средства	moyens de transport tous-terrains
военно-транспортное судно	flûte
военно-транспортный самолёт	avion de transport militaire
военно-транспортный самолёт	transporteur de troupes
Воздушно-транспортное управление	Direction de Transit d'Air
высота в транспортном положении	hauteur lors du transport (напр. о погрузочной машине)
гидравлическое транспортное устройство	transporteur à pression hydraulique
Главное транспортное управление	Direction Générale des Transports
грузовой транспортный самолёт	cargo aérien
грузовой транспортный самолёт дальнего действия	cargo long-courrier
грузовой транспортный самолёт с большой дальностью полёта	cargo long-courrier
группа транспортных самолётов	groupement des moyens de transport aérien
гусеничное транспортное средство	caterpillar (напр. трактор)
гусеничное транспортное средство	caterpillar (трактор, автомобиль)
двухосное транспортное средство	véhicule à deux essieux
Европейская федерация производителей подъёмно-транспортной и складской техники ФЕМ	Fédération Européenne de la Manutention, F.E.M. (Natalia Nikolaeva)
изотермическое транспортное средство	engin isotherme
изотермическое транспортное средство	engin de transport isotherme
изотермическое транспортное средство с усиленной изоляцией	engin isotherme renforcé
координация транспортных перевозок	coordination des transports
основная транспортная магистраль	voie de communication principale
охлаждаемое транспортное средство	véhicule frigorifique
пассажирская транспортная ракета	fusée à passagers
перевозки грузов собственными транспортными средствами	transport pour compte propre
пилот транспортной авиации	pilote de ligne
плотность транспортного потока	densité d'occupation
погрузочно-транспортный агрегат	chargeuse-benne
подвесная транспортная рама	chariot suspendu (для мясных продуктов)
подъёмно-транспортная тележка	chariot transporteur élévateur
подъёмно-транспортное оборудование	appareil de transport et de manutention
подъёмно-транспортное оборудование	équipement de manutention
подъёмно-транспортное оборудование	équipements de manutention et de transport (vleonilh)
подъёмно-транспортное оборудование	apparaux de manutention
подъёмно-транспортные машины	appareils de levage composes
прицепное транспортное средство	véhicule attelé
самоходное транспортное средство	véhicule à propulsion autonome
средний свободный транспортный пробег	parcours moyen de transport
транспортная авиационная часть	unité de ravitaillement par air
транспортная авиация	transport aérien
транспортная выработка	ouvrage de vidange
транспортная грузоподъёмность	capacité de transport
транспортная грузоподъёмность	capacité du transport
транспортная группа	groupe de transport
транспортная контора	messagerie
транспортная лента	table transporteuse
транспортная линия	circuit de transport
транспортная люлька	auge de transport
транспортная подводная лодка	cargo sous-marin
транспортная развязка	echangeur autoroutier
транспортная развязка	saut-de-mouton
транспортная развязка	attente
транспортная ракета	missile logistique
транспортная грузовая ракета	projectile logistique
транспортная ракета	fusée de transport
транспортная система автоматической линии	transfert
транспортная скорость	vitesse routière
транспортная труба	tube de transport
транспортная шина	attelle de transport
транспортная эскадра	escadre de transport
транспортно-пусковой контейнер	conteneur de lancement et de transport (eugeene1979)
транспортное десантно-высадочное средство	cargo d'assaut
транспортное оборудование	équipement de transport
транспортное средство	voiture
транспортное средство	moyen de transport
транспортное средство для индивидуальной перевозки пассажиров	véhicule pour voyageurs isoles (напр., такси)
транспортное средство для массовой перевозки пассажиров	véhicule pour voyageurs groupés (напр., автобус)
транспортное средство с вентиляцией	véhicule aéré
транспортное средство с двумя ведущими колёсами	véhicule à deux roues motrices
транспортное средство с изотермическим кузовом	véhicule isotherme
транспортное средство с кондиционированием воздуха	voiture climatisée
транспортное средство с регулируемой температурой	véhicule de transport à température dirigée (в кузове)
транспортное средство с теплоизолированным кузовом	véhicule isotherme
транспортное страхование	assurance de transport
транспортные машины	matériel de transport
транспортные операции	manutention
транспортные расходы	frais de transport
транспортные средства	matériel de transport
транспортные средства	engins de transport
транспортные средства для перевозки скота	bétaillère
транспортный вертолёт	hélicoptère de transport
транспортный двигатель	engin de transport
транспортный контейнер	récipient de transport
транспортный лоток	goulotte de transfert
транспортный лоток	auge de transport
транспортный подвесной путь	rail-transporteur
транспортный поток	écoulement du trafic
транспортный поток	courant de trafic
транспортный самолёт	porteur
транспортный самолёт	avion de transport
транспортный самолёт средней дальности полёта	moyen-courrier
транспортный трубопровод	canalisation de transport
транспортный туннель	tunnel de circulation
транспортный флот	flotte de commerce
трёхколёсное транспортное средство	tricycle
трёхосное транспортное средство	véhicule à trois essieux
учебный центр по подготовке экипажей транспортной авиации	centre d'instruction des équipages de transport
холодильное транспортное средство	engin réfrigérant
холодильное транспортное средство	engin frigorifique
холодильное транспортное средство	engin de transport frigorifique
число транспортных средств на один километр	densité d'occupation