Terms for subject Technology containing трансмиссия

Russian	English
автоматическая бесступенчатая трансмиссия	variomatic
автоматическая трансмиссия	automatic gear-box
бесступенчатая трансмиссия	stepless transmission
бесступенчатая трансмиссия	infinitely variable transmission
блокировка трансмиссии	transmission hold
вал трансмиссии	drive cable (гибкий)
вал трансмиссии привода механизма закрылков	flap actuating shaft
вал трансмиссии привода механизма закрылков	flap-actuating shaft
вспомогательная трансмиссия	auxiliary transmission
гибкий вал трансмиссии	drive cable
гидравлическая цепь трансмиссии	transmission hydraulic circuit
жидкость для автоматических трансмиссий	automatic transmission fluid
жидкость для гидравлических трансмиссий	hydraulic transmission fluid
канатная трансмиссия	rope transmission (Sergei Aprelikov)
картер трансмиссии	transmission housing
кругооборот трансмиссии	transmission hydraulic circuit
крутящее усилие на выходе трансмиссии	transmission output
машина с бензиновым двигателем и электрической трансмиссией	gasoline-electric vehicle
модуль трансмиссии, переключаемый под нагрузкой	power shift transmission module
муфта включения судовой трансмиссии	marine transmission clutch
муфта промежуточного вала трансмиссии	countershaft transmission clutch
муфта трансмиссии, переключаемая под нагрузкой	transmission power shift clutch
обучение трансмиссии	transmission learning (коробки передач Damirules)
от двигателя до трансмиссии	engine-to-transmission
пневмоуправляемая трансмиссия	pneumatic transmission
пневмоуправляемая трансмиссия	pneumatically controlled transmission
поддон трансмиссии	transmission sump
поддон трансмиссии	transmission sump pan
редуктор трансмиссии привода винтов	rotor gear box (вертолёта)
редуктор трансмиссии привода винтов	rotor gearbox (вертолёта)
ремённая трансмиссия	belt transmission
ремённая трансмиссия	belt drive
рычаг блокировки трансмиссии	transmission safety lever (в нейтральном положении)
самосвал с электромеханической трансмиссией	electric wheel truck
сигнализатор проверки трансмиссии	transmission test indicator (вертолёта)
синхронизирующий механизм автоматической трансмиссии	automatic transmission synchronous mechanism
средство защиты трансмиссии от несвоевременного понижения передач	downshift inhibitor
средство защиты трансмиссии от несогласованной команды "вперёд" при быстром движении назад	forward shift inhibitor
средство защиты трансмиссии от несогласованной команды "назад" при быстром движении вперёд	reverse shift inhibitor
ступенчатая трансмиссия	fixed-ratio transmission
трактор с трансмиссией прямого включения	direct drive tractor
трактор с трансмиссией прямого включения	DD tractor
трактор с трансмиссией прямого включения	D D tractor
трансмиссия нераздельного исполнения	packaged drive
трансмиссия постоянного зацепления	contact mesh transmission
трансмиссия привода несущего винта	transmission rotor drive system (вертолёта)
трансмиссия с гидротрансформатором	torque-converter transmission
трансмиссия с изменяемым передаточным отношением	variable-ratio transmission
трансмиссия с плавным изменением передач	variable-speed transmission
трансмиссия с полностью синхронизированной коробкой передач	all-synchronized transmission
трансмиссия с раздвоением потока мощности	dual path transmission (Мирослав9999)
трансмиссия с разделением потока	powersplit transmission (sega_tarasov)
трансмиссия с центробежным переключением	rotary-shifted transmission
трансмиссия с широкими пределами изменения скорости	range transmission (о передачах, на которых происходит передвижение машины)
трёхскоростная трансмиссия	three-speed transmission
трёхскоростная трансмиссия, переключаемая под нагрузкой	three-speed power shift transmission
управляющая режимом работы двигателя и трансмиссии автомобиля	drive computer
фрикционная трансмиссия	friction transmission
фрикционная трансмиссия	friction drive
цепная трансмиссия	chain drive
электрическая трансмиссия	electric transmission
эффективность трансмиссии	drive line efficiency