Terms for subject Technology containing траектория

Russian	French
активный участок траектории	tronçon actif
активный участок траектории	partie active de la trajectoire
аппроксимированная траектория	trajectoire approximative (vleonilh)
блок расчёта траектории	calculatrice de trajectoire
блок расчёта траектории	calculatrice de parcours
высота траектории	flèche de la trajectoire
движение по восходящей ветви траектории	mouvement ascendant
движение по извилистой траектории	écoulement en méandres
движение по нисходящей ветви траектории	mouvement descendant
заданная траектория	ligne idéale (ракеты)
заданная траектория полёта	course tracée
заданная траектория посадки	courbe d'atterrissage
заданная траектория снижения	axe de secteur balisé
замкнутая траектория	chemin ferme sur lui-même
запуск по баллистической траектории	lancement balistique
кольцевая траектория	chemin en anneau
корректировка траектории	correction de parcours
крутая траектория полёта	trajectoire courbe
крутизна траектории	courbure de la trajectoire
наведение на конечном участке траектории	quidange terminal
наведение на конечном участке траектории	guidage final
наведение на маршевом участке траектории	guidage à mi-course
наведение на основном участке траектории	guidage à mi-course
наклон траектории	pente de la trajectoire (полёта)
настильная траектория	trajectoire rasante
начальный участок траектории	tronçon initial
отлогая траектория	trajectoire tendue
параксиальная траектория	trajectoire paraxiale (электрона)
пассивный участок траектории	tronçon passif
полёт на пассивном участке траектории	vol passif
полёт по волнообразной траектории	vol ondulé
полёт вертолёта по наклонной траектории	vol oblique
предвычисление траектории	prévision des trajectoires
прогнозирование траектории	prévision des trajectoires
пучок, распространяющийся по ломаной траектории	faisceau plié
пучок траекторий снарядов	gerbe de projectiles
реакция траектории	réaction de la trajectoire
самонаведение на конечном участке траектории	autoguidage final
система координат с началом на траектории	axes liés au vent
скорость в конце активного участка траектории	vitesse à fin de combustion
технологическая траектория	trajectoire technologique (Sergei Aprelikov)
точка пересечения траекторий электронов	point de croisement
точка пересечения траекторий электронов в пучке	point de croisement
траектория захода на посадку	chemin d'approche
траектория луча	trajet optique
траектория луча	trajectoire du rayon
траектория полёта	ligne de vol
траектория полёта с постоянным углом атаки	trajectoire à angle constant
траектория полёта челнока	voie de la navette
траектория полёта челнока	trace de la navette
траектория полёта челнока	chemin de la navette
траектория посадки	trajectoire d'atterrissage
траектория посадки	courbe de descente
траектория преследования	trajectoire de poursuite
траектория пучка	passage du faisceau
траектория распространения	chemin de propagation
траектория рыскания ветра	ligne de saute de vent
траектория светового луча	chemin optique
траектория свободной прецессии	trajectoire de précession libre
уравнение траектории в центральном поле	équation de la trajectoire dans un champ central
устройство расчёта траектории	calculatrice de trajectoire
устройство расчёта траектории	calculatrice de parcours
фазовая траектория	trajectoire de phase
форма траектории	allure de la trajectoire