Terms for subject Technology containing тональный

Russian	English
аварийный тональный сигнал	stressing tone (напр. при движении автомобильного подъёмника)
амплитудная модуляция тональным импульсом	tone burst amplitude modulation
бесшумная регулировка тонального сигнала	tone call squelch
вызывной тональный сигнал	ringing tone (в телефонии)
генератор испытательного тонального сигнала	test-tone generator
генератор тонально-модулированных сигналов	beeper
генератор тонального вызова	voice-frequency ringer
генератор тонального вызова	ringing oscillator
генератор тональной частоты	tone generator
генератор тональной частоты	audio-frequency generator
генератор тональных биений	beat-frequency oscillator
генератор тональных посылок	tone-burst generator
гетеродинный тональный генератор	heterodyne tone generator
групповой канал передачи тональной частоты	voice frequency party line channel (ROGER YOUNG)
дальнее искание импульсами тональной частоты	voice-frequency dialling
декодер тональных сигналов	tone decoder
испытание звукоизоляции с помощью тональной машины	hammering test
испытательный тональный сигнал	pilot reference tone
канал передачи данных тональной частоты	voice-band data communication channel
канал передачи данных тональной частоты	voice-band data channel
канал тональной частоты	voice frequency channel (первичной сети связи железнодорожного транспорта; of railway transportation primary network ROGER YOUNG)
канал тональной частоты	voice-grade channel
канал тональной частоты	voice-band channel
канал тональной частоты	voice channel
кнопочный тональный набор	touchtone (в телефонии)
команда в тональном коде	tone-code command
команда, инициирующая тональный набор номера	attention dial tone
магнитофон с возможностью записи тональных меток	cue-marker tape recorder
максимальный ток записи тональной частоты	maximum recording audio-frequency current
метод калибровки по тональному сигналу	tone-calibrated technique
многоканальное тональное телеграфирование	multichannel voice-frequency telegraphy
многостанционный доступ с тональным сигналом занятости	busy tone multiple access
многочастотный тонально-модулированный вызывной сигнал	touch-tone multi-frequency signal
монтаж по тональным звуковым меткам	cue-tone editing
монтаж по тональным меткам	cue-tone editing (звуковым)
основное устройство тревожной сигнализации с тональным генератором	tone generator and master alarm
передача тонального сигнала в паузах	tone-on-idle signaling
переприём по тональной частоте	voice frequency retransmission
плата тонального генератора	tone generator panel
приёмник тональных сигналов	tone receiver
регистр тональных сигналов электронной АТС	electronic dial tone speed register
сигнал тональной частоты	voice-frequency signal
система тонального телеграфирования	carrier telegraphic system
система тонального телеграфирования	voice-frequency multichannel system
система тонального телеграфирования	carrier-telegraphic system
система тонального телеграфирования	carrier-telegraph system
слышимый тональный сигнал	audible tone
стойка тональной коммутации	voice-frequency patching bay
телеграфирование с амплитудной манипуляцией на тонально модулированных колебаниях	MCW telegraphy
телеграфия токами тональной частоты	voice-frequency telegraphy
телеметрическая система с тональной модуляцией	beeper
телетайп тональной частоты	voice frequency carrier teletype
телефонная связь тональной частоты	voice-frequency telephony
ток тональной частоты	voice-frequency current
тональная гипсометрия	tint layering
тональная гипсометрия	hypsometric tinting
тональная метка	cue tone
тональная модуляция	audio modulation
тональная модуляция	tone modulation
тональная передача	tone transmission
тональная посылка	tone burst
тональная телеграфия	tone telegraphy
тональная телеграфия	harmonic telegraphy
тональная телеграфия	carrier telegraphy
тональная телеграфная связь	voice-frequency telegraphy
тональная телефония	voice-frequency telephony
тональная телефонная связь	voice-frequency telephony
тональная частота	voice frequency
тональная частота	VF
тональная частота	vocal frequency
тональная частота	sonic frequency
тонально-кодовая модуляция	tone-code modulation
тонально-модулированные волны	tone-modulated waves
тонально-модулированный	tone-modulated
тонально-модулированный сигнал	beep (системы управления)
тональное телеграфирование	voice-frequency carrier telegraphy
тональное телеграфирование	frequency signaling
тональное телеграфирование	harmonic signaling
тональное телеграфирование	harmonic telegraphy
тональное телеграфирование	tone telegraphy
тональное телеграфирование	carrier-wave telegraphy
тональное телеграфирование	in-band signaling
тональное телеграфирование	carrier telegraphy
тональное телеграфирование	voice-frequency telegraphy
тональное телеграфирование на несущей частоте	voice frequency carrier telegraphy
тональное телефонирование	audio-frequency telephony
тональный аудиометр	tone audiometer
тональный вызов	tone ringing
тональный вызов	tone-frequency ringing
тональный вызов	voice-frequency ringing
тональный вызов	voice-frequency call
тональный вызов	harmonic signaling
тональный вызов	tone origination
тональный вызов	frequency signaling
тональный генератор	tone generator
тональный генератор	audio-frequency oscillator
тональный диапазон частот	voiced band
тональный модулирующий сигнал	baseband signal (в системах передачи данных)
тональный набор	voice-frequency dialing (номера)
тональный сигнал	tone
тональный сигнал	audio signal
тональный сигнал	signaling tone
тональный сигнал	signalling tone
тональный сигнал	pip-pip tone (в телефонии)
тональный сигнал готовности	dialing tone (в телефонии)
тональный сигнал готовности	dial tone (в телефонии)
тональный сигнал занятости	busy tone (в телефонии)
тональный сигнал изменения номера	changed-number tone (абонента)
тональный сигнал неправильного набора номера	number-unobtainable tone
тональный сигнал о неправильном наборе номера	number-unobtainable tone
тональный сигнал охранной сигнализации	intrusion tone
тональный сигнал подключения	switching tone (в телефонии)
тональный сигнал подключения телефонистки	intrusion tone
тональный сигнал тревоги	stressing tone
тональный телеграф	voice-frequency telegraph
тональный телеграф	low-frequency telegraph
тональный телеграфный фильтр	tone telegraph filter
тональный телетайп	voice frequency carrier teletype
тональный усилитель-выпрямитель	tone amplifier-rectifier
тональный частотомер	audio frequency meter
тональный частотомер	audio-frequency meter
усилитель тональной частоты	audio-frequency amplifier
цифро-тональный преобразователь	digital-to-tone converter