Terms for subject Technology containing техническое оборудование

Russian	English
автоматизированный поиск информации по диагностическому техническому оборудованию	automated diagnostic maintenance information retrieval
бюро технического надзора за оборудованием	equipment technical supervision department (ETSD – БТНО inplus)
вспомогательное техническое оборудование	engineering support equipment
выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов	aircraft maintenance engineering exhibition (международная)
инженер по техническому обслуживанию и ремонту оборудования	maintenance engineer
испытательное оборудование технического обслуживания и ремонта	test and maintenance equipment
комплект для технического обслуживания электронного оборудования	electronic equipment maintenance kit
комплект средств технического обслуживания испытательного оборудования	test equipment maintenance set
комплект технического обслуживания электронного оборудования	electronic maintenance assembly
механическое ядерно-техническое оборудование	nuclear engineering mechanical
наземное оборудование технического обслуживания	maintenance ground equipment
наземное оборудование технического обслуживания	ground support maintenance equipment
наземное оборудование технического обслуживания электронных систем	electronic maintenance ground equipment
напольная задвижка для оборудования технического обслуживания	maintenance equipment floor valve
начальник управления по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи	director of ancillary and telecommunications requirements
оборудование для испытаний и технического обслуживания	test and maintenance equipment
оборудование для технического обслуживания	maintenance facilities
оборудование для технического обслуживания в процессе эксплуатации	field maintenance equipment
оборудование с большим объёмом технического обслуживания	high-maintenance equipment
оборудование с малым объёмом технического обслуживания	low-maintenance equipment
оборудование технического обслуживания в полевых условиях	field maintenance equipment
оборудование технической поддержки	engineering support equipment
отдел технического обслуживания оборудования	maintenance department
отчёт о тактико-технических характеристиках оборудования	equipment performance report
планирование технического обслуживания механического оборудования	maintenance planning mechanical
планирование технического обслуживания отопительного, вентиляционного и кондиционирующего оборудования	maintenance planning HVAC
приёмка и контроль наземного оборудования технического обслуживания	acceptance and checkout of maintenance ground equipment
программа технического обслуживания с целью подтверждения квалификации оборудования	qualification maintenance program
процедура сертификации оборудования для технического обслуживания и испытаний	maintenance and test equipment certification procedure
санитарно-техническое оборудование	plumbing fixtures
санитарно-техническое оборудование	sanitary fittings
санитарно-техническое оборудование	hygiene equipment
санитарно-техническое оборудование	plumbing fixture
санитарно-техническое оборудование	sanitary appliance
санитарно-техническое оборудование	bathroom-and-lavatory equipment
санитарно-техническое и отопительное оборудование	sanitary-and-heating installations
система технической воды аварийного оборудования	emergency equipment service water system
специальное оборудование технического контроля	engineering special test equipment
техническая диагностика горнодобывающего оборудования	mining equipment technical diagnostics (YanYin)
техническая диагностика оборудования	equipment technical diagnostics (YanYin)
технические данные на оборудование	tool data sheet (E_Mart)
технические требования к оборудованию	facility and equipment requirements document
Технические требования к управлению вентиляцией и противопожарной защите промышленного оборудования для приготовления пищи	Standard for Ventilation Control and Fire Protection of Commercial Cooking Operations (AMlingua)
технические требования к цеховому оборудованию	shop-floor requirements
технические условия на электротехническое оборудование	electrical specifications
технический осмотр оборудования	technical inspection of equipment (To provide for technical inspection of equipment being used by the riders, and to bar any equipment which does not conform to equipment standards (American Motorcyclist – Mar 1988 – Page 53) Alex Lilo)
технический регламент на производственное оборудование	DMR (Device Master Record peuplier_8)
техническое оборудование печи	furnace technique
техническое обслуживание и ремонт основных узлов оборудования	maintenance for main parts (Konstantin 1966)
техническое обслуживание и ремонт холодильного оборудования	refrigeration maintenance (напр. автомобильных рефрижераторных фургонов)
техническое обслуживание механического оборудования	maintenance mechanical
техническое обслуживание оборудования	equipment maintenance (maystay)
техническое обслуживание оборудования	facilities maintenance
техническое обслуживание с учётом состояния оборудования	condition-based maintenance
требования к сертификации оборудования для технического обслуживания и испытаний	maintenance and test equipment certification requirements
тренажёр для подготовки персонала по техническому обслуживанию электронного оборудования	electronic equipment maintenance training device
управление материально-технического обеспечения сухопутных войск США электронным оборудованием	United States army electronics material support agency
управление материально-технического обеспечения сухопутных войск электронным оборудованием	Army electronics material support agency
Управление по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи	Directorate of Ancillary and Telecommunications Requirements
участок ремонта и технического обслуживания приборного оборудования	instrumentation equipment maintenance and repair area (elena.kazan)
центр технического обслуживания оборудования	equipment maintenance facility
центр технического обслуживания электронного оборудования	electronic maintenance center
электронная аппаратура контроля и технического обслуживания оборудования	electronic checkout maintenance equipment
ядерно-техническое контрольно-измерительное и регулирующее оборудование	nuclear engineering instrumentation & control