Terms for subject Technology containing текстовой

Russian	English
алфавитно-цифровой терминал, текстовой терминал	alphameric terminal
алфавитно-цифровой терминал, текстовой терминал	alphanumeric terminal
двойная касса для размещения текстовых и титульных шрифтов	double case
диалоговый обмен текстовыми сообщениями	text dialog (напр., оператора станка с ЭВМ)
интегрированная обработка текстов и графических материалов	integrated text and graphics processing
набор текстового блока	text block composition
накопление словарной информации и анализ текстов	verbal information storage and text analysis
обработка текстов на естественных языках	natural-language processing
обработка текстов на естественных языках	natural language processing (написанных)
объединение текстового и графического материала	text/graphics integration
оригинал, изготовленный на наборно-пишущей машине, текстовой фоторепродуцируемый оригинал-макет	cold composition copy
преобразование текстовой информации в речевую	text-to-speech conversion
пробел в конце текстовой строки	trailing space
программа без исходных текстов	execute-only program
процессор текстов	word processor
процессор текстов	word processor (для обработки)
процессор текстов, текстовой процессор	word processor (для обработки)
свободный текстовый поиск	free text search
сжатие текстовой информации	text compression
синтезатор речи из текстовой информации	text-to-speech synthesizer
система набора текстовыми блоками	approach composition system
система обработки структурированных текстов	outline processor
система обработки текстов	word processor
система подготовки текстов	word processor
сплошной текстовой набор	straight matter
текстовая информация	textual information
текстовая константа	character literal
текстовая константа	Hollerith constant (в языке ФОРТРАН)
текстовая надпись	text legend (WiseSnake)
текстовая строка	text string (AD)
текстовая строка	text string (Alexander Demidov)
текстовая строка	alphabetic string
текстовая строка	text line (dimock)
текстовая часть	written part (Lialia03)
текстовое поле	character field
текстовой ввод	document input
текстовой дисплей	textual display
текстовой дисплей	text display
текстовой набор	straight composition
текстовой набор	text matter
текстовой набор	body matter
текстовой процессор	word processor (для обработки)
текстовой режим	character mode
текстовой режимы резания	text mode
текстовой режимы резания	character mode
текстовой терминал	alphanumerical terminal
текстовой терминал	alphanumeric terminal
текстовой терминал	alphamerical terminal
текстовой терминал	alphameric terminal
текстовой файл	text file
текстовый курсор	text cursor
текстовый оригинал	text
текстовый пользовательский интерфейс	character-oriented user interface
текстовый процессор	text processor (для обработки)
текстовый шрифт	text typeface
текстовый шрифт	text type
торговая текстовая марка	word mark
усовершенствованная система обработки текстов на компьютере	advanced text management system
устройство для печатания текстовой информации	character printer (состоящей из букв, цифр и символов)
факсимильная передача текстовой информации	textfax
ширина текстовой колонки	text-column width
шрифтовой текстовой набор	type matter
язык программирования, ориентированный на обработку текстов	list processing