DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing сыр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ сырой нефтиcrude assay
баки с сырой водойRaw Water tanks (annabk92)
бункер сырого угляraw-coal storage hopper
глушиться; амортизатор; сыройdamp
заглушить; амортизатор; сыройdamp
заглушиться; амортизатор; сыройdamp
инженер по снабжению сырыми материаламиraw materials engineer
инженер по снабжению сырыми материаламиraw-materials engineer
кисломолочный сырlactic cheese
круг сыраcheese
лист сырого каучукаrubber sheet
литье в сырую формуgreen-sand casting
литьё в сырую песчаную формуgreen-sand casting
литьё по сыромуgreen-sand casting
многокрасочная печать газет "по сырому"ROP color printing
многокрасочная печать "по сырому"run-of-press color printing
многокрасочная печать "по сырому"ROP color printing
многокрасочное печатание газет "по сырому"run-of-press color printing
многокрасочное печатание "по сырому"run-of-press color printing
многокрасочное печатание "по сырому"ROP color printing
мягкий сырsoft cheese
насос сырой водыcrude water pump (MichaelBurov)
насос сырой водыraw water pump (MichaelBurov)
насосная станция для сырой нефтиcrude oil pumping house
насосная станция для сырой нефтиcrude pumping house
остаток от разгонки сырой нефтиcrude bottom
отливка, полученная в сырой песчаной формеgreen-sand casting
охлаждающая сырая водаraw cooling water
пастообразный плавленый сырspread cheese
переваримый сырой белокdigestible crude protein
переработка всей сырой нефтиwhole crude processing (кроме асфальта)
печь для плавки сырой руды на роштейнore-smelting furnace
питатель сырого угляraw-coal feeder
поступающий сырой материалgreen feed
производительность в расчёте на сырую нефтьcrude-charging capacity (нефтезавода)
производство сыраcheese production
прочность на сжатие сырого материалаgreen compressive strength
прочность сырого материалаgreen strength
прочность сырой стержневой смесиgreen bond strength
прочность формовочных материалов в сыром состоянииgreen strength
прочность формовочных материалов в сыром состоянииgreen bond
пыль сырого угляnatural coal dust (с частицами не более 0, 25 мм)
резервуар длительного хранения сырой водыraw-water storage reservoir
ректификация сырого бензолаlight-oil refining
решофёр сырого сокаraw-juice heater (в производстве сахара)
система сырой воды для аварийного охлаждения активной зоныemergency raw cooling water system
созревание сыраcheese ripening
созревший сырmature cheese
стабилизация сырой нефтиcrude stabilization
стержень из сырого пескаgreen-sand core
суточная пропускная способность по сырой нефтиdaily crude capacity (нефтезаводской установки)
сыр домашнего изготовленияcottage cheese
сыр пониженной жирностиlow-fat cheese
сырая водаraw water (Raw water is natural water found in the environment, such as rainwater, ground water, and water from bodies like lakes and rivers. Water in this form is considered raw, as opposed to water which has been treated before consumption, such as drinking water or water which has been used in an industrial process, such as waste water. WK Alexander Demidov)
сырая вода для аварийного охлаждения активной зоныemergency raw cooling water
сырая глазурьunfritted glaze
сырая глазурьraw glaze
сырая калийная сольraw potash salt
сырая калийная сольmanure potash salt
сырая керамикаgreen ceramics
сырая керамикаgreen ceramic
сырая кислотаraw acid
сырая крицаpuddle bar
сырая нефтьbase crude
сырая нефтьwild oil
сырая отливкаrough casting
сырая охлаждающая вода ответственных потребителейessential raw cooling water
сырая платинаcrude platinum
сырая плёнкаmoist film
сырая плёнкаgreen sheet (керамическая)
сырая резинаuncured rubber
сырая резиновая заготовкаuncured rubber blank
сырая резиновая смесьuncured stock
сырая резиновая смесьunvulcanized stock
сырая резиновая смесьraw compound (невулканизованная)
сырая рудаcrude ore
сырая смесьraw compound
сырая техническая водаraw service water
сырая формаgreen-sand mould
сырая шинаuncured tyre
сырое молокоraw milk
сырое основаниеwet foundation
сырое помещениеdamp location (Bagrov)
сырое прокатное стеклоrough-rolled plate
сырое сланцевое маслоcrude shale oil
сырое состояниеgreen state (пиломатериалов)
сырое стеклоrough plate
сырой аккумуляторwet battery
сырой бензинcrude petrol
сырой бензин, состоящий из углеводородов С5 и вышекипящих, с концом кипения 400°FC5+/400° F raw gasoline
сырой бензолcrude benzene
сырой бензолcrude benzol
сырой газunrefined gas
сырой газunstripped gas
сырой газоконденсатwet gas condensate
сырой гипсcrude gypsum
сырой глицеринcrude glycerine
сырой глицеринcrude glycerin
сырой и тёплыйmuggy (климат)
сырой илraw sludge
сырой илfresh sludge
сырой каучукcrude rubber
сырой крекинг-дистиллятpressure still distillate
сырой крекинг-дистиллятpressure distillate
сырой крепительgreen bond (связующее вещество)
сырой литейный стерженьgreen-sand core
сырой медный штейнred metal
сырой неочищенный парафинwhite scale
сырой неочищенный парафинparaffin scale
сырой низкообожжённыйraw dolomite
сырой огнеупорный доломитraw refractory dolomite
сырой огнеупорный низкообожжённыйraw refractory dolomite
сырой осадокnontreated sludge
сырой осадокraw sludge
сырой парафинparaffin slack wax
сырой парафинcrude wax
сырой петролатумpetrolatum stock
сырой пиломатериалgreen lumber
сырой регенератraw reclaim
сырой скипидарcrude turpentine
сырой стерженьgreen core
сырой сухоперегонный скипидарcrude wood turpentine
сырой угольraw coal
сырой фенол дёгтяtar acid
сырой цинкspelter
сырой штейнgreen matte
сырой электродunbaked electrode
сырые измеренияraw measurement (ugrageo.ru owant)
сырые материалыraw stock
сырые окатышиgreen pellets
сырые пиломатериалыgreen-end production
сырые промысловыеraw data
твёрдый сырhard cheese
трубопровод сырой водыraw-water line
формовка по сыромуgreen-sand molding
формовка по сыромуgreen-sand moulding
фракция сырой нефтиcrude-oil fraction
эквивалент сырой нефтиcrude oil equivalent