Terms for subject Technology containing субтитры

Russian	English
вводить субтитры	insert captions
вводить субтитры	subtitle
вводить субтитры	caption
движущиеся субтитры	roller captions
движущиеся субтитры	roll captions
добавлять субтитры	add subtitles (to something – к чему-либо Юрий Гомон)
добавлять субтитры	subtitle (something – к чему-либо Юрий Гомон)
заставка с надписями или субтитрами в немом кино	story board (vinag)
окантованные субтитры	edged captions
окантованные субтитры	bordered caption
с субтитрами	with subtitles (Юрий Гомон)
субтитры на английском языке	captions in English
субтитры на русском языке	captions in Russian
субтитры с окантовкой	bordered caption
субтитры с окантовкой	edged captions
субтитры с окантовкой	bordered captions
телепередача с субтитрами	captioned television broadcast