Terms for subject Technology containing структура

Russian	French
алевритовая структура	texture aleuritique
атомная структура	structure atomique
бейнитная структура	structure bainitique (vleonilh)
блок мозаичной структуры	bloc mosaïque
брекчиевая структура	texture bréchoïde
вариолитовая структура	texture variolitique
верх структуры	faîte structural
ветвящаяся структура	structure arborescente (схемы)
витрофировая структура	texture vitrophyrique
внутренняя структура	sous-structure
вторичная структура	texture secondaire
вырождение состояний сверхтонкой структуры	dégénérescence des états hyperfins
высшая точка структуры	ombilic structural
гетеробластическая структура	texture hétéroblastique
гетеробластовая структура	texture hétéroblastique
гипидиоморфнозернистая структура	texture hypidiomorphe-grenue
гипокристаллическая структура	texture hypocristalline
глинистая структура	texture argileuse
гнейсовая структура	texture gneissique
голобластическая структура	texture holoblastique
голобластовая структура	texture holoblastique
голокристаллическая структура	texture holocristalline
гомеобластическая структура	texture homéoblastique
гомеобластовая структура	texture homéoblastique
гомеотропная структура	texture homéotrope
гомеотропная структура	structure homéotrope
гомогенная структура	texture homogène (напр. жидкого кристалла)
гомогенная структура	structure homogène
гранецентрированная кубическая структура	structure cubique à faces centrées
гранитовая структура	texture granitique
гранулитовая структура	texture granulitique
графическая структура	texture graphique
двухмернопериодическая структура	structure bipériodique
дендритовая структура	structure dendritique
дефект кристаллической структуры	faute d'empilement
дефект кристаллической структуры	défaut d'empilement
диабластическая структура	texture diablastique
диабластовая структура	texture diablastique
древовидная структура	structure arborescente (схемы)
единица структуры	atomes du motif (кристалла)
замороженная структура	structure congelée
зернистая структура	structure granuleuse
зернистая структура	grainure
зонная структура	structure de bande (напр. полупроводников)
игольчатая структура	texture aciculaire
изотопическая структура	structure isotopique
имеющий структуру алмаза	adamantin
интегральная структура	structure intégrée
интерсертальная структура	texture intersertale
капиллярная структура	structure capillaire
катакластическая структура	texture cataclastique
кластическая структура	texture clastique
колебательная структура	structure vibrationnelle
континентальная структура	bâti continental
криптокристаллическая структура	texture cryptocristalline
кристаллическая структура	architecture cristalline
кристаллическая структура	édifice cristallin
кристаллическая структура	motif d'atomes
кристаллическая структура	motif cristallin
лепидобластическая структура	texture lépidoblastique
лепидобластовая структура	texture lépidoblastique
логическая структура	logique (вычислительной машины)
мезоморфная структура	structure mésomorphe
мелкопористая структура	texture finement poreuse
метаморфическая структура	texture métamorphique
микрографическое определение структуры	détection micrographique
микролитовая структура	texture microlitique
модифицирование структуры	affinage structural (vleonilh)
мозаичная структура	texture polygonale
МОП-структура	MOS (kee46)
мутная структура	structure troublée
нарушение кристаллической структуры	rupture de cristal
нематическая структура	structure nématique
неполнокристаллическая структура	texture hypocristalline
неравномернозернистая структура	texture inéquigrenue
неустойчивая структура	structure automouvante
нитевидная структура	structure filamentaire
обломочная структура	texture clastique
оболочечная структура ядра	structure en couche du noyau
образец с ненарушенной структурой	échantillon intact
объёмно центрированная кубическая структура	structure cubique centrée
объёмноцентрированная кристаллическая структура	maille centrée
объёмноцентрированная структура	structure cubique centrée
однородная структура	texture homogène (напр. жидкого кристалла)
оолитовая структура	texture oolithique
ориентированная структура	structure orientée
остаточная структура	texture à résidu
отжиг для восстановления мелкозернистой структуры	recuit de régénération
офитовая структура	texture ophitique
панидиоморфно-зернистая структура	texture panidiomorphe-grenue
пегматитовая структура	texture pegmatique
пелитовая структура	texture pélitique
пелитовая структура	texture argileuse
пелитоморфная структура	texture pélitomorphe
первичная структура	texture primaire
первичноосадочная структура	texture sédimentaire primaire
перлитовая структура	structure perlitique
пертитовидная структура	texture perthitoïde
пизолитовая структура	texture pisolithique
пласт, перекрывающий структуру	couche à cheval
пластинчатая структура	structure lamellaire
пленарная структура	structure planaire
погребённая структура	structure noyée
подуровень сверхтонкой структуры	source hyperfin
пойкилитовая структура	texture pœcilitique
полнокристаллическая структура	texture holocristalline
полоса с радиальной структурой	bande avec structure
полосатая структура	structure striée (спектра)
полосатая структура	structure rubanée (спектра)
полосатая структура	structure rubanée
полосчатая структура	structure rubanée
пористая структура	conformation cellulaire
порфиробластовая структура	texture pprphyroblastique
порфировая структура	texture porphyrique
преобразование в упорядоченную структуру	restructuration en structure ordonnée
преобразование структуры	restructuration
придавать определённую структуру	structurer
придание структуры	texturation (I. Havkin)
пространственно центрированная кубическая структура	structure cubique centrée
псаммитовая структура	texture psammitique
псефитовая структура	texture pséphitique
рассеивающая структура	texture diffusante
рассеивающая структура	structure diffusante
резонансная структура	structure résonnante
рельефная структура	échantillon en relief
рентгенограмма волокнистой структуры	diagramme de fibre
ретикулярная структура	structure réticulaire
решётчатая структура	texture grillée
решётчатая структура	structure réticulaire
сидеронитовая структура	texture sidéronitique
складчатая структура	structure plissée
скрытокристаллическая структура	texture cryptocristalline
сланцевато-волокнистая структура	texture schistofibreuse
слоистая структура	structure en strates
слоистая структура	structure feuilletée
слоистая структура	structure sandwich
слоистая структура	structure lamellaire
слоистая структура	structure en couches
смектическая структура	structure smectique
сотовая структура	nid d'abeille
сотовая структура	nid-d'abeilles
стекловатая структура	texture vitrophyrique
стекловатая структура	texture vitreuse
стекловато-кристаллическая структура	texture vitrocristalline
стекловидная структура	structure vitreuse
структура альфафазы	structure alpha
структура без дефектов	structure saine
структура в виде мелких листочков	feuillets
структура истечения	texture fluidale
структура истечения	texture d'écoulement
структура конус в конус	cônes emboîtés
структура красителей	constitution des colorants
структура материала	relief interne du matériau
структура мод	figure des modes
структура молекулы	structure moléculaire
структура молекулы	édifice moléculaire
структура поверхностного слоя металла	constitution du métal superficiel
структура с плотной упаковкой	structure serrée (кристаллической решётки)
структура с распределёнными параметрами	structure à constantes réparties
структура сети	maillage
структура типа металл-оксид-полупроводник	MOS (сокр. от métal-oxyde-silicium kee46)
структура цемента	constitution du ciment
сферолитовая структура	texture sphérolithique
тектоническая структура	structure tectonique
термически обработанное стекло с искажающей видимость структурой	verre thermopane
упорядочение структуры	restructuration en structure ordonnée
филлитовая структура	structure phyllifhique
фильтр встречно-штыревой структуры	filtre interdigital
флюидальная структура	texture fluidale
флюидальная структура	texture d'écoulement
фокально-коническая структура	structure en conique focale
фокусирующая структура	structure focalisante
фоточувствительная структура	structure photosensitive
холестерик с левой спиральной структурой	cholestérique à hélice à gauche
холестерик с правой спиральной структурой	cholestérique à hélice à droite
холестерическая структура	structure cholestérique
центрированная кристаллическая структура	maille centrée
чешуйчатая структура	structure en écailles
чешуйчатая структура	texture écailleuse
шарьяж, не связанный со складчатой структурой	charriage du second genre
экспонирование слоистой структуры	exposition du sandwich