Terms for subject Technology containing стоянка

Russian	English
автобусная стоянка	bus bay
автоматическое удержание на месте стоянки бурового судна или плавучей буровой платформы	automatic station keeping
автомобильная стоянка	parking lot
бесплатная стоянка легковых автомобилей	free car parking
вес на стоянке аэровокзала	ramp weight
время стоянки	station time (плавучего морского основания на точке бурения)
время стоянки	standing time
гавань служит местом стоянки судов	a harbour affords safe anchorage for vessels
депо стоянки и ремонта ковшей	ladle house
зигзагообразная дорожная разметка, запрещающая стоянку автомобиля	zigzag marking
крытая автомобильная стоянка с питанием от солнечных батарей	photovoltaic equipped parking and shade structure
лагерная стоянка	camping area
линейная разметка стоянки автомобилей	parking line
машина на стоянке	parked machine
место кратковременной стоянки	parking stand (воздушных судов)
место стоянки	tarmac
место стоянки воздушного судна	aircraft parking area
место стоянки легковых автомобилей	car parking area
место стоянки судов	moorings
нагрузка при стоянке на земле	ground load (на воздушное судно)
оборудование места стоянки	ramp facilities (воздушного судна)
период стоянки	off-cycle (компрессора)
положение стоянки	park position
положение стоянки	park condition
полоса стоянки автомобилей	parking lane
порядок постановки машины на стоянку	machine parking procedure
порядок установки на стоянку	docking procedure (воздушного судна)
постановка машины на стоянку	machine parking
придорожный участок для стоянки	parking bay (автомобилей)
продолжительность работы и стоянки	on-off period
рейд используется судами для якорной стоянки	a roadstead is an area in which vessels may anchor
рычаг реверса и стоянки	f/p/r lever
сбор за стоянку в порту	groundage
стоянка автомобилей	car park
стоянка автотранспорта	parking
стоянка на якоре	riding
стоянка прицепов-дач	trailer parking
стоянка теодолита	transit station
стоянка у бордюра тротуара	curbside parking
трейлерная стоянка	caravan site (translator911)
уравнивание давления в период стоянки	off-cycle pressure equalization (компрессора)
уровень стоянки	the natural surface of the ground (on which the earth-moving machine rests; землеройной машины)
якорная стоянка	anchoring berth