Terms for subject Technology containing стопор

Russian	English
блок, усиливающий стопоры пружины	reinforcement spring stop block
болт-стопор	lock bolt, lock-bolt (Амбарцумян)
винтовой стопор	screw-type stopper
винтовой стопор	screw controller (якорной цепи)
вкладыш стопора	stop bushing
вкладыш стопора оси кривошипа	crank pin stop bushing
втулка стопора-ныряла	setback pin plug
гайка со стопором	nut and lock assembly
дроссельный стопор	choke stopper
зажимной тросовый стопор	hawser clamp
инерционный стопор взрывателя	setback pin
клетевой стопор	cager dog
клиновой стопор	key lock (замок)
колёсный стопор	wheellock
кронштейн стопора крепления орудия по-походному	travelling lock bracket
литниковая чаша со стопором	stoppered pouring basin
малый стопор скорости	minimum speed stopper
наборка стопора	stopper rod setting
палубный стопор	deck stopper
палубный стопор	bow stopper
печь для сушки стопоров	stopper rod oven
печь для сушки стопоров	stopper-rod drying oven
печь для сушки стопоров	stopper rod drying oven
пластинчатый стопор	locking plate
плоский стопор	sheet metal lock
последовательно расположенный стопор	tandem stopper
приспособление для подъёма стопора	stopper-lifting device (ковша)
приспособление для подъёма стопора	stopper lifting device (ковша)
пружина стопора-ныряла	setback pin spring
пружина стопора оси кривошипа	crank pin stop spring
пружина стопора рычага казённика	automatic cocking lever plunger spring
пружина стопора упора	stop lock spring
спиральный стопор	spiral lock
стержень стопора с воздушным охлаждением	air-cooled stopper rod
стопор автоматического пистолета	automatic pistol retainer
стопор аккумулятора	accumulator retainer
стопор башни	turret traversing lock
стопор башни	turret lock
стопор болта	bolt lock
стопор болта оси	axle bolt lock
стопор в сборе	lock assembly
стопор ведущей шестерни в сборе	pinion lock assembly
стопор вспомогательного привода	auxiliary drive lock
стопор газовой камеры	gas-cylinder lock
стопор гайки	nut lock
стопор для удержания вагонетки в клети	tub catch
стопор дросселя	throttle stopper
стопор закрывающего механизма	closing mechanism stop
стопор-защёлка	detent latch
стопор защёлки рукоятки затвора	operating lever latch knob
стопор катушки	dereeler (WiseSnake)
стопор катушки	de-reeler (WiseSnake)
стопор клавиатуры	keyboard lock
стопор клапана	valve stopper
стопор ковша	ladle stopper
стопор конечного положения	end lock mechanism (Piffle_woman)
стопор крепления пушки по-походному	travelling gun lock
стопор максимальной нагрузки	full load stopper
стопор маятника	pendulum lock
стопор механического лота	sea clamp
стопор момента впрыска	timing pin
стопор муфты	plate stop clutch
стопор-ныряло	set-back pin
стопор-ныряло головного ударного взрывателя	nose percussion fuse set-back pin
стопор оси кривошипа	crank pin stop
стопор оси шептала	sear-bolt stop
стопор переключения передач	shifter shaft lock
стопор поворотного механизма	traversing brake
стопор поворотного механизма	traversing lock
стопор полотна	door arrestor (ворот вертикального подъема herr_o)
стопор походного положения	stowing lock
стопор походного положения	stow lock
стопор промежуточного сталеразливочного ковша	tundish stopper
стопор пружины выбрасывателя	extractor spring-loaded plunger
стопор пружины выбрасывателя	extractor spring plunger
стопор пружины муфты	clutch spring stopper
стопор спускового рычага	pawl of firing lever
стопор сталеразливочного ковша	stopper
стопор сталеразливочного ковша протекает	the stopper runs
стопор сталеразливочного ковша течёт	the stopper runs
стопор станин	trail lock
стопор струга	plow arrester
стопор топливной рейки	rack stop
стопор трещины	crack arrest strip
стопор тросика	cable stop
стопор упора	stop lock
стопор швартовного каната	mooring cable stopper
стопор шлаковой лётки	bott
стопор шлюпочного найтова	boat lashing stopper
стопор штекера	plug stopper (Andy)
стопор якорного каната	anchor cable stopper
стопор якорной цепи	anchor chain stopper
страховочный стопор	fall arrester (r313)
сушило для стопоров	stopper rod oven
сушило для стопоров	stopper rod drying oven
фиксатор стопор	detent
храповой стопор	ratchet stop
храповый стопор	ratchet stop
цепной переносный стопор	riding slip (якорной цепи)
шкальный стопор	dial lock
шлаковый стопор	cinder-notch stopper
якорный стопор	anchor stopper