Terms for subject Technology containing стоп

Russian	English
аварийный стоп	emergency stop (Himera)
аппарат, позволяющий выполнять киносъёмочный приём "стоп"	stop-motion camera
включатель стоп-сигнала	stop lamp switch
высокая стопа	deep pile
высота стопы	stacking height (рулонов)
затемнённый стоп-сигнал	brack-out stop light
знак СТОП	stop character (терминология по ГОСТ 30721-2000 LyuFi)
клавиша "стоп"	stop key
клавиша "стоп"	halt key
кнопка "стоп"	stop
кнопка "стоп"	stop button
кнопка "стоп-кадр"	pause-still button
комплектование стопы	stacking
корпус стоп-сигнала и заднего габарита	stop/tail lamp body
лампа стоп-сигнала	stop lamp
машина для обрезки стопы	pile trimmer (бумаги)
машина для сверления отверстий в стопе бумаги	paper drill
накладывать в стопу	pack
нанесение клея на листы при роспуске стопы	fan gluing (книжного блока)
обработка в стоп-ванне	acid rinse (фотоплёнки)
огонь линии "стоп"	stop bars light (на взлётно-посадочной полосе)
основной вес стопы бумаги стандартного формата	paper weight
переключатель пуск-стоп	start/stop switch
переключатель стоп-сигнала	stoplight switch
переключатель стоп-сигнала	stop light switch
пневматическое стоп-устройство	air-operated stop
положение "стоп"	stop position
предупредительный переключатель стоп-сигнала	brake light warning switch
пуск / стоп	start/stop
разбирать стопу	unstack
разборка стопы	unstack
раздуватель стопы бумаги	feed blower (накладного стола)
регулятор высоты стопы	pile adjuster
регулятор стопы	pile adjuster (высоты)
режим стоп-кадра	still-frame mode
реле давления воздуха стоп-сигнала	stop lamp air pressure switch
реле давления воздуха стоп-сигналов	stop lights air pressure switch
реле давления стоп-сигнала	stop lights pressure switch
световой стоп-сигнал	stop light
свод стопы	foot arch (обуви)
сигнал "стоп"	stop
сигнальная лампа выхода из строя стоп-сигнала	stop-light indicator
складывание в стопу	stacking
складывать в стопу	stack
стоп-анкер	kedge anchor
стоп-анкер	stream anchor
стоп-анкер	stern anchor
стоп-ванна	stop bath
стоп-ванна	short-stop
стоп-датчик	stop sensor (Sergey.Cherednichenko)
стоп-кадр	locked picture
стоп-кадр	picture freeze
стоп-кадр	static picture
стоп-кадр	still
стоп-кадр	frozen picture
стоп-кран	emergency brake switch
стоп-кран	emergency stop valve
стоп-кран	emergency brake
стоп-сигнал	brake lamp
стоп-сигнал	stop sign
стоп-сигнал	stoplight
стоп-сигнал экскаватора	excavator stoplight
стоп-стержень	scram rod
стоп-строка	terminator string
стоп / ход	stop/go
стопа рулонов	coiled stock (вертикально установленных один на другой)
стопа чертёжной бумаги	ream (472 листа)
тяга стоп-крана	emergency-valve control
тяга стоп-крана	emergency valve control
укладка в стопу	laying-up
укладываемый в стопку	stackable (I. Havkin)
управление стоп-ход одним переключателем	single switch stop/go control
устройство для автоматической регулировки стопы	automatic pile adjuster (высоты)
устройство для переворачивания стопы	pile turning machine (SvJ)
устройство для переворачивания стопы бумаги	skid turner
устройство для поддувания стопы бумаги	air-cushion device (на бумагорезальной машине)
устройство для поддувания стопы бумаги	air cushion device (на бумагорезальной машине)
устройство для сталкивания стопы	pile jogger
устройство стоп сигнала, задних огней и сигналов поворота	stop, tail and turn accessory arrangement
цепь стоп-сигналов	stop lights circuit
штыковой гигроскоп для определения влажности бумаги в стопе	paper sword hygroscope