Terms for subject Technology containing столкновение

Russian	French
атом, испытавший столкновение	atome heurté
ближнее столкновение	collision proche
вероятность столкновения	probabilité de collision
вероятность столкновения	probabilité de choc
дальнее столкновение	choc lointain
интеграл столкновения	intégrale de collision
матрица столкновений	matrice de collision
нейтрон, претерпевший столкновение	neutron non vierge
неплотное столкновение	choc lointain
неупругое столкновение	réaction inélastique
нецентральное столкновение	choc excentrique
обменное столкновение	collision à remplacement
отсутствие столкновений	absence de chocs
плотное столкновение	collision proche
плотность столкновений	densité des chocs
радиолокационная станция для предотвращения столкновений	radar anticollision
режим столкновений	mode par collisions
сверхупругое столкновение	choc hyperélastique
сверхупругое столкновение	choc désactivant (столкновение возбуждённого атома со свободным электроном)
система для предотвращения столкновений	système anticollision
смещение при столкновении	déplacement par choc
столкновение в полёте	collision en vol
столкновение второго рода	collision de seconde espèce
столкновение, вызывающее возбуждение	collision d'excitation (атома или молекулы)
столкновение поездов	rencontre des trains
столкновение, приводящее к рассеянию	choc de diffusion
столкновение с замещением	collision à remplacement
столкновение с малыми углами рассеяния	collision de diffusion directe
столкновение с передачей заряда	choc de transfert
столкновение с перезарядкой	choc de transfert
столкновение с резонансной передачей	collision de transfert par résonance (кванта)
теория столкновений	théorie des chocs
точка столкновения	point de collision
тройное столкновение	collision à trois corps
упругое столкновение	réaction élastique
центральное столкновение	choc direct
частота столкновений	fréquence de collisions
частота столкновений	fréquence de chocs
число столкновений	nombre de collisions
эксцентрическое столкновение	choc excentrique
энергия столкновения	énergie de l'impact