Terms for subject Technology containing стирание

Russian	English
бесконтактное стирание	contact-free erasing
блокировка случайного стирания	erase interlock
время стирания	erasing time
время стирания	erase time
выборочное стирание	selective erasing
выборочное стирание звука	audio spot erasing
генератор для стирания записи	obliterating oscillator
генератор для стирания записи	erasure oscillator
генератор стирания	erasing generator
генератор тока стирания	erase oscillator (в магнитофоне)
головка стирания	erasing head
головка стирания	erase head
головка стирания переменным током	alternating-current erase head
голограмма с оптическим стиранием	optically erasable hologram
голограмма с тепловым стиранием	thermally erasable hologram
двоичный канал со стиранием ошибок	binary error erasure channel
запись со стиранием	overwriting
импульс стирания	clearing pulse
импульс стирания	erasing pulse
импульс стирания	erase pulse
импульс стирания	clear pulse
карандашная резинка для стирания	pencil eraser
карта памяти на ЭСППЗУ с параллельным стиранием	flash memory card
клавиша автоматического стирания	automatic cancel key (информации)
клавиша индикации и стирания	display/clear key
клавиша общего стирания	erase-all key
клавиша стирания	rubout key
клавиша стирания	clr key
клавиша стирания	erase key
кнопка "стирание"	key top clear
код стирания записи	rubout code
команда на стирание определённых полей	extract instruction
команда на стирание определённых ячеек	extract instruction
коррекция со стиранием ошибок	erasure correction
лавинно-инжекционная МОП-структура с плавающим затвором и электрическим стиранием информации	electrically erasable floating-gate avalanche injection MOS structure
лампа бокового стирания	side erase lamp
обратное стирание	rear erase
память микросхемы компьютера, снабжённая электронной защитой от случайного стирания	keprom
переключатель стирания	clear switch
печатная плата лампы стирания боковой кромки	side/edge erase lamp pwb
поле стирания	quenching field
полное стирание	bulk erase
порог стирания при перегрузке	congestion discard threshold
последнее стирание	last clearing
преднамеренное стирание	deliberate deletion
"программирование-стирание"	program/erase
программируемое ПЗУ со стиранием информации УФ-излучением	ultraviolet-erasable programmable read-only memory
программируемое ПЗУ со стиранием информации УФ-излучением	ultraviolet erasable programmable read-only memory
программируемое постоянное запоминающее устройство со стиранием информации ультрафиолетовым излучением	ultra-violet erasable programmable read-only memory
программируемое постоянное запоминающее устройство со стиранием информации УФ-излучением	ultraviolet-erasable programmable read-only memory
производить стирание записи	erase a recording
режим стирания	erase mode
реле стирания	erase relay
селективное стирание	selective erasing
сигнал стирания	erasure signal
сигнал стирания	clear bit
сигнал стирания	erase signal
сигнал стирания ошибки	erasure signal (в буквопечатающих аппаратах)
символ стирания	delete character
символ стирания записи	delete character
символ стирания ошибки	delete character
символ стирания ошибки	erase character
символ стирания ошибки	DEL character
символ стирания ошибки	rub-out character
система стирания	erasing system (записи)
скорость стирания	erasing rate
сопротивление стиранию	abrasion resistance
сопротивление стиранию	rub-off resistance (оттиска)
сопротивление стиранию	rub resistance (оттиска)
стирание боковой кромки	side/edge erase
стирание данных	data cancellation
стирание записи	cancellation
стирание записи	degaussing (магнитной)
стирание записи	record cancellation
стирание, засвечивание, подавление нижнего края	bottom edge erase (копии anadyakov)
стирание индикации отказа	fault indication clearing
стирание информации	information erasure
стирание информации	data deletion
стирание магнитной записи	degaussing
стирание переменным током	ac erasing
стирание полем подмагничивания	bias erasure
стирание с нерабочей стороны ленты	rear erase
схема подмагничивания и стирания	bias and erase circuit
схема управления боковым стиранием	side erase control circuit
считывание без стирания	nondestructive readout (данных)
считывание без стирания	nondestructive read (данных)
считывание без стирания данных	nondestructive readout
считывание со стиранием	destructive readout (данных)
считывание со стиранием	destructive read (данных)
тряпка для стирания с доски	eraser
усилитель канала стирания	erasing amplifier
усилитель канала стирания	erase amplifier
усилитель стирания	erasing amplifier (канала)
усилитель стирания	erase amplifier (канала)
устройство разового стирания	degausser (с магнитного носителя)
устройство разового стирания	bulk eraser (магнитной ленты)
частичное стирание	partial erasing