Terms for subject Technology containing стек

Russian	English
автомат обогрева ветрового стекла	windshield heat control unit
алмаз для резки стекла	diamond glass cutter
армирование стекла	reinforcing of glass
баллон из тугоплавкого стекла	hard-glass bulb
бачок омывателя ветрового стекла	windshield washer bottle
бачок омывателя ветрового стекла	windshield washer reservoir
бачок омывателя ветрового стекла	windshield washer bottle group
бачок омывателя стекла	window washer reservoir
бачок омывателя стекла	window washer bottle
бачок с моющей жидкостью для омывателя стекла	windshield washer fluid bottle
бой закалённого стекла	quenched cullet
бой стекла	broken glass
бутылка из толстого зелёного стекла	junk bottle
ванная печь для вертикального вытягивания стекла	Fourcault tank furnace
варить стекло	melt
варка стекла	glass melting
варка стекла в горшках	potting
вершина стека	top of stack
вес стекла	glass weight (Andrey Truhachev)
винт стекла указателя	sight glass screw
воздушный клапан омывателя стекла	window washer air valve
волокно из E-стекла	E glass fiber (bonly)
волокно из S-стекла	S glass fiber (bonly)
вывод данных из стека	pop
вывод из стека	pop
выводить из стека	pop (данные)
выталкивание из стека	pop
выталкивать из стека	pop
вытягивание листового стекла	glass ribbon drawing
вытягивание стекла	glass drawing
выщелачивание расслоившегося стекла	skeletonization
выщелачивание стекла	skeletonization (расслоившегося)
гнутьё листового стекла	glass sheet bending
горелка для сплавки стекла	glazing burner
горшок для варки стекла	glass-melting crucible
гранулят стекла	finely crushed glass
дать стечь	bleed down
дать стечь	bleed
двигатель омывателя ветрового стекла	windshield washer motor
двигатель стеклоочистителя ветрового стекла	windshield wiper motor
двигатель стеклоочистителя переднего стекла	front windshield wiper motor
двойной стек	double-stack (OLGA P.)
двухконвейерная печь для отжига стекла	dual-belt lehr
двухконвейерная печь для отжига стекла	dual-belt leer
держатель стекла оригинала	document glass retainer
дно стека	bottom of a stack
жидкость омывателя ветрового стекла	windshield washer fluid
заготовка оптического стекла	blank glass
закалённый лист стекла	heat-strengthened glass sheet
заносить в стек	stack
запор ветрового стекла	windshield latch
засылать данные в стек	stack data away
защитная пластина стекла	sheet glass protective
изготовление накладного стекла	overlaying
изделие из стекла	glass article
инструмент для ручной разделки стекла	flint worker's tool
керамический горшок для варки стекла	all-ceramic melter
клапан омывателя ветрового стекла	windshield wiper valve
клапан омывателя стекла	window washer valve
клетка из звукозащищённого стекла	soundproof glass cage (Alex_Odeychuk)
козырёк ветрового стекла	windscreen visor
козырёк ветрового стекла	windshield visor
козырёк ветрового стекла	sun shade
колба из тугоплавкого стекла	hard-glass bulb
колба лампы из матированного стекла	frosted bulb
коробка матового стекла фотоаппарата	camera back
краситель для стекла	glass colorant
краска на основе растворимого стекла	water-glass color
крепёж стекла	retainer glass
кристаллизация стекла	devitrification
крышка доступа к бачку с моющей жидкостью для омывателя стекла	windshield washer fluid bottle access cover
кулиса ветрового стекла	windshield adjusting arm
кулиса ветрового стекла	windscreen adjusting arm
лампа с колбой из прозрачного стекла	clear lamp
левый стеклоочиститель-омыватель ветрового стекла	left windshield wiper/washer
лента стекла	glass ribbon
лер для гнутья стекла	glass-bending lehr
линза из органического стекла	acrylic-plastic lens
линза Френеля из кремнийорганической смолы и стекла	silicone-glass Fresnel lens
линия по производству флоат-стекла	float line (exsokol)
лист стекла	glass sheet
масса кварцевого стекла	bulk silica glass (Peter Cantrop)
матовое травление внутренней поверхности стекла	inside frosting
машина для непрерывного проката стекла	flow machine
машина огневой резки стекла	glass burn-off machine
моллирование листового стекла	glass-sheet bending
моллирование листового стекла	glass sheet bending
молоток для разбивания стекла	window breaker (в аварийных ситуациях WiseSnake)
монтажный инструмент для стекла кабины	cab glass installation tool
наварка стекла	melting of the first glass
нагреватель стекла для устранения запотевания	no-dew window heater
нагреватель стекла для устранения запотевания	nodew window heater
наплавление кварцевого стекла	vitreous-silica melting
наплавление кварцевого стекла	vitreous silica melting
направляющая оконного стекла	glass run
незамерзающий растворитель для омывателя стекла	nonfreezing window washer solvent
непрерывное вытягивание листового стекла	ribbon process
непрерывный прокат ленты стекла	continuous glass casting
непрерывный прокат стекла	flow process
нижняя граница стека	bottom of a stack
обжиг стекла	flashing
обжиг стекла	flash
обогрев лобового стекла	windscreen heating
обогреватель ветрового стекла кабины	cab-windshield heater
обогреватель ветрового стекла кабины	cab windshield heater
обработка стекла	glass processing
обращение к стеку осуществляется	a stack is accessed
огневая обработка стекла	glass flame working
омыватель ветрового стекла	windshield washer group
омыватель ветрового стекла	windshield washer
омыватель ветрового стекла	windshield squirter
омыватель ветрового стекла	windshield sprinkler
омыватель заднего стекла	rear window washer (Acruxia)
омыватель переднего ветрового стекла	front windshield washer
омыватель стекла	window washer
остаток стекла на дне ложки	scull
очиститель для стекла	glass cleaner
очистка стекла	glass cleaning (Александр Рыжов)
перевязочный камень на толщину стекла	through stone
переключатель стеклоочистителя ветрового стекла	windshield wiper switch
переключатель стеклоочистителя и омывателя ветрового стекла	windshield wiper/washer switch
перехлест листов витринного стекла	break (в вертикальном направлении)
периодический прокат ленты стекла	semicontinuous glass casting
печь для варки листового стекла	plate-glass furnace
печь для варки листового стекла	flat-glass furnace
печь для варки листового стекла	sheet-glass furnace
печь для варки листового стекла	plate furnace
печь для варки листового стекла	sheet furnace
печь для варки листового стекла	flat glass furnace
печь для вспенивания стекла	glass-foam furnace
печь для вспенивания стекла	glass-foaming furnace
печь для вспенивания стекла	cellulating furnace
печь для гнутья листового стекла	glass-bending furnace
печь для кристаллизации стекла	devitrification furnace
печь для отжига стекла	glass-treating furnace
пневмосистема омывателя ветрового стекла	air windshield washer system
подвесной изолятор из тугоплавкого борного стекла	pyrex suspension insulator
подмашинная камера машины вертикального вытягивания стекла	drawing chamber
подождать пока масло не стечёт	wait till oil stops dripping (Alex_UmABC)
пористая заготовка стекла, полученная осаждением тонкодисперсных частиц	soot preform
порция стекла	prop (при выдувании)
придонный слой стекла	bottom glass
производство листового стекла	flat-glass industry
производство стекла	glassmaking
производство стекла	glass making
прокат стекла	glass rolling
рабочий стек команд	instruction work stack
разделка стекла	glass making
разрушение стекла	glass fracture
расплав стекла	glass bath
рассеиватель из органического стекла	organic-glass diffuser
растворитель для омывателя стекла	window washer solvent
резчик стекла	glass cutter
ручка стеклоочистителя ветрового стекла	windshield wiper control
ручка стеклоочистителя переднего ветрового стекла	front windshield wiper control
силикатная краска на основе растворимого стекла	water-glass paint
силикатная краска на основе растворимого стекла	water glass paint
система омывателя ветрового стекла	windshield washer system
смотровые стекла	sight glasses (для наблюдения за уровнем масла Natalya Rovina)
сортировочная арфа-пирамида для стекла	Harp racks (Предназначена для сортировки и перевозки листового нарезанного стекла внутри цеха, от линии резки к объектам дальнейшей обработки.: Арфа-образная пирамида чаще всего используется при производстве стеклопакетов, при производстве мебельного или декоративного стекла. piramida-glass.ru AntonKh)
средняя стойка рамы ветрового стекла	windshield central bar
стабильность свойств стекла	glass stability
стабильность стекла	glass stability (свойств)
станок для резки стекла	glass-cutting machine
станок для шлифования стекла	glass grinder
стек магазинного типа	push-up memory (аппаратно-реализованный)
стек обратного магазинного типа	first-in-first-out stack
стек обратного магазинного типа	push-up storage (аппаратно-реализованный)
стек обратного магазинного типа	FIFO stack
стек протоколов Интернет	transmission control protocol/Internet protocol
стек протоколов, используемый в сетях Novell NetWare	Internet packet exchange/sequenced packet exchange
стек типа "наличие привода"	drive present
стек типа "наличие цифры"	digit present
стек типа "привод доступен"	drive available
стек типа "привод, неработоспособен"	drive unsafe
стекло керосиновой лампы	chimney
стеклоочиститель ветрового стекла	windshield wiper group
стеклоочиститель ветрового стекла	front windshield wiper
стеклоочиститель заднего ветрового стекла	rear windshield wiper
стеклоочиститель заднего стекла	rear-window wiper
стеклоочиститель / омыватель заднего ветрового стекла	rear windshield wiper/washer
стеклоочиститель-омыватель ветрового стекла	windshield wiper/washer
стеклоочиститель-омыватель ветрового стекла	front windshield wiper/washer
Стойки для хранения и транспортировки стекла	Harp racks (Предназначена для сортировки и перевозки листового нарезанного стекла внутри цеха, от линии резки к объектам дальнейшей обработки.: Арфа-образная пирамида чаще всего используется при производстве стеклопакетов, при производстве мебельного или декоративного стекла. piramida-glass.ru AntonKh)
стол для резки стекла	glass-cutting bench
стол для резки стекла	glass cutting bench
строение стекла	glass structure
строительные детали из стекла	profiled glass
структура стекла	glass structure
структура стекла	glass network
технология стекла	glass processing
тигель для варки малых порций стекла	monkey
трещина оконного стекла	window pane check
указатель вершины стека	top-of-stack pointer
указатель дна стека	bottom-of-stack pointer
указатель омывателя ветрового стекла	windshield washer pointer
указатель стека	stack pointer
уплотнение ветрового стекла	windshield seal
уплотнение стекла	window seal
упор стекла	glass retainer
утилизируемые отходы стекла	recoverable glass
фальц для вставки стекла	glass rabbet
фильтр из пористого стекла	sintered-glass filter
фильтр из пористого стекла	sintered glass filter
форма для гнутья стекла	glass-bending mold
фотошаблон из кварцевого стекла	quartz mask
функция омывателя ветрового стекла	windshield wiper function
холодная обработка стекла	cold glass finishing
чистка стекла	glass cleaning (Александр Рыжов)
шахта машины вертикального вытягивания листового стекла	drawing pit
шихта для варки бесцветного стекла	flint batch
шихта для варки цветного стекла	colored batch
шкала из матового стекла	frosted scale
щётка стеклоочистителя ветрового стекла	windshield wiper blade
щётка стеклоочистителя заднего стекла	rear windshield wiper blade
электросистема омывателя ветрового стекла	electric windshield washer system