Terms for subject Technology containing стандартный

Russian	German
абсолютное стандартное отклонение	absolute Standardabweichung (Nilov)
американский стандартный код для обмена информацией	Amerikanischer Standardkode für Informationsaustausch
возможность построения различных схемных комбинаций из стандартных узлов	Kombinierbarkeit
выбор стандартной программы	Festprogrammwahl (Лорина)
вычислительная стандартная программа	Computerroutine
генератор стандартных сигналов	Standardsignalgenerator
европейский стандартный поддон	Poolpalette europäische
конструирование стандартных блоков	Bausteintechnik
конструирование стандартных блоков	Bausteinsystem
конструирование стандартных блоков	Bausteinbauweise
мебель из стандартных элементов	Baukastenmöbel
международная стандартная атмосфера	Internationale Normalatmosphäre
международная стандартная издательская нумерация	Internationale Standardbuchnumerierung
метод стандартных серий	Eichreihenverfahren (durch Vergleich mit abgestuften Standardproben)
накопитель стандартных программ	Festprogrammspeicher
ниже стандартных требований	unter dem Standard (Andrey Truhachev)
ниже стандартных условий	unter dem Standard (Andrey Truhachev)
обозначение стандартного протокола обмена по информационным каналам	RS-232
поле идентификатора стандартного формата	Normalformatidentifizierfeld
построение стандартных блоков	Bausteinsystem
построение стандартных блоков	Bausteintechnik
построение стандартных блоков	Bausteinbauweise
производительность при выполнении стандартных задач	Leistung von Routinetask
сборный стандартный дом	Standardhaus vorgefertigtes
символ переключения на стандартный регистр	Rückschaltungszeichen
система цветного телевидения "ПАЛ-стандартная"	PAL-Standard-Verfahren
сменный взаимозаменяемый стандартный блок	auswechselbarer Baustein
стандартная автоцистерна	Einheitstankwagen
стандартная американская клавиатура	Standardtastatur QWERTY
стандартная атмосфера	Standardatmosphäre
стандартная атмосфера	Normaldruckeinheit
стандартная бумага	Standardpapier (Nilov)
стандартная величина	Einheitsgröße
стандартная винтовая резьба	Einheitsgewinde
стандартная горелка	Normalbrenner
стандартная деталь	off-the-shelf Komponente (Sergei Aprelikov)
стандартная длина	Standardlänge
стандартная задача	Standardproblem
стандартная игла	Nadelgerät
стандартная индикация	Standardanzeige (Александр Рыжов)
стандартная калориметрическая система	Normvalenzsystem
стандартная канализационная труба легкого типа	leichtes Normalabflussrohr Rohr
стандартная колориметрическая система	Farbmaßsystem
стандартная команда	Grundbefehl
стандартная комплектация	Basisauslegung (Александр Рыжов)
стандартная конструкция	Standardkonstruktion
стандартная конструкция	Einheitsbauweise
стандартная конфигурация	Grundausführung (Александр Рыжов)
стандартная краска	Normfarbe
стандартная мера	Prüfnormal (Александр Рыжов)
стандартная модель	Standardmodell
стандартная мощность	Regelleistung
стандартная норма	Maßnorm
стандартная операционная карта	SAB (Standardarbeitsblatt Vicomte)
стандартная операционная карта	Standardarbeitsblatt (Vicomte)
стандартная плотность воздуха	Einheitsluftdichte
стандартная поверхность	Bezugsoberfläche (Александр Рыжов)
стандартная программа	Routine
стандартная программа	Standardroutine
стандартная программа	Routineprogramm
стандартная программа	Festprogramm
стандартная программа	Musterprogramm
стандартная программа управления файлами	Dateisteuerroutine
стандартная размерность	Normgröße
стандартная серия	Standardserie
стандартная серия	Vergleichsserie
стандартная серия	Eichserie
стандартная система	Standardsystem
стандартная смесь	Standardgemisch (als Standard verwendetes Gemisch vorgegebener Zusammensetzung)
стандартная спецификация	Standardspezifikation
стандартная сточная труба	Normalabflussrohr
стандартная таблица	Standardtabelle
стандартная температура	Normaltemperatur
стандартная температура измерения	Normalmesstemperatur
стандартная функциональность	Standardfunktionalität (dolmetscherr)
стандартная ходимость шины	Reifennormleistung
стандартная цветовая шкала	Standardfarbtafel
стандартная частота	Standardfrequenz
стандартная частота	Normfrequenz
стандартная часть	Standardteil
стандартная шина	Normalreifen
стандартная ширина шины	Reifennennbreite
стандартная шкала для определения типа сахара по окраске	Farbtypenskale
стандартно подключать	seriell anschließen
стандартное время	Normzeit
стандартное давление	Normaldruck
стандартное значение по умолчанию	Normalwert
стандартное исполнение	Listenausführung (Х-Хельга)
стандартное исполнение	Grundausführung (Александр Рыжов)
стандартное исполнение	Bauart-Norm (Jenny1801)
стандартное исполнение	konventionelle Ausführung
стандартное напряжение	Normspannung
стандартное обозначение	Normbezeichnung (deleted_user)
стандартное оборудование	Standardausrüstung
стандартное определение	Standardbestimmung
стандартное отверстие напр., на корпусе под открытый ввод кабеля	Sollbruchstelle (Irina Semjonov)
стандартное отклонение	mittlerer quadratischer Fehler
стандартное программное обеспечение	Standardsoftware
стандартное программное обеспечение	gemeinsame Software
стандартное решето	Einheitssieb
стандартное сито	Einheitssieb
стандартное состояние	Bezugszustand (напр., твёрдого топлива)
стандартное судно	Normenschiff
стандартное топливо	Bezugskraftstoff
стандартное число	Normzahl
стандартные леса	Einheitsgerüst
стандартные микронормативы времени	MTM-SD
стандартные подмости	Einheitsgerüst
стандартные принадлежности	Standardzubehör (Praline)
стандартные принадлежности	Normalzubehör (к машине)
стандартные ряды чисел	Vorzugszahlen
стандартные сопряжения	Standardanschluss
стандартные структуры	Gefügerichtreihe
стандартные технические условия	Normvorschrift
стандартные технические условия	Normungsvorschrift
стандартные условия	Normalbedingungen
стандартный аварийный грибовидный выключатель	NOT-AUS Pilzkopfschalter (deleted_user)
стандартный аварийный грибовидный выключатель	Not-Aus-Pilzkopfschalter (deleted_user)
стандартный автомобиль	Normalfahrzeug
стандартный блок	Baustein
стандартный вагон	Einheitswagen
стандартный вал	Einheitswelle
стандартный вал отбора мощности	Normalzapfwelle
стандартный вариант	Grundausführung (Александр Рыжов)
стандартный грузовой вагон	Einheitsgüterwagen
стандартный двигатель	Einheitsmotor
стандартный интерфейс	Standardschnittstelle
стандартный интерфейс	Standardanschluss
стандартный интерфейс	Einheitsinterface
стандартный кирпич	Normalziegel
стандартный кирпич	Normalstein
стандартный компонент	Standardbaugruppe
стандартный контейнер	Regelbehälter
стандартный котёл	Standardkessel
стандартный локомотив	Einheitslokomotive
стандартный металл для подшипников	Einheitslagermetall
стандартный метод расчёта	einheitliche Rechenmethode
стандартный модуль	Standardmodul
стандартный модуль	Standardbaustein
стандартный модуль	Normalbaustein
стандартный мультиплексный промежуточный интерфейс	Standard-Multiplexinterface
стандартный набор	Standardgarnitur
стандартный образец	standardisierter Prüfkörper
стандартный эталонный образец	Eichprobe
стандартный эталонный образец	Standardprobe
стандартный образец	Normalstab (для испытаний)
стандартный параметр	Standardparameter (Александр Рыжов)
стандартный пассажирский вагон	Einheitsreisezugwagen
стандартный план счетов	SKR (Standardkontenrahmen Io82)
стандартный подвижной состав	Normalfahrzeuge
стандартный порядок действий	SOP (Andrey Truhachev)
стандартный порядок действий	Standard Operating Procedure (Andrey Truhachev)
стандартный потенциал	Standardpotential
стандартный прибор	kommerzielles Gerät
стандартный прибор	Standardgerät
стандартный проект	Standardentwurf
стандартный профиль поперечного сечения рельсов	Schieneneinheitsprofil
стандартный размер	Richtmaß
стандартный размер	Standardausmaß
стандартный размер	Normmaß
стандартный размер	Normalgröße
стандартный раствор	Eichlösung
стандартный раствор	Modellösung
стандартный раствор	Standardlösung
стандартный раствор	Bezugslösung
стандартный расход	Einheitsdurchfluss
стандартный рельс	Normalschiene
стандартный ряд	Normalreihe
стандартный символ	Standardbuchstabe
стандартный символ	gemeines Symbol
стандартный тип	Standardtype (Nilov)
стандартный типоразмер	Normgröße
стандартный узел	Einbaugruppe
стандартный узел	Aufbaueinheit
стандартный фланец	Normflansch (Лорина)
стандартный флоппи-диск	Standarddiskette
стандартный флоппи-диск	Standard-Foppy
стандартный формат	Dinformat
стандартный функциональный модуль	Standard-Funktionsbaustein
стандартный цемент	Normenzement
стандартный цементный раствор	Zement-Normen-Mörtel
стандартный шамот	Normalschamotte
стандартный шрифт	Normschrift
стандартный элемент	Einheitselement
стандартный элемент	Normbauteil (конструкции)
стандартный элемент	Baueinheit
станция пастеризации и доведения молока до стандартной жирности	Rahmstation
технологические стандартные размеры	Herstellmaße
чистообрезной стандартный пиломатериал	Vorratsholz