Terms for subject Technology containing средство

Russian	Italian
автотранспортное средство	automezzo
антикоррозионное средство	mezzo anticorrosivo
антиосадительное средство	antisedimentante
антиосаждающее средство	antiprecipitante
антисептические средства	antisettici
антисептическое средство	mezzo antisettico
аппретирующее средство	agente per apprettare
двигатель наземного средства передвижения	propulsore terrestre
деазотирующее средство	disazotizzante
дегидратирующее средство	agente disidratante
дезактивирующее средство	mezzo di decontaminazione
денежные средства	mezzi finanziari
деполимеризующее средство	depolimerizzante
защитное средство	mezzo di protezione
идентификационный номер транспортного средства	numero di identificazione del veicolo (VIN (Vehicle Identification Number) o numero di telaio è composto da 17 caratteri che permettono di identifcare il tuo veicolo massimo67)
ионизирующее средство	ionizzante
коагулирующее средство	mezzo coagulante
коагулирующее средство	coagualante (Николь)
конденсирующее средство	agente condensante
консервирующее средство	agente protettivo
матирующее средство	opacizzatore
матирующее средство	opacificante
матирующее средство	opalina (I. Havkin)
минерализующее средство	agente mineralizzatore
минерализующее средство	agente mineralizzante
моторное транспортное средство	motomezzo (напр. мотоцикл)
Не требуется никаких средств защиты органов дыхания при нормальных условиях эксплуатации и при наличии соответствующей вентиляции.	Non г richiesto alcun equipaggiamento respiratorio in condizioni normali di utilizzo unitamente d un'adeguata ventilazione. (Валерия 555)
нитрирующее средство	agente nitrante
обезжиривающее средств	sgrassante (massimo67)
обесцвечивающее средство	agente decolorante
омыляющее средство	agente saponificante
осветляющее средство	chiarificatore
осветляющее средство	chiarificante
отбеливающее средство	imbiancante
отбеливающее средство	decolorante
отверждающее средство	induritore
относящийся к транспортным средствам	veicolare
охлаждающее средство	agente raffreddante
передвижение на электрических транспортных средствах	E-Mobility (massimo67)
подслащивающее средство	edulcorante
подслащивающее средство	dolcificante
подъёмно-транспортные средства	mezzi di sollevamento
порог реагирования средств измерений	risoluzione strumentale
привлекающее средство	mezzo attrattivo
пропиточное средство	agente di impregnazione
пропиточное средство	agente impregnante
противоагглютинирующее средство	antiagglutinante
противовспенивающее средство	mezzo antischiuma
противовспенивающее средство	agente antischiuma
противодетонирующее средство	mezzo antidetonante
противокоагулирующее средство	agente preservante
противопожарное средство	mezzo estinguente
радиозащитные средства	radioprotettori
регулировка соосности оптическими средствами	allineamento ottico
решение техническими средствами	risoluzione tecnica
средства защиты органов слуха	protezioni acustiche (Lantra)
средства индивидуальной защиты	dispositivi di protezione individuale (Briciola25)
средства передачи	mezzi trasmissivi (напр. информации)
средства передачи	mezzi di trasmissione (напр. информации)
средства передвижения	mezzi di locomozione
средства потребления	mezzi di consumo
средства программирования	strumenti per la programmazione
средство, вызывающее набухание	agente gonfiante
средство дезактивации	mezzo decontaminante
средство для огнетушения	agente estintore
средство для огнетушения	agente antifiamma
средство для очистки	agente purificante
средство для удаления накипи	anticalcare (carinadiroma)
средство доставки	veicolo
средство измерения	strumento di misura (spanishru)
средство против образования накипи	antincrostante
средство против образования поверхностной плёнки	antincrostante
средство сигнализации	mezzo di segnalazione
судовождение с помощью радиолокационных средств	navigazione radioassistita
судовождение с помощью радиолокационных средств	navigazione radioguidata
судовождение с помощью радиолокационных средств	navigazione con radar
судовождение с помощью радиолокационных средств	navigazione assistita dal radar
суспензионное средство	antisedimentante
такелажные средства	imbragature (pl. Lantra)
Технические средства защиты	attrezzatura tecnica per l'ambito di Protezione Civile (massimo67)
Технические средства защиты	mezzi tecnici di protezione (massimo67)
Технические средства защиты	misure di protezione tecniche (massimo67)
транспортировочные средства	impianti ed attrezzamenti per sollevamento e trasporto
транспортное плавучее средство	natante da trasporto
транспортное средство	motoveicolo (на трёх колёсах)
транспортное средство на воздушной подушке	veicolo a cuscino d’aria
транспортное средство на гусеничном ходу	veicolo a cingoli
транспортное средство на гусеничном ходу	trasporto cingolato
транспортное средство на колёсно-гусеничном ходу	motocingoletta
транспортное средство на колёсном ходу	veicolo a ruote
транспортное средство промышленного назначения	veicolo industriale
транспортное средство с двигателем	motomezzo (напр. мотоцикл)
транспортное средство с низким удельным давлением на грунт	veicolo con una pressione specifica al suolo estremamente ridotta (con una minima pressione sul terreno; a bassa pressione massimo67)
увлажняющее средство	mezzo umidificatore
удаляющее средство	agente distaccante (gorbulenko)
хлорирующее средство	agente clorurante
цель, обнаруживаемая инфракрасными средствами	bersaglio infrarosso
цель со средствами противодействия	bersaglio a reazione
электромагнитная совместимость технических средств	compatibilita elettromagnetica (massimo67)