Russian | English |
автоматизированная информационная система по средствам защиты АЭС Окриджской национальной лаборатории | Oak Ridge automated safeguards information system |
автоматизированная система испытаний средств технического обслуживания | computerized maintenance test system |
автоматическая система сбрасывания средств радиоэлектронного подавления | automatic countermeasures dispersing system |
автоматическая система управления средствами ПВО Канады | Canada automatic ground environment system |
бортовая система обнаружения, опознавания и сбора информации о средствах связи противника | airborne communications location, identification and collection system |
вентиляционная система технических средств безопасности | engineered safety feature ventilation system |
взрывная система, средство взрывания, запальное устройство, взрывной механизм | fireset (Pimenov) |
волоконно-оптические средства связи авиационно-космических систем | fiber-optics communications for aerospace systems |
всепогодная система управления атакой из-за зоны поражения средствами ПВО | all-weather standoff attack control system |
встроенная система диагностики транспортного средства | in-board vehicular diagnostic system |
высокопроизводительные вычислительные системы и средства связи | high performance computing and communications |
вычислительные средства системы размагничивания | degaussing computer |
инженерные средства и методы строительства оросительных систем | irrigation engineering |
интегрированные средства автоматизированного проектирования систем | integrated computer-aided software engineering |
интерактивные программные средства системы автоматизации проектирования | IGDS (сокр. от interactive graphics design software ssn) |
интерактивные программные средства системы автоматизации проектирования | interactive graphics design software |
интерфейсные средства администратора системы | system manager interface tool |
Комитет сухопутных войск по авиационным бортовым электронным системам к специальным средствам ведения боевых действий | Array Airborne Electronics and Special Warfare Board |
комитет сухопутных войск США по авиационным электронным системам и специальным средствам ведения боевых действий | United States army airborne, electronics and special warfare board |
комплексная система цифрового управления средствами ПВО корабельного соединения | digitally integrated fleet air defense system |
комплект средств головных частей межконтинентальных баллистических ракет для преодоления системы противоракетной обороны | penetration aids deployment system |
контейнерная система пуска управляемой ракеты из-за зоны поражения средствами ПВО | container weapon system, standoff missile |
корабельная противоракетная система средств радиоэлектронной разведки, оружия и средств создания радиопомех | ship antimissile integrated defense system |
набор инструментальных средств для разработки мультимедийных систем | multimedia development kit |
наземная система контрольно-измерительных средств и средств связи | ground instrumentation and communications system |
Национальная комиссия по электронным системам обращения денежных средств | National Commission on Electronic Fund Transfers |
общее название группы технологий, методов и средств проектирования программного обеспечения, поддерживаемых соответствующими средствами автоматизации этапов анализа, проектирования, разработки и сопровождения систем | computer-aided software/system engineering |
передовая система средств обнаружения пусков межконтинентальных баллистических ракет | forward acquisition sensor system |
подсистема вычислительных средств системы управления данными | data management system/computer subsystem |
полуавтоматическая наземная система управления средствами ПВО | semiautomatic ground environment |
программа межведомственных испытаний средств противодействия оружию с лазерной системой наведения | joint services laser guided weapons countermeasures test program |
программные средства операционной системы | OS-level software |
программные средства систем искусственного интеллекта | artificial-intelligence software |
программные средства системы автоматизации проектирования | graphics design software (ssn) |
программные средства управления системой | system management facilities |
проект системы средств программного обеспечения | software system design |
процессор системы опознавания средств нападения противника | threat recognition processor |
резервная система управления силами и средствами ПВО | backup interceptor control system |
система автоматического перечисления средств | automatic transfer system |
система автоматического управления транспортным средством | automatic guided vehicle system |
система активного вождения транспортных средств | vehicle tracking system |
система измерительных и вспомогательных средств полигона | range instrumentation and support system |
система измерительных средств ВВС для лётных испытаний | Air Force flight test instrumentation system |
система командования, управления и координации средств ПВО | air defense command, control and coordination system |
система контрольно-измерительного оборудования и средств сбора данных | instrumentation/data collection system |
Система контроля и диагностики транспортного средства | VHMS (Vehicle Health Monitoring System (Komatsu) MadOx) |
система контроля и управления средствами связи | communications monitoring and control system |
система моделирования средств диагностики | diagnostic simulation system |
система навигационных средств гражданской авиации | civil navigation aids system |
система, обеспечивающая срабатывание средств безопасности на АЭС | safety features actuation system |
система обслуживания и эксплуатации средств программного обеспечения центра противоракетной обороны в г. Колорадо-Спрингс | Colorado Springs Maintenance & Operations System (США) |
система определения местоположения боевых средств противника | hostile weapons location system |
система охраны, оснащённая техническими средствами | engineering safeguard system |
система пассивных инфракрасных средств ночного видения | passive infrared night equipment system |
система ПВО, усиленная средствами воздушной поддержки | air-supported threat defense system |
система поверки и отзыва средств измерений | instrument calibration and recall system |
система противодействия лазерным средствам противоракетной обороны | antiballistic missile laser jamming system |
система радиоэлектронного противодействия средств командования, управления и связи | C3 countermeasures system |
система разработки и проверки средств программного обеспечения | software development and verification system |
система разработки средств программного обеспечения | software development system |
система сбора данных о запасах материальных средств | material inventory data acquisition system |
система сбора данных о перехвате средствами противоракетной обороны | missile intercept data acquisition system |
система сбора данных от измерительный средств | instrumentation/data collection system |
система слежения за транспортными средствами | vehicle tracking system |
система сопровождения с применением телевизионных средств | video augmented tracking system |
система средств обеспечения безопасности связи | communications security material system |
система средств обнаружения, оружия и командования | sensor, weapon and command system |
система средств одноразового применения | expendable instrument system |
система средства для запуска | starting aid system |
система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронной борьбы | tactical air reconnaissance and electronic warfare support |
система технических средств безопасности | engineered safety feature system |
система технических средств по обеспечению функций оперативно-разыскных мероприятий | law enforcement investigation and action support system in railway telecommunication networks (на сетях железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG) |
система управления радиоэлектронными средствами | electronics control system |
система управления средствами наведения и навигации | guidance and navigation control system |
система управления средствами отображения данных | display management system |
система управления электронными средствами | electronics control system |
система управляемого транспортного средства | steerable vehicle system |
система усовершенствованных средств наведения на конечном участке траектории | advanced terminal guidance system |
служба управления программными средствами комплексной информационной системы министерства обороны | Defense integrated data system program management office |
спутниковая система измерения расстояния с использованием лазерных средств | satellite laser ranging system |
средства декомпозиции проектируемых систем для обеспечения управляемости и наблюдаемости | system controllability/observability partitioning environment |
средства и системы измерения параметров окружающей средь | facilities and environmental measuring systems |
средства ПО цифровой системы управления полётом | digital flight control software |
средства связи учрежденческих систем | enterprise systems connection |
средства управления тактической системой связи | tactical communication control facility |
тактическая ракета, оснащённая средствами прорыва системы противоракетной обороны | tactical penetration aid rocket |
тактическая система радиоэлектронной борьбы со средствами радиосвязи противника | tactical communications electronic warfare system |
тактическая система радиоэлектронных средств отвлекающих помех | tactical electronic warfare deception system |
техническая документация по проекту системы средств программного обеспечения | software system design document |
требования к средствам программного обеспечения системы управления полётом | flight system software requirements |
тренажёр системы радиоэлектронной борьбы со средствами связи | communications electronic warfare simulator |
управление развёртывания систем средств связи и электроники сухопутных войск США | United States army communications electronics engineering installation agency |
штатные средства программного обеспечения системы управления полётом | flight control operational software |
электронные средства динамических систем | dynamic system electronics |
электронные средства системы ориентации | controller/attitude direct electronics |