Terms for subject Technology containing сортировка

Russian	English
автоматическая система обработки и сортировки телеграфные сообщений фирмы "Маркони"	Marconi automatic relay system (Италия)
автоматическая сортировка	automatic sorting (напр., деталей)
агрегат сортировки сортового проката	bar-rolled stock-sorting unit
агрегат сортировки сортового проката	bar-rolled stock sorting unit
агрегат сортировки фасонного проката	shape-rolled stock-sorting unit
агрегат сортировки фасонного проката	shape-rolled stock sorting unit
аппаратура для автоматической сортировки и испытаний	facility for automatic sorting and testing
барабан для сортировки породы	stone roller
барабанная сортировка	trommel sorting
безгорочная сортировка	flat shunting
блочная сортировка	block sort
внешняя сортировка	external sort (с использованием внешних ЗУ)
внутренняя сортировка	internal sort (в ОЗУ)
воздушная сортировка	airflow classifier
восходящий порядок сортировки	ascending sort order
вторичная сортировка и очистка табака	tobacco reworking
вторичная сортировка и очистка табака	tobacco rework
высокоскоростная система сортировки	high-speed sorting system
генератор сортировки-слияния	sort-merge generator
гравитационная сортировка	gravimetric sorting
грубая сортировка	roughing-out
древовидная сортировка	tree-structure sort
древовидная сортировка	tree sort
змейка-сортировка	screw separator
змейка-сортировка	helical separator
картофельная сортировка	potato grading machine
картофельная сортировка	potato grader
качественная сортировка	quality separation (MichaelBurov)
качественная сортировка	quality sorting (MichaelBurov)
качественная сортировка	quality pick (MichaelBurov)
клавиша сортировки	sorting key
клавиша сортировки	sort key
ключ сортировки	sorting key
лексикографическая сортировка	lexicographic sort
машина для сортировки и мойки бутылок	unscrambler-cleaner
машина для сортировки и мойки бутылок	unscrambler cleaner (пластмассовых)
машина для сортировки и мойки тары	unscrambler-cleaner
машина для сортировки и отправки корреспонденции	postage meter machine
машина для сортировки и подборки копий	sorter-collector
машина для сортировки монет	trap machine
машина для сортировки по размеру	grader
механическая сортировка	mechanical sorting
многоключевая сортировка	multikey sort
многопроходная сортировка	multipass sort
моторист сортировки	screen man (коксо)
оптическая сортировка	optical sorting
отходы при сортировке и размотке коконов	waste silk
первичная сортировка	roughing-out
поразрядная сортировка	radix sorting
последовательность сортировки	sort sequence
предварительная сортировка	roughing-out
предварительная сортировка	presorting
предварительная сортировка у источника	preseparation at source
программа, обеспечивающая режим работы процессора "сортировка времени"	time sorting program
программа сортировки	sorting
программа сортировки	sorting program
программа сортировки	sort utility (сервисная)
программа сортировки	sort program
программа-генератор сортировки-слияния	sort-merge generator
программная сортировка	program sort
пузырьковая сортировка	bubble sort
рассев для сортировки крупок	rebolting sifter
ротационная сортировка	assorting cylinder
ручная сортировка	manual sort
сервисная программа сортировки	sort utility
система сортировки листов	single-sheet classification system (проката)
ситовая сортировка	screen grader
скоростная система сортировки	high-speed sorting system (высоко)
сортировка брёвен	lumber grading
сортировка в восходящем порядке	ascending-order sort
сортировка в замороженном виде	frost sorting
сортировка вагонов	car classification
сортировка вагонов на горках	gravity marshaling
сортировка воздушного потока	air-stream separation
сортировка для щепы	chipscreen
сортировка для щепы	chip screen
сортировка для щепы	chip grader
сортировка-компаратор	sorter-comparator
сортировка "кускута"	clover sorter
сортировка "кускута"	clover grader
сортировка лесоматериалов	wood sorting
сортировка лесоматериалов по длинам	length grading
сортировка лома	scrap segregation
сортировка методом попарных перестановок	bubble sort
сортировка методом "пузырька"	bubble sort
сортировка мусора	waste sorting
сортировка на наклонных путях	gravity shunting (вагонов)
сортировка перфокарт производится путём подбора	a deck of cards is sorted by matching
сортировка по алфавиту	alphabetical classification
сортировка по внешним признакам	visual grading
сортировка по возрастанию	ascending-order sort
сортировка по длинам	length grading (лесоматериалов)
сортировка по длине	separation by length
сортировка по качеству	quality grading
сортировка по крупности	sizing
сортировка по массе	separation by mass
сортировка по почтовому индексу	Zone improvement plan sorting (в США)
сортировка по почтовому индексу	Zip sorting (в США)
сортировка по признаку	property sort
сортировка по размерам	size separation
сортировка по убыванию	descending-order sort
сортировка по убыванию	descending sort
сортировка по ширине	separation by width
сортировка поездов	marshalling
сортировка поездов	classification
сортировка признаков	tag sort
сортировка путём слияния	merge sorting
сортировка с использованном нескольких магнитных лент	multireel sorting
сортировка с произвольной выборкой	random-access sorting
сортировка с произвольной выборкой	random-access sort
сортировка-слияние	merge sorting
сортировка слиянием	merge sort
сортировка слиянием	collate sort
сортировка угля	coal grading
стеллаж для сортировки документов	sorting cabinet
сухая сортировка	dry sorting
убыстрённая сортировка	quicker sort
узел сортировки	separation guide assembly
установка для сортировки какао-порошка	windsifter (по величине частичек)
установка для сортировки отходов	waste sorting installation
установка для сортировки фотоотпечатков	photographic print sorter
устройство для сортировки и сверки	sorter-comparator
устройство для сортировки и считывания	sorter-reader
устройство для сортировки писем	letter sorter
устройство сортировки	sorter
участок сортировки лома	scrap grading area
участок сортировки лома	scrap-grading area
цифровая сортировка	digital sorting
электронная аппаратура сортировки писем и индикации	electronic letter sorting and indicator equipment
электронная сортировка	electronic sorting
элемент сортировки	sorting item