Terms for subject Technology containing снаряд

Russian	English
артиллерийский зажигательный снаряд	incendiary artillery shell
артиллерийский снаряд	artillery projectile
атомный снаряд	atomic projectile
бетонобойный снаряд	concrete-piercing projectile
боевой снаряд	ball projectile
бронебойно-зажигательный снаряд	armour-piercing incendiary projectile
бронебойно-зажигательный снаряд с бронебойным наконечником	armour-piercing capped incendiary projectile
бронебойно-зажигательный трассирующий снаряд с бронебойным наконечником	armour-piercing capped incendiary projectile with tracer
бронебойно-трассирующий снаряд	armour-piercing tracer
бронебойно-трассирующий снаряд с бронебойным наконечником	armour-piercing capped projectile with tracer
бронебойный снаряд с бронебойным наконечником	armour-piercing capped projectile
буровой снаряд	drilling assembly (бурильная колонна со всем скважинным буровым оборудованием и инструментом)
ввинтное дно снаряда	base plug
векторная сумма скоростей снаряда и цели	vector sum of projectile-and-target velocities
вершина снаряда	point of shell
весовой знак снаряда	weight marking
взрыватель для бетонобойного снаряда	tail fuse
взрыватель для бетонобойного снаряда	base fuse
взрыватель для бетонобойного снаряда	anticoncrete fuse
влияние изменения температуры боевого заряда на начальную скорость снаряда	powder temperature-muzzle velocity relationship
время полёта снаряда	time of flight of shell
время полёта снаряда	time of flight of projectile
вычисление точки падения снаряда с помощью электронной аппаратуры	electronic impact prediction
глубина досылания снаряда	seating distance
грейферный дноуглубительный снаряд	grab dredge
грейферный землечерпательный снаряд	grapple dredge
грейферный землечерпательный снаряд	grab dredger
грейферный землечерпательный снаряд	clamshell dredger
грейферный землечерпательный снаряд	grab dredge
давление на дно снаряда	pressure at shot
движение снаряда	projectile movement
дистанция полёта снаряда	projectile distance (MichaelBurov)
дистанция полёта снаряда до цели	projectile distance (MichaelBurov)
дно снаряда	shot base
дноуглубительный снаряд	dredge
дноуглубительный снаряд	dredger
дноуглубительный снаряд	dredge ship
досылать снаряд	ram
дымовой снаряд	smoke projectile
дымовой снаряжённый белым фосфором снаряд	white phosphorus smoke projectile
зажигательный снаряд	incendiary projectile
заряд снаряда	filler of shell
землесосный снаряд	hydraulic dredge
землесосный снаряд	pump dredge
землесосный снаряд	suction-tube dredge
землесосный снаряд	exhaustor dredger
землесосный снаряд	dredge (Alexander Demidov)
землесосный снаряд	suction-tube dredger
землесосный снаряд	suction dredge
землесосный снаряд	dredge ship
землечерпальный снаряд	dredge
землечерпальный снаряд	dredge ship
землечерпательный снаряд	bucket dredger
землечерпательный снаряд	excavation vessel
землечерпательный снаряд	bucket dredge
землечерпательный снаряд для осушительных работ	reclamation dredger
землечерпательный снаряд для осушительных работ	reclamation dredge
камнечерпательный снаряд	rock dredger
камнечерпательный снаряд	rock dredge
керамический снаряд	ceramic projectile (бурильной машины)
ковш дноуглубительного снаряда	dredger bucket
ковш землечерпательного снаряда	dredging scoop
ковш землечерпательного снаряда	mud bucket
ковш землечерпательного снаряда	dredger bucket
ковшовый землечерпальный снаряд	dipper dredge (одно)
ковшовый землечерпальный снаряд	cutter-head dredge (одно)
ковшовый землечерпательный снаряд	scoop dredger
ковшовый землечерпательный снаряд	scoop dredge
кумулятивный снаряд	hollow-charge projectile
мелководный землечерпательный снаряд	shallow dredger
мелководный землечерпательный снаряд	shallow dredge
миниатюрный управляемый снаряд	miniature guided projectile
многоковшовый землечерпальный снаряд	bucket-ladder dredge
многоковшовый землечерпальный снаряд	paternoster
многоковшовый землечерпальный снаряд	ladder dredger
многоковшовый землечерпальный снаряд	bucket dredge
многоковшовый землечерпательный снаряд	bagger dredger
многоковшовый землечерпательный снаряд	ladder dredge
многоковшовый землечерпательный снаряд	multibucket dredge
многоковшовый землечерпательный снаряд	bagger dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	bagger dredger
многочерпаковый землечерпательный снаряд	elevator dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	elevator dredger
многочерпаковый землечерпательный снаряд	bucket dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	bagger dredge
наконечник снаряда	shell cap
начинённый дипольными отражателями снаряд	window projectile
невращающийся снаряд	unrotative projectile
неразорвавшийся снаряд	dud shell
несамоходный землечерпательный снаряд	trailing dredger
несамоходный землечерпательный снаряд	trailing dredge
неустойчивый в полёте снаряд	non-polar projectile
обтюрирующие пояски снаряда	obturating device on projectile
обычный бронебойный снаряд	armourpiercing high-explosive projectile
одноковшовый землечерпательный снаряд для засушливых земель	dryland dipper dredge
одночерпаковый землечерпательный снаряд	single scoop-bucket dredger
одночерпаковый землечерпательный снаряд	single scoop-bucket dredge
орудие с высокой начальной скоростью снаряда	high-velocity gun
орудие с небольшой начальной скоростью снаряда	low-powered gun
осколочный снаряд	personnel projectile
песчаный грунт, разработанный землесосным снарядом	dredged sand
поддон подкалиберного бронебойно-трассирующего снаряда	hard core tracer sabot
подкалиберный бронебойно-трассирующий снаряд	hard core projectile with tracer
полуцилиндр осветительного снаряда	illuminating shell semicylinder
поправка на снижение снаряда	correction for gravity (под действием силы тяжести)
практический снаряд	target-practice projectile
практический снаряд	non-fragmenting projectile
пристрелка дымовыми снарядами	smoke adjustment fire
пристрелочный снаряд	marker projectile
пробный снаряд	proof projectile
прокладка бетонобойного снаряда	concrete-piercing shell pad
радиоактивный снаряд	radiological shell
разрывной заряд пристрелочного снаряда	spotting charge
разрывной заряд химического снаряда	opening charge
расстояние между дном снаряда и зеркалом затвора	seating distance
рельсовая пушка без предварительного разгона снаряда	standing-start railgun
рельсовая пушка без предварительного разгона снаряда	standing start railgun
рельсовая пушка с предварительным разгоном снаряда	preaccelerated-start railgun
рельсовая пушка с предварительным разгоном снаряда	preinjection railgun
рельсовая пушка с предварительным разгоном снаряда	preaccelerated start railgun
рефулёрный дноуглубительный снаряд	pipeline dredger
рефулёрный дноуглубительный снаряд	pipeline dredge
рикошетирующий реактивный снаряд	rocket-assisted skip bomb
рыболовный снаряд	fishing tackle
рыболовный снаряд	fishing gear
самоотвозящий дноуглубительный снаряд	hopper dredger
самоотвозящий дноуглубительный снаряд	hopper dredge
самоходный дноуглубительный снаряд	self-propelled dredger
скважинный снаряд	borehole tool
скважный снаряд	borehole tool
снаряд для вкладного стволика	subcaliber projectile
снаряд для исследования окон прозрачности атмосферы	window atmosphere sounding-projectile
снаряд для поражения источников электромагнитного излучения	antiradiation projectile
снаряд с готовыми ведущими выступами	studded projectile
снаряд с готовыми нарезами	rifled projectile
снаряд с диафрагмой	diaphragm shell
снаряд с дистанционным взрывателем	airburst projectile
снаряд с наружной осадкой	greased shell
снаряд с оживальной головной частью	ogival-headed projectile
снаряд с самоликвидатором	self-destroying projectile
снаряд с углублением в головной части	cup-nosed projectile
снаряд с холостой втулкой	plugged projectile
снаряд с цилиндрической запоясковой частью	square-base projectile
снаряд способный пробивать броню толщиной равной его калибру	even-caliber projectile
снаряд ударного действия	percussion projectile
специальный снаряд	special projectile
стрельба баллистическими снарядами	ballistic firing
стрельба дымовыми снарядами	screening fire
стрельба снарядами ударного действия	percussion fire
стрельба учебными снарядами	dummy firing
судно с землечерпальным снарядом	dredge
тонкостенный снаряд	high-capacity projectile
траектория снаряда	shell path
трассирующий снаряд	marker projectile
уменьшение скорости снаряда вследствие лобового сопротивления	drag attenuation of path velocity
управляемый снаряд с полуактивным лазерным наведением	semiactive laser guided projectile
учебный снаряд	dummy projectile
фугасный снаряд с пластичной взрывчаткой	hash (Felix-Magic)
химический снаряд	chemical projectile
химический снаряжённый отравляющими веществами удушающего действия снаряд	asphyxiating projectile
центральная трубка кумулятивного снаряда	shaped high-explosive projectile central tube
цепной землечерпальный снаряд	chain dredge
цилиндрическая запоясковая часть снаряда	square base of projectile
частица-снаряд	projectile particle
черпак землечерпательного снаряда	dredging scoop
шаландовый дноуглубительный снаряд	barge-loading dredger
шаландовый дноуглубительный снаряд	barge-loading dredge
шаландовый землечерпательный снаряд	barge-loading dredger
шаландовый землечерпательный снаряд	barge-loading dredge
штанговый землечерпальный снаряд	drag shovel
штанговый землечерпальный снаряд	dipper dredger
штанговый землечерпальный снаряд	dipper dredge
штанговый землечерпательный снаряд	dipper dredger
штанговый землечерпательный снаряд	dipper dredge