Terms for subject Technology containing смешивающийся

Russian	English
водяной смешивающий охладитель	direct-contact water cooler
двойные смешивающиеся жидкости	binary miscible liquids
мешалка смешивает жидкости	a mixer blends liquids
нагнетание в пласт смешивающихся жидкостей	miscible flooding (с нефтью)
пароохладитель смешивающего типа	direct-contact type desuperheater
пароохладитель смешивающего типа	direct-contact desuperheater
потоки, смешиваемые в требуемом соотношении	proportioned streams
предварительно смешивать	premix
свежий газ, смешиваемый с рецикловым	makeup gas (при окислении природного газа)
смешиваемые материалы	fungibles (для транспортирования по трубопроводу)
смешиваемый материал	miscible material (способный смешиваться с другим)
смешивать глину с водой	blunge
смешивать мазут с более лёгкими фракциями	cut back residual oil with a lighter cutter stock
смешивать мазут с более лёгкими фракциями	blend residual oil with a lighter cutter stock
смешивать суперфосфат	mix superphosphate (без добавки других компонентов)
смешивать суперфосфат	blend superphosphate (для получения многокомпонентных смесей)
смешивать табак	blend tobaccos (разные сорта для получения нужных вкусовых качеств)
смешивать табак	blend tobacco (разные сорта для получения нужных вкусовых качеств)
смешивать удобрения	blend fertilizers
смешивать цвет	blend a colour (with another; с другим)
смешивать цвета	mix colors
смешивать цвета R, G и B для получения цвета C	match C by mixing R, G and B
смешивающая машина	blender
смешивающая машина	mixer
смешивающая машина	mixing machine
смешивающаяся струя	mixing jet
смешивающиеся жидкости	miscible fluids
смешивающий аппарат	churn (Aly19)
смешивающий деаэратор	mixing deaerator
смешивающий деаэратор	mixing-type deaerator
смешивающий деаэратор	direct-contact deaerator
смешивающий деаэратор атмосферного давления	atmospheric-pressure mixing deaerator
смешивающий конвейер	mixing conveyor
смешивающий конденсатор	direct contact condenser
смешивающий конденсатор	direct-contact condenser
смешивающий конденсатор	jet condenser
смешивающий конденсатор	mixing condenser
смешивающий конденсатор	contact condenser
смешивающий пароохладитель	direct-contact attemperator
смешивающий подогреватель	direct-contact heater
смешивающий струйный деаэратор	jet-type mixing deaerator
смешивающий теплообменник	direct-contact heat exchanger
смешивающий усилитель	mixing amplifier
смешивающийся агент	miscible agent (для вытеснения нефти из пласта)
смешивающийся хладагент	miscible refrigerant
точка полного смешения частично смешивающихся жидкостей	plait point