Terms for subject Technology containing сличения

Russian	English
взаимное сличение	mutual comparison
внутреннее сличение	local intercomparison
внутреннее сличение	internal comparison (проодимое внутри метрологического учреждения)
внутрилабораторное сличение	local intercomparison
градуировка путём взаимных сличений	intercalibration (средств измерений)
интервал между сличениями	comparison interval
компаратор для сличения образцовых штриховых мер длины	line-standards comparator
косвенное сличение	indirect comparison (напр., с помощью эталонов сравнения)
круговое сличение	round-robin comparison
круговое сличение	round-robin intercomparison
круговое сличение	circular comparison
круговые сличения	round-robin tests
международное сличение	international intercomparison
международное сличение	comparative international measurement
межлабораторные сличения	interlaboratory comparisons (МЛС r313)
метод ступенчатого сличения	step-by-step method of comparison
методика сличения	comparison procedure
непосредственное сличение	direct comparison
непрерывное сличение	continuous comparison
обеспечение возможности сличений с эталонами	dissemination of standards
периодическое сличение	periodical comparison
периодичность сличений	comparison interval
поверка средств измерений путём взаимных сличений	intercalibration
повседневное сличение	routine intercomparison
погрешность сличений	comparison accuracy
погрешность сличения	comparison accuracy
погрешность сличения	error of comparison (методики)
подвергаться сличению	undergo comparison
попарное сличение	pair comparison
предварительное сличение	preliminary comparison
проводить круговое сличение эталонов	compare standards by circulation
проводить радиальное сличение эталонов с возвратом в исходную точку	compare standards by a movement radiating from
проводить сличение	compare (эталонов)
проводить сличение	perform comparison
сличение гирь	mass intercomparison
сличение мер массы	mass intercomparison
сличение на месте установки	in-situ intercomparison (напр., эталона)
сличение, проводимое между метрологическими учреждениями	interlaboratory comparison
сличение, проводимое путём обмена образцовыми средствами измерения	interchange comparison
сличение хронометра	chronometer comparison
сличение частоты по эталону	frequency comparison by a standard
сличение эталонов	intercomparison of standards
ступенчатое сличение	step-by-step comparison
ступенчатое сличение	cascade comparison
текущее сличение	routine intercomparison
участвовать в сличениях	undergo comparison
учреждение, выступающее в роли координатора международных сличений	pilot laboratory
частота сличений	comparison interval